2015 Peugeot RCZ bluetooth

33
RCZ_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Wenn das WIP Sound eingeschaltet ist und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie Ihre Bluetooth-Freisprecheinrichtung konfigurieren (Anschluss), die
verschiedenen Telefonverzeichnisse abfragen (Anrufliste, Dienste,...) und Ihre
Gespräche führen (abheben, auflegen, Parallel-Anruf, Stummschaltung,...).
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie in der Rubrik "Audio-Anlage und
Telematik" im Abschnitt "WIP Sound".
MENÜ "TELEFON"Konfiguration der anzeige
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie folgende Einstellungen vornehmen:
- Helligkeit-Video,
-

Datum und Uhrzeit,
-


W
ahl der Einheiten.
Auswahl der Sprache
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie die Sprache der Bildschirmanzeige
ändern (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands\
, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe**). Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grundsätzlich nur im Stand vornehmen.
Einstellung d atum und Uhrzeit
F
Drücken Sie auf die
Tasten "7" ou "8", um das Menü "Konfiguration
Anzeige" auszuwählen und drücken Sie dann die Taste "OK".
F
Drücken Sie auf die
Tasten "5" ou "6", um die Zeile "Einstellung Datum und
Uhrzeit" auszuwählen und drücken Sie dann die Taste "OK".
F
Drücken Sie auf die
Tasten "7" ou "8", um den zu ändernden Parameter
auszuwählen. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste "OK" und ändern Sie
den Parameter und bestätigen erneut, um die Änderung zu speichern.\
F
Stellen Sie die Parameter nacheinander ein, indem Sie mit mit der
Taste
"OK" bestätigen.
F
Drücken Sie auf die
Tasten "5" ou "6", danach auf die Taste "OK", um
das Feld "OK" auszuwählen und zu bestätigen oder betätigen Sie die Taste
"Return", um den Vorgang abzubrechen.
** Je nach Bestimmung
1/
BETRIEBSKONTROLLE

203
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem Fahrzeug
funktioniert.
WIP Nav+
01 Erste Schritte-Bedieneinheit
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte, die
besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem
Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie zu
schonen.
INHaLT
02
Lenkradbetätigungen

03
a llgemeine Funktionen
04

Navigation
- Führung
05

V
erkehrsinformationen
06

T
elefonieren
07

Radio
08


Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien
09 audioeinstellungen
10
Konfigu
ration
11
Bildschirmstruktur S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 204
206
207
209
222
225
235
240
246
247
248
Navigation GPS
a

utoradio Multimedia
Bluetooth
®-Telefon
Häufig gestellte Fragen S. 252

06
225
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Zugang zum Menü "TELEFON"
"Telefon""Wählen"
"Kontakte"
"Kontakte verwalten "
"Telefonfunktionen"
"Bluetooth
®- Funktionen "
"Auflegen"
Schalten Sie von der Liste zum Menü um (links/rechts). oder
Liste der letzten Anrufe, die mit
dem an das System verbundenen
Telefon getätigt oder empfangen
wurden.
Drücken Sie diese Taste.
Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie eine Rufnummer aus der
Liste und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "OK". Bei Anschluss eines anderen Telefons wird die Anrufliste
gelöscht. Kein Telefon verbunden
Telefon verbunden
Eingehender Anruf
Abgehender Anruf
Synchronisierung des
Adressbuchs läuft
Telefongespräch läuft
In der oberen Leiste der
dauerhaften
a nsicht
TELEFONIEREN

06
226
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFONIEREN
Mit einem Bluetooth®-Telefon verbinden
Erste VerbindungAus Sicherheitsgründen muss der Fahrer den Anschluss des Bluetooth®-
Mobiltelefons an die Freisprecheinrichtung des Autoradios
bei stehendem
Fahrzeug
vornehmen, weil dieser Vorgang seine dauernde Aufmerksamkeit
erfordert.
Wählen Sie im Bluetooth
®-Menü Ihres Peripheriegerätes
den Namen "Peugeot" aus der Liste der erkannten Geräte
aus.
Drücken Sie diese Taste.
Wählen Sie "Bluetooth
® - Funktionen " aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen Sie " Peripheriegeräte suchen" aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Die Liste der erkannten Peripheriegeräte
wird angezeigt. Warten Sie bis die Taste
"Verbinden" erscheint.
Sie können die Kompatibilität Ihres Telefons auf www.peugeot.de
(Service) überprüfen.
Aktivieren Sie die Bluetooth
®-Funktion des Telefons
und stellen Sie sicher, dass es "für alle sichtbar ist"
(Konfiguration des Telefons).
Verfahren (kurz) ausgehend vom Telefon
Geben Sie den mindestens vierstelligen Code in das
Peripheriegerät ein und bestätigen Sie.
Geben Sie den gleichen Code ins System ein,
wählen Sie "OK" aus und bestätigen Sie. Verfahren ausgehend vom System

06
227
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFONIEREN
Wählen Sie "Verbinden" aus und bestätigen
Sie.
Das System schlägt vor, das Telefon:
-

im "
Freisprechmodus" (nur Telefon),
-

im Modus "
a udio" (Streaming:
Wiedergabe der Musikdateien des
Telefons),
-

oder im Modus "a
lles" (um beides
auszuwählen) zu verbinden.
Wählen Sie " OK" aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl. Nehmen Sie anschließend die automatische Verbindung mit dem Telefon
an, damit sich das Telefon bei jedem Fahrzeugstart wieder automatisch
verbinden lässt.
Die Systemkapazität, die die Verbindung in nur einem einzigen Modus
vorsieht, hängt vom Telefon ab. Eine Verbindung unter Verwendung beider
Betriebsarten ist standardmäßig möglich. Der "Freisprechmodus" sollte bevorzugt verwendet werden, wenn der
Abspielmodus "Streaming" nicht gewünscht ist.
Die angebotenen Dienste hängen vom Netz, von der SIM-Karte und von de\
r Kompatibilität der benutzten Bluetooth
®-Geräte ab. Informieren Sie sich in der
Anleitung zu Ihrem Telefon und bei Ihrem Netz-Betreiber, zu welchen Diensten Sie Zugang haben.
Das System fordert Sie je nach Telefontyp auf, die Übertragung Ihres
Verzeichnisses zu bestätigen, oder nicht.
Beim erneuten Starten des Fahrzeugs wird das zuletzt mit dem
Fahrzeug verbundene Telefon ungefähr innerhalb von 30
Sekunden nach
Fahrzeugstart automatisch verbunden (Bluetooth
® aktiviert und sichtbar).
Um den automatischen Verbindungsmodus zu ändern, müssen Sie das
angeschlossene Telefon deaktivieren und das Telefon im gewünschten
Modus erneut verbinden.
Geben Sie einen mindestens vierstelligen Code in das
Peripheriegerät ein und bestätigen Sie.
Geben Sie den gleichen Code in das System
ein, wählen Sie " OK" aus und bestätigen Sie.
Wählen Sie den Namen des ausgewählten
Peripheriegerätes aus der Liste der erkannten
Peripheriegeräte und bestätigen Sie.

06
229
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Kontakt editieren, importieren oder löschen
Drücken Sie auf PHONE, wählen Sie
anschließend " Kontakte" und bestätigen
Sie Ihre Auswahl.
Wählen Sie " Suchen" aus und drehen Sie
dann das Einstellrad, um in numerischer oder
alphabetischer Reihenfolge eine gewünschte
Kontaktgruppe entsprechend den vorher
vorgenommenen Speicherungen zu wählen
und bestätigen Sie dann.
Gehen Sie zur Kontaktliste, wählen Sie den
Kontakt aus und bestätigen Sie.
Wählen Sie " Öffnen" aus, um einen
Telefonkontakt anzuzeigen oder Änderungen
an einem im System gespeicherten Kontakt
vorzunehmen.
Wählen Sie " Importieren" aus, um einen
Telefonkontakt in das System zu kopieren.
Wählen Sie " Löschen" aus, um einen im
System gespeicherten Kontakt zu löschen.
TELEFONIEREN
Wählen Sie OK oder drücken Sie die
Return-Taste, um das Menü zu verlassen.
Sobald der Kontakt importiert ist, verschwindet das Bluetooth
®-Symbol und
wird ersetzt durch das Telefon-Symbol, welches anzeigt, dass der Kontakt im
System gespeichert wurde. Es ist nicht möglich, die Kontakte im Telefon oder auf der SIM-Karte über die
Bluetooth
®-Verbindung zu ändern oder zu löschen.
In diesem Menü " Kontakte", werden die Kontakte einzeln importiert
und gelöscht.

06
234
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Drücken Sie zweimal auf PHONE.
Wählen Sie " Liste der angeschlossenen
Geräte" und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Es ist möglich,
-

das ausgewählte
Telefon zu "Verbinden"
oder die Verbindung zu "Unterbrechen",
-

die V
erbindung des ausgewählten
Telefons aufzuheben.
Es ist ebenfalls möglich, alle Verbindungen
aufzuheben.
Verwaltung der angeschlossenen Telefone Einstellung des Klingeltons
Drücken Sie zweimal auf PHONE.
Wählen Sie " Telefonfunktionen " aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen Sie " Klingeltonoptionen " aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Sie können die Lautstärke und den Klingelton
einstellen.
Wählen Sie "
Bluetooth
® - Funktionen " aus.
Wählen Sie "OK" aus und bestätigen Sie Ihre
Auswahl, um die Änderungen zu speichern.
TELEFONIEREN

08
244
RCZ_de_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Streaming audio
Das Streaming ermöglicht das Abspielen der Audiodateien des Telefons über die
Lautsprecher des Fahrzeugs.
Schließen Sie das Telefon an: siehe Abschnitt "TELEFONIEREN".
Wählen Sie den Modus "
a
udio" oder " a lles" aus.
Wenn die Wiedergabe nicht automatisch erfolgt, kann es erforderlich sein,\
die
Audiowiedergabe vom Telefon aus zu initiieren.
Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät oder über die Tasten am
Autoradio.
Sobald das Telefon im Modus Streaming verbunden ist, wird es als
Medienquelle betrachtet.
Es wird empfohlen, den Modus " Wiederholen" am Bluetooth
®-Gerät zu
aktivieren.
LaUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEdIEN
anschluss eines Gerätes der Firma a PPLE®
Schließen Sie das Gerät der Firma Apple® mit einem geeigneten Kabel
(nicht im Lieferumfang enthalten) an den USB-Anschluss an.
Die Wiedergabe erfolgt automatisch.
Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des Audiosystems.
Die zur Verfügung stehenden Einteilungen sind die des angeschlossenen
mobilen Abspielgerätes (Interpreten/ Alben / Musikrichtung/ Playlisten /
Hörbücher / Podcasts).
Standardmäßig wird eine Einteilung nach Interpreten verwendet. Um \
die
verwendete Einteilung zu ändern, gehen Sie die Bildschirmstruktur bis\
zur
ersten Stufe wieder zurück und wählen Sie dann die gewünschte E\
inteilung
(z.B. Playlist) und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis
zum gewünschten Titel nach unten abzusteigen.
Der Modus "Shuffle tracks" auf dem iPod
® entspricht dem Modus "Shuffle" beim
Autoradio.
Der Modus "Shuffle album" auf dem iPod
® entspricht dem Modus "Shuffle all"
beim Autoradio.
Der Modus "Shuffle tracks" wird bei Anschluss des Geräts standardmäßig
wiedergegeben.
Es kann sein, dass die Softwareversion des Autoradios nicht kompatibel mit der
Generation Ihres Gerätes der Firma Apple
® ist.