2015 Peugeot RCZ Betriebsanleitung (in German)

Bedienungsanleitung

Die Online-Bedienungsanleitung
Wählen Sie einen der folgenden Zugänge, um Ihre Online-
Bedienungsanleitung einzusehen...Scannen Sie diesen Code, um direkt zu Ihrer Bedienungsanleitung zu gelangen.
Ist die Rubrik MyPeugeot nicht auf der nationalen Website von Peugeot
verfügbar, können Sie Ihre Bedienungsanleitung auf folgender Website finden:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
die Sprache,
das Fahrzeug, die Karosserieform,
den Erstellungszeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum der
Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Dieser persönliche Bereich bietet Ihnen Ratschläge und andere nützliche
Informationen für die Wartung Ihres Fahrzeugs.
Wählen Sie:
Wenn Sie die Bedienungsanleitung im Internet lesen, haben Sie außerdem Zugriff auf die aktuellsten Informationen, die Sie leicht anhand des Lesezeichens mit diesem
Piktogramm erkennen können: Ihre Bedienungsanleitung finden Sie auf der Website von Peugeot unter
der Rubrik "MyPeugeot".

1
RCZ_de_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Willkommen an bord
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:
- Der Einbau eines nicht von Automobiles PEUGEOT empfohlenen
elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstö\
rung
in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs führen. Wenden Sie
sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes, um
mehr über das Angebot an empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren.
-

Jegliche Änderung oder
Anpassung, die nicht von Automobiles
PEUGEOT vorgesehen oder autorisiert ist oder die unter
Nichteinhaltung der durch den Hersteller definierten technischen
Bestimmungen vorgenommen wird, hat die Aufhebung der
vertraglichen Garantie zur Folge.
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen RCZ und damit für
Zuverlässigkeit, Fahrvergnügen und Einfallsreichtum entschieden ha\
ben
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen zeigen, wie Sie Ihren RCZ in
jeder Beziehung optimal und sicher nutzen.
Nehmen Sie sich Zeit, die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen,
um sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich.
Automobiles PEUGEOT behält sich das Recht vor, Änderungen
bezüglich Technik, Ausstattungen und Zubehörteilen vorzunehmen,
ohne die vorliegende Bedienungsanleitung aktualisieren zu müssen. Diese Bedienungsanleitung stellt alle für das gesamte Produktprogramm\

des RCZ verfügbaren Ausstattungselemente vor.
Die einzelnen Modelle verfügen je nach Version und den Besonderheiten
des jeweiligen Bestimmungslandes gegebenenfalls nur über einen Teil der
in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Ausstattung.
Legende
Warnhinweis
Mit diesem Symbol sind Warnhinweise gekennzeichnet, die Sie
unbedingt zu Ihrer eigenen und zur Sicherheit Dritter sowie zur
Vermeidung von Schäden an Ihrem Fahrzeug beachten müssen.
Information
Mit diesem Symbol werden Sie auf ergänzende Informationen im
Hinblick auf eine bessere Nutzung Ihres Fahrzeugs hingewiesen.
Umweltschutz
Dieses Symbol kennzeichnet Ratschläge in Bezug auf den
Umweltschutz. Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an Ihrem Fahrzeug auszuführen sind,
in jedem Fall an eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über entsprechende
technische Informationen, Fachkenntnisse und Ausrüstung verfügt. All
diese Voraussetzungen erfüllen die Vertragswerkstätten des PEUGEOT-
Händlernetzes.
Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres Fahrzeugs. Denken Sie
daran, es bei Verkauf dem neuen Besitzer auszuhändigen.

2
RCZ_de_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Fahrtrichtungsanzeiger 87
W arnblinker 87
Not- oder Pannenhilferuf

88
Hupe


88 Bremshilfesysteme

89
Systeme zur Kontrolle der Spurtreue 90
Aktive Motorhaube

92
Ausfahrbarer Spoiler


93Sicherheitsgurte

96
Airbags 99
Kindersitze
104
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags

106
V

ordersitze
50
Lenkradverstellung
54
Rückspiegel 55
Rücksitze
58
Belüftung

59Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung 61Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe 63
Deckenleuchte
64 Ambientebeleuchtung
65
Innenausstattung 67
Armlehne vorne 70
Kof ferraumausstattung 73
Lichtschalter

75
LED-Diodenleuchten

78
Einschaltautomatik der Scheinwerfer

79 V

erstellung der Scheinwerfer

81
Adaptives Kurvenlicht


82
Scheibenwischerschalter

83 Wischautomatik

85
4-9ÜBERSICHT
1/ 12-36BETRIEBSKONTROLLE
2/ 37-49ÖFFNEN/SCHLIESSEN
3/ 50-74ERGONOMIE UNd KOMFORT
4/ 75-86SICHT
5/ 87-1 14SICHERHEIT
Schlüssel mit Fernbedienung 37
Alarmanlage 41Fensterheber
44
Türen 46Kofferraum
49
Kombiinstrumente 12
Kontrollleuchten
14
Anzeigen
21
Bedienungsknöpfe im Kombiinstrument
25
Uhr

26
Bordcomputer
27
Monochrombildschirm C (WIP Sound)
30
Einklappbarer Farbbildschirm (WIP
Nav+)
34
10-11SPa
RS a ME Fa HRWEISE
INHALT

3
RCZ_de_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Fahrhinweise 115
Starten-Ausschalten des Motors 1 16
Feststellbremse

1
19
Berganfahrassistent
120Schaltgetriebe
121
Automatikgetriebe 122
Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige

126
Reifendrucküberwachung


127Geschwindigkeitsbegrenzer

129
Geschwindigkeitsregler 132
Einparkhilfe
135
Kraftstofftank
139
Motorhaube
141
Benzinmotoren
142Dieselmotor
143
Leer gefahrener Tank (Diesel)

144
Füllstandskontrollen

145Sonstige Kontrollen

148
Reifenpannenset

150
Radwechsel

157
Schneeketten

162
Austausch der Scheibenwischerblätter

163Energiesparmodus

164
12V-Batterie

165
Austausch der Glühlampen


169
Austausch der Sicherungen


177
Fahrzeug abschleppen


184Anhängerkupplung

186
Reinigung und Pflege

188
Zubehör

190
6/ 115-137FaHRBETRIEB
7/ 138-149KONTROLLEN
8/ 150-191PRaKTISCHE TIPPS
279-283
STICHWORTVERZEICHNIS
Benzinmotoren 192
Gewichte - Benzinmotoren 193Dieselmotoren
195
Gewichte - Dieselmotor 196Fahrzeugabmessungen
197
Kenndaten 199
9/ 192-200TECHNISCHE daTEN
Notfall oder Pannenhilfe 201 WIP Nav+ 203 WIP Sound 259
10/ 201-278aUdIO-aNLaGE UNd TELEMaTIK
INHALT

4
RCZ_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
AUSSEN
Schlüssel mit Fernbedienung 37-40
- Öf fnen / Schließen
-

Kof
ferraum entriegeln / aufstellen
-

Diebstahlsicherung
-


Batterie der Fernbedienung
Alarmanlage


41-43
Kof

ferraum 49
Reifenpannenset

150-156
Radwechsel


157-161
Ausfahrbarer Spoiler

, fester Spoiler
93-94, 95
Einparkhilfe


135-137
Zugbetrieb


186-187
Abschleppen


184-185
Austausch der Glühlampen


172-176
-


Heckleuchten
-


Dritte Bremsleuchte
-


Kennzeichenbeleuchtung Zubehör


190-191
Reinigung, Pflege


188-189
Kraftstof

ftank 139-140Scheibenwischer

83-86
Austausch eines Wischerblattes


163
Außenspiegel


55-56
Aktive Motorhaube


92
Lichtschalter

75-80
Adaptives Kurvenlicht

82
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer


81
Austausch der Glühlampen


169-172
-


Frontleuchten
-


Zusatzblinker
Türen

46-48
-

Öf
fnen / Schließen
-

Zentralverriegelung
-


Überfallschutz
-


Notverriegelung
Fensterheber

44-45
Bremshilfe
89
Einhaltung der Spur

90-91
Reifendrucküberwachung


127-128
Reifendruck


156, 198
Schneeketten

162

5
RCZ_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
INNEN
Kofferraumausstattung 73-74
- Befestigungsösen
-

Ablagenetz
-


Staukasten
-


Beleuchtung
Kindersitze


104-1
10, 114
ISOFIX-Kindersitze

1
11-113, 114Sicherheitsgurte

96-98
V

ordersitze 50-53
Rücksitze 58
Airbags 99-103
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags

100-101, 106-108
Innenausstattung


67-72
-


Sonnenblende
-


Handschuhfach
-


12V
-Anschluss
-

Aschenbecher
-


Armlehne vorne
-


WIP
Plug - USB-Lesegerät
-

Fußmatten
ÜBERSICHT

6
RCZ_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Kombiinstrumente 12-13
W arn- und Kontrollleuchten 14-20
Anzeigen

21-24
Bedienungsknöpfe


25-26
-


Check / W
artungsanzeige /
Tageskilometerzähler
-

Helligkeitsregler
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer


81
Außenspiegel


55-56
Fensterheber

44-45
Sicherungen am Armaturenbrett

177-180
Öf

fnen der Motorhaube
141Deckenleuchten

64
Anzeige für Kontrollleuchten der Sicherheitsgurte / des Beifahrer-Airbags
96-97
Innenspiegel

57
Sonnenblende


68
Feststellbremse

119
Schalter für ausfahrbaren Spoiler

93-94Zündschloss / Diebstahlsicherung /

Anlassen
1
16-118
Multifunktionsbildschirme

30-36
Uhr

26
WIP Nav+

203-258
WIP

Sound
259-278
Belüftung

59-60
Automatische Zweizonen-Klimaanlage

61-63
Automatikgetriebe


122-125
Schaltgetriebe


121
Gangwechselanzeige


126
Berganfahrassistent


120
BEDIENUNGSEINHEIT