Page 9 of 292
7
RCZ_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Comandos de iluminação 75-80A visador sonoro
88
Regulação do volante
54
POSTO DE COnDUçãO
COMANdOS NO VOLANTE
Limitador de velocidade 129-131
Regulador de velocidade 132-134 Comandos áudio e telefone do
sistema
WIP Nav+ 206
Comandos áudio e telefone do sistema
WIP
Sound 261
Comandos
do limpa-vidros
83-86
Computador de bordo
27-29
VISãO GERAL
Page 10 of 292
8
RCZ_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Sistema CDS/ASR 90-91
Ajuda ao estacionamento 135-137
Chamada
de assistência 88, 201-202
Sinal de perigo
87
Chamada
de
emergência
ou
de
assistência 88,
201-202
Controlo
volumétrico
do
alarme 41-43
Bloqueio centralizado / Segurança anti-agressão
47-48
POSTO DE COnDUçãO
HASTE dE COMANdOS CENTRAIS
Page 11 of 292
9
RCZ_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Falta de combustível Diesel 144
V erificação dos níveis 145-147
-
óleo
-
líquido de travão
-
líquido da direcção assistida
-
líquido de arrefecimento
-
líquido lava-vidros/faróis
-
aditivo (Diesel com filtro de partículas)
Substituição
das lâmpadas 169-176
-
na dianteira
-
na traseira
Limpeza
e manutenção 188-189
-
interior
-
exterior Abertura do capot
141
Sub-capots gasolina
142
Sub-capot
Diesel 143Modo
de economia de energia 164
Bateria 165-168
Fusíveis do compartimento do motor 177-178,
181-183
Verificação
dos elementos 148-149
-
bateria
- filtro
de ar e habitáculo
- filtro
de óleo
- filtro
de partículas (Diesel)
-
caixas de velocidades
-
pastilhas/discos dos travões
CARACTERíSTICAS - MAnUTEnçãO
Motorizações gasolina 192
Pesos gasolina 193-194
Motorizações
Diesel 195
Pesos
Diesel 196
Dimensões 197-198
Elementos
de identificação 199
VISãO GERAL
Page 12 of 292

10
RCZ_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
OPTIMIZAR A UTILIZAÇÃO d A CAI x A d E
VELOCI
d A d ES
Com uma caixa de velocidades manual, efectue o arranque lentamente
e engrene, imediatamente, a relação da caixa de velocidades superi\
or.
Em
fase de aceleração, engrene as velocidades com antecedência.
Com uma caixa de velocidades automática ou pilotada, privilegie o
modo automático, sem pressionar fortemente ou bruscamente o pedal
do acelerador.
O indicador de alteração de velocidade convida-o a engrenar a
relação da caixa de velocidade mais adaptada: assim que a indicaç\
ão
for apresentada no quadro de bordo, cumpra-a o mais rapidamente
possível.
Para os veículos equipados com uma caixa de velocidades pilotada ou
automática, este indicador apenas é apresentado em modo manual.
AdOPTAR UMA CON d UÇÃO SUAVE
Respeite as distâncias de segurança entre os veículos, utilize \
o travão
do motor para além do pedal do travão, prima progressivamente o
pedal do acelerador. Estas atitudes contribuem para economizar
combustível, ajudam a reduzir a emissão de CO
2 e a atenuar o fundo
sonoro da circulação.
CONTROLAR A UTILIZAÇÃO d OS
E
q UIPAMENTOS
ELÉCTRICOS
Antes de partir, se o habitáculo estiver sobreaquecido, ventile-o
baixando os vidros e abrindo os ventiladores, antes de utilizar o ar
condicionado.
Com uma velocidade superior a 50
km/h, volte a fechar os vidros e
deixe os ventiladores abertos.
Procure utilizar os equipamentos que permitam limitar a temperatura
dentro do habitáculo (ocultador do tecto de abrir, cortinas...).
Desligue o ar condicionado, excepto se a regulação for automáti\
ca,
depois de ter atingido a temperatura de conforto pretendida.
Desligue os comandos de descongelamento e de desembaciamento,
se o accionamento não for automático.
Desligue todos os comandos de aquecimento do assento.
n
ão conduza com as luzes de nevoeiro ligadas quando as condições\
de
visibilidade forem suficientes.
Evite colocar o motor em funcionamento, sobretudo no Inverno,
antes de engrenar a primeira velocidade. O veículo aquece mais
rapidamente enquanto estiver em movimento.
Enquanto
passageiro, se não ligar os suportes de multimédia (filmes,
música, jogos de vídeo,...), vai ajudar a reduzir o consumo de en\
ergia
eléctrica e, portanto, o combustível.
Desligue os aparelhos portáteis antes de sair do veículo.
ECO-COnDUçãO
A eco-condução é um conjunto de práticas quotidianas que perm\
item que o automobilista optimize o consumo de combustível e que redu\
za a
emissão de CO
2.
Em
condições
de circulação fluida, quando utilizar o comando
"Cruise" no volante, seleccione o regulador de velocidade a partir dos
40
km/h.
Page 13 of 292

11
RCZ_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
LIMITAR AS CAUSAS d E CONSUMO
E
x CESSIVO
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite
a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira
a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após
utilização.
No
fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de V
erão.
RESPEITAR AS INSTRUÇÕES d E
MANUTENÇÃO
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a etiqueta situada na porta do lado do condutor
.
Efectue
esta verificação, especialmente:
-
antes de uma longa viagem,
-
a cada mudança de estação,
-
após um período de paragem prolongado.
n
ão esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque
ou da caravana.
Efectue
regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro
de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no livro de manutenção e de garantias.
n
o momento de enchimento do depósito de combustível, não insista\
para
além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros
3
000 quilómetros é que obterá uma melhor regularidade no consumo
médio de combustível.
ECO-COnDUçãO
Page 14 of 292

12
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
QUADRO DE BORDO GASOLInA /
DIESEL - C
AI x A
MA n UAL
OU
AUT
OM á TICA
VISORES
1. Conta-rotações
Indica a velocidade de rotação do motor (x 1000
rotações/min ou
rpm).
2.
T
emperatura do líquido de arrefecimento
Indica a temperatura do líquido de arrefecimento do motor
(° Celsius).
3.
Nível de combustível
Indica a quantidade de combustível restante no depósito.
4.
V
elocidade do veículo
Indica a velocidade instantânea do veículo em movimento (km/h ou \
mph).
5.
Ecrã pequeno.
6.
Ecrã central
7.
Botão de gestão da apresentação.
Inicia um CHECK manual.
Relembra informações de manutenção
Reposição a zeros da função seleccionada (contador de
quilómetros diário ou indicador de manutenção).
8.
Botão do reóstato de iluminação.
Para regular a intensidade de iluminação do posto de conduçã\
o.
Com ecrã grande central
Painel que agrupa visores e avisadores de funcionamento do veículo,
equipado com retroiluminação permanente.
Para obter mais informações, consultar o parágrafo
correspondente ao botão ou à função e à visualizaçã\
o associada.
Com ecrã pequeno central
Page 15 of 292
13
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ECRÃS
* Consoante a motorização.
** Apenas no ecrã grande central.
Ecrã pequeno
A. Contador de quilómetros diário
(km ou milhas)
B.
T
otalizador de quilómetros.
(km ou milhas)
C.
Chave de manutenção,
em caso de revisão iminente ou passada.
Ecrã central
D. Limitador de velocidade
(km/h ou mph) ou
Regulador de velocidade.
E.
Indicação:
-
de mudança de velocidade*,
ou
-
do programa ou da mudança (caixa de velocidades
automática).
F
.
Indicador do nível de óleo motor
,
indicador de manutenção.
(km ou milhas)
Estas duas funções são apresentadas quando liga a ignição\
, de
seguida, desaparecem após alguns segundos.
A
visadores de alerta e de estado / CHECK.
Computador de bordo.
Lembrança da velocidade do veículo**.
Mensagens de aviso**.
Navegação - Orientação**.
Estas funções são apresentadas em função da selecçã\
o.
1/
O COnTROLO DE FUnCIOnAMEnTO
Page 16 of 292

14
RCZ_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LUZES AVISAd ORAS
Marcas visuais que informam o condutor do aparecimento de uma
anomalia (luz avisadora de alerta) ou da colocação em marcha de \
um
sistema (luz avisadora de marcha ou de neutralização).
Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta acendem-se durante alguns
segundos aquando da ligação da ignição do veículo.
Aquando do arranque do motor, estas luzes avisadoras devem apagar-se.
Em
caso de persistência, antes de circular, consultar a luz avisadora de
alerta em questão.
Luzes avisadoras associadas
O acendimento, fixo ou intermitente, de determinadas luzes avisadoras pode fazer-se acompanhar de um sinal sonoro.
Consoante a versão do quadrante, o acendimento da luz avisadora é \
acompanhado igualmente por:
-
um pictograma no visor central do quadrante e uma mensagem no
ecrã,
ou
-
um pictograma e uma mensagem no visor central do quadrante.
Avisadores de alerta
Com o motor em funcionamento ou veículo em movimento,
o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento
de uma anomalia que necessita da intervenção do condutor.
O acendimento de um avisador de alerta, é sempre acompanhado
pelo acendimento de uma mensagem complementar, no sentido
de
ajudar a identificar a anomalia.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PEUGEOT
ou
uma oficina qualificada.