2015 Peugeot Bipper Manualul de utilizare (in Romanian)

15
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Semnalizare / Lumini de avarie

.....111
Degivrare / Dezaburire


....................71
Blocare deschideri spatiu de incarcare


............................. 43-44
Deschidere capota......................... 144
Amenajari fata


............................76-77
●

torpedo,
●


kit pentru fumatori,
●


priza 12
v
,
●


masuta pentru scris,
●


suport pentru ochelari,
●


parasolar
.Sistem audio, CD/MP3


...............89-92
Cutii de viteze
....................... 53, 54-57
Asistare la parcarea cu spatele


.......88
Incalzire, aerisire,
aer conditionat
.......

..................72-75
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Localizare

16
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Depoluare ................................ 34, 151
Becuri, iluminat, înlocuire
becuri


...................................
161-165
Deschidere capotă .........................144
Compartiment motor


...............
145-146
Elemente de identificare,
serie şasiu, vopsea,
pneuri


.......................................... 183Înlocuire lamelă ştergător


..............
166
Caracteristicile motoare


..........180-181
Dimensiuni


............................. 174-175,
176-177, 178-179
Mase

.............................................. 182
CARACTERISTICI - INTRETINERE
Niveluri.................................... 147-148
●
jojă ulei,
●


lichid de directie asistata,
●


lichid de frână,
●


lichid de răcire,
●


lichid de spălare geamuri.
Controale
............................... 149-15

1
●

baterie,
●


filtru de aer/habitaclu,
●


filtru de ulei,
●


filtru de particule (1,3 HDi 75),
●


frâna de staţionare,
●


plăcuţe de frână.
Siguranţe fuzibile motor

....167, 170-171
Localizare

17
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
1
VEDERE
Localizare

18
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Plansa de bord / Consola centrala
1. Comenzi ale retrovizoarelor exterioare.
2.
Duza de degivrare a geamului usii din fata.
3.


Aerator lateral orientabil si obturabil.
4.


Comenzi pentru iluminat si semnalizatoare
de directie.
5.


T
ablou de bord.
6.

Comenzi pe volan pentru sistemul audio.
Sistem maini libere Bluetooth.
7.


Comenzi pentru stergatoare / instalatie de
spalare geamuri / calculator de bord.
8.


Aeratoare
centrale orientabile si obturabile.
9.

Sistem audio.
10.


Duza de degivrare a parbrizului.
11

.
Airbag frontal pasager
.
12.

Comenzi sistem maini libere.
13.


T
orpedou.
14.

Comenzi de incalzire / climatizare.
15.


Maneta de viteze.
16.

Scrumiera.
17.
Bricheta.
18.

Priza accesorii 12
v
.
19.


Frana de stationare.
20.


Antifurt si contact.
21.


Airbag frontal conducator
.
A

vertizor sonor.
22.

Comanda de reglare a volanului.
23.


Comanda de deschidere a capotei.
24.


Caseta de sigurante.
25.


Comenzi ale regulatorului de viteza.
Prezentare

19
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Linie de comenzi centrala
A.
Martor luminos de dezactivare a airbagului
frontal pasager

.
B.

Dezactivare sistem Stop & Start.
C.


Semnal de avarie.
D.


Degivrare luneta si retrovizoare exterioare.
E.


Blocare / Deblocare compartiment pentru
incarcatura (Furgoneta). Panou de comanda lateral
1.


Proiectaore anticeata fata.
2.


Lumini de ceata spate.
3.


Control inteligent al tractiunii


sau
Antipatinare roti (ASR).
4.


Reinitializare detectare pneuri dezumflate.
5.


Reglaj superior proiectoare / Configurare
vehicul (derulare in sus, crestere cu o
valoare).
6.


Reglaj inferior proiectoare / Configurare
vehicul (derulare in jos, diminuare cu o
valoare).
7.


Configurare vehicul (acces la meniuri,
validare, iesire din meniuri).
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Prezentare

20
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Plansa de bord / Consola centrala
1. Duza de degivrare a geamului usii fata.
2.
Aerator lateral orientabil si obturabil.
3.


Airbag frontal pasager
.
4.

Aeratoare
centrale orientabile si obturabile.
5.

Sistem audio.
6.


Duza de degivrare a parbrizului.
7.


Comenzi pentru iluminat si semnalizatoare
de directie.
8.


T
ablou de bord.
9.

Comenzi pe volan pentru sistemul audio.
Sistem maini libere Bluetooth.
10.


Comenzi strergatoare / instalatie de
spalare geamuri / calculator de bord.
11

.
Comenzi retrovizoare exterioare.
12.


Comenzi actionare geamuri.
13.


Caseta de sigurante.
14.


Antifurt si contact.
15.


Airbag frontal conducator
.
A

vertizor sonor.
16.

Comanda pentru reglarea volanului.
17.


Comenzi ale regulatorului de viteza.
18.


Comenzi de incalzire / climatizare.
19.


Maneta de viteze.
20.

Scrumiera.
21.
Bricheta.
22.

Priza accesorii 12
v
.
23.


Frana de stationare.
24.


T
orpedou.
25.

Comanda de deschidere capota.
Prezentare

21
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Linie de comenzi centrala
A.
Martor luminos de dezactivare a airbagului
frontal pasager

.
B.

Dezactivare sistem Stop & Start.
C.


Semnal de avarie.
D.


Degivrare luneta si retrovizoare exterioare.
E.


Blocare / Deblocare compartiment pentru
incarcatura (Furgoneta). Panou de comanda lateral
1.


Configurare vehicul (acces la meniuri,
validare, iesire din meniuri).
2.


Reglaj superior proiectoare / Configurare
vehicul (derulare in sus, crestere cu o
valoare).
3.


Reglaj inferior proiectoare / Configurare
vehicul (derulare in jos, diminuare cu o
valoare).
4.


Control inteligent al tractiunii


sau
Antipatinare roti (ASR).
5.


Reinitializare detectare pneuri dezumflate.
6.


Proiectoare anticeata fata.
7.


Lumini de ceata spate.
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Prezentare

22
Bipper_ro_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
PROTECTIA MEDIULUI
Împreună cu dumneavoastră, PEUGEOT
actioneaza pentru protejarea mediului.
v

ă invităm să consultaţi site-ul
www.peugeot.com. Ca utilizator, puteţi contribui şi dumneavoastră
la protecţia mediului urmând câteva reguli:
Consultaţi recomandarile pentru o
conducere ecologică, prezentate la
sfârşitul acestei rubrici.
-

adoptarea
unui stil de conducere preventiv,
fără accelerări frecvente şi brutale,
-

respectaţi intervalele de revizie, efectuaţi-
le în reţeaua PEUGEOT

, abilitată pentru
recuperarea bateriilor şi lichidelor uzate,
-

nu adăugaţi aditivi în uleiul de motor
,
pentru a pastra motorul şi dispozitivele
antipoluare în parametri optimi.
Vehiculul si protectia mediului