2015 Peugeot Bipper Manualul de utilizare (in Romanian)

7
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (FURGONETA)
Retrovizor onterior ...........................51
Plafoniera fata

................................. 82
i

nlocuire bec de
plafoniera


.................................... 163
Sscaun escamotabil


........................66
Scaune pentru copii ....124, 126-131, 133
Priza 12
v
........................................ 76
Frana de stationare


....................... 111 Baterie (+), reincarcare,
pornire

.................................
152-154
Centuri de siguranta

...............
118-119
Airbaguri
................................. 120-12
3
n

eutralizare airbag frontal

pasager

...............................
122, 127
Scaune, reglari ...........................
64-65
Instrumente, cric ............................155
Spatiu de incarcare..................... 78-79
●

inele de ancorare,
●


bac de depozitare,
●


lampa amovibila,
●


separator vertical.
Plafoniera spate ............................... 82
Accesorii


.................................139-140
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Localizare

8
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Centuri de siguranţă faţă ........118-119
Airbaguri
................................. 120-12

3
n

eutralizare airbag frontal
pasager


............................... 122, 127
Scaune faţă, reglaje ....................64-65
Priză 12
v ........................................ 76
Frână de staţionare


.......................111 Baterie (+), reîncărcare,
pornire

.................................
152-154 Oglindă retrovizoare interioară

........
51
Plafonieră faţă

.................................
82
Schimbare bec
plafonieră ....................................163
Amenajări spate ............................... 80
●

inele de ancorare,
●


plasă de reţinere a bagajelor
,
●

panou de mascare bagaje.
Plafonieră spate ............................... 82
Scule, cric, kit


de depanare provizorie
pneu


.............................155, 158-159
Accesorii


.................................139-140
INTERIOR (COMBI)
Scaun escamotabil ..........................66
Banchetă spate ........................... 67-68
Centuri de siguranţă
spate
.................................... 118-119
Scaune pentru copii
...124-130, 132-133
Fixari
i SOF i X

.......................... 134-136
Localizare

9
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Retrovizor interior ............................51
Plafoniera fata

................................. 82
i

nlocuire bec de
plafoniera


.................................... 163
Scaune fata, reglaje....................64-65
Priza 12
v ........................................ 76
Frana de stationare


.......................111 Baterie (+), reincarcare,
pornire

.................................
152-154
Centuri de siguranta fata

........
118-119
Airbaguri ................................. 120-12 3n
eutralizare airbag frontal
pasager


...............................122, 127
Scaun escamotabil


..........................66
Bancheta spate........................... 67-68
Centuri de siguranta spate
.................................... 118-119
Scaune pentru copii ...124-130, 132-133
Fixari
i
SOF
i
X


.......................... 134-136
Amenajari spate............................... 80
●

inele de ancorare,
●


plasa de retinere bagaje,
●


panou de mascare bagaje.
Plafoniera spate ............................... 82
Scule, cric, kit


de depanare provizorie
pneu


.............................155, 158-159
Accesorii


.................................139-140
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Localizare

10
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Centuri de siguranţă faţă ........118-119
Airbaguri
................................. 120-12

3
n

eutralizare airbag frontal
pasager


............................... 122, 127
Scaune faţă, reglaje ....................64-65
Priză 12
v ........................................ 76
Frână de staţionare


.......................111 Baterie (+), încărcare,
pornire

.................................
152-154 Retrovizor interior

............................
51
Plafonieră faţă

.................................
82i nlocuire bec

plafonieră ....................................163
Scaun escamotabil


..........................66
Banchetă spate ........................... 69-70
Centuri de siguranţă
spate
....................................118-119
Scaune pentru copii ...124-130, 132-133
Fixări
i
SOF
i
X


.......................... 134-136
Amenajări spate .......................... 80-81
●

inele de ancorare,
●


plasa de retinere bagaje,
●


panou de mascare bagaje,
●


chinga de fixare,
●


lampa amovibila.
Plafoniera spate ............................... 82
i

luminat de portbagaj

....................... 82
INTERIOR (COMBI)
Scule, cric, kit
de depanare provizorie
pneu


............................. 155, 158-159
Acesorii


................................... 139-140
Localizare

11
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Retrovizor interior ............................51
Plafoniera fata

................................. 82
i

nlocuire bec de
plafoniera


.................................... 163
Scaune fata, reglaje....................64-65
Priza 12
v ........................................ 76
Frana de stationare


.......................111 Baterie (+), incarcare,
pornire

.................................
152-154
Centuri de siguranta fata avant ....118-119
Airbaguri
................................. 120-12

3
n

eutralizare airbag frontal
pasager


............................... 122, 127
Scaun escamotabil


.......................... 66
Bancheta spate........................... 69-70
Centuri de siguranta spate

.................................... 118-119
Scaune pentru copii ....124-130, 132-133
Fixari
i
SOF
i
X


.......................... 134-136
Amenajari spate.......................... 80-81
●

inele de ancorare,
●


plasa de retinere bagaje,
●


panou de mascare bagaje,
●


chinga de fixare,
●


lampa amovibila.
Plafoniera spate ............................... 82
i

luminat de portbagaj

.......................82
Scule, cric, kit de depanare provizorie
pneu


.............................155, 158-159
Accesorii


.................................139-140
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Localizare

12
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
POST DE CONDUCERE
Tablou de bord, afişaje, contoare ....25
Martori, indicatori luminoşi

..........26-33
i

ndicatori, nivel carburant

...........34-35volan, reglaje ...................................
53
Claxon ...........................................11 2
Plansa de bord / Consola
centrala


....................................18-19
Comenzi lumini
........................... 46-47
Lumini de însoţire


............................ 47
Lumini de staţionare


........................ 46
Regulator de viteză .....................49-50
Configurare - Personalizare
vehicul


..................................... 84-87
Reglare oră


................................. 84-85
Reglare înălţime fascicul luminos


....47
Reostat de iluminat


.......................... 35
Antipatinare roţi / Control
al tracţiunii inteligent
.......

..... 113-115
Reinitializare detectare pneuri dezumflate


.................................. 11 7
Lumini de ceaţă faţă/spate


.............. 47
Siguranţe


................................ 167-169
Deschidere capotă .........................144 Pornire, contactor


......................39, 59
Ştergătoare de geamuri faţă/spate
......48
Spălător de geamuri


........................48
Computer de bord ............................83
Actionari electrice geamuri


..............52
Retrovizoare exterioare


...................51
Localizare

13
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Amenajări faţă ............................ 76-77
●
torpedo,
●


kit pentru fumători,
●


priză 12
v
,
●


masuţă pentru scris,
●


spaţiu pentru ochelari,
●


parasolar
.
Sistem audio, CD/MP3


...............89-92
Comenzi audio la volan /
Kit mâini libere
.......

..........
90, 93-110
i

ndicator de schimbare

a treptei

.........................................
58
Cutii de viteze
....................... 53, 54-57
Asistenţă la parcarea cu spatele


.....
88
Încălzire, ventilaţie,
aer condiţionat
.......

..................72-75 Degivrare/Dezaburire


......................
71
Blocare deschideri spaţiu de încărcare
.......
...........
43-44
Stop & Start ................................
61-63
Semnal/Lumini de avarie
............... 111
1
VEDERE DE ANSAMBLU
Localizare

14
Bipper_ro_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
POST DE CONDUCERE
volan, reglaje ................................... 53
Avertizor sonor

.............................. 11 2
Plansa de bord /
Consola centrala


......................20-21
Comenzi de iluminat


...................46-47
Iluminat de insotire


.......................... 47
Lumini de stationare


........................ 46
Regulator de viteza .....................49-50 Tablouri de bord, afisaje, contoare
....
25
Martori, indicatori ........................ 26-33
Indicatori, indicator de nivel


........34-35
i

ndicator de schimbare
treapta
..........................................58
Comenzi audio pe volan /
Kit maini-libere


.................90, 93-110
Stergere geamuri fata / spate
.......... 48
Spalare geamuri


..............................48
Calculator de bord


...........................83
Pornire, contactor


......................39, 59
Configurare - Personalizare
vehicul


.....................................84-87
Reglare ora


.................................84-85
Reglare inaltime fascicul luminos


....47
Reostat de iluminat


..........................35
Antipatinare roti / Control
inteligent al tractiunii
.......

.....113-115
Reinitializare detectare
pneuri dezumflate
.......

................11 7
Lumini anticeata fata / spate
.............................................47
Sigurante fuzibile


....................167-169
Actionare geamuri


........................... 52
Retrovizoare exterioare


................... 51
Localizare