2015 Peugeot Bipper Manualul de utilizare (in Romanian)

175
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
DIMENSIUNI
Furgoneta "L1" este modelul standard, versiunea "L2 - Pachet Şantier" este un model comercializat în funcţie de destinaţii.Furgonetă (în mm)
L1 L2 (Pachet Şantier)
L Lungime peste tot 3 8643 881
H Înălţime peste tot 1 7211 742
Înălţime cu bare portbagaj de acoperiş 1 7821 803
A Ampatament 2 513
B Consola faţă 760777
C Consola spate 591
D Lăţime peste tot 2 019
Lăţime (cu oglinzile rabatate) 1 816
E Ecartament faţă 1 4691 464
F Ecartament spate 1 465
G Înălţime prag de încărcare 527544
I Lungime planşeu interior 1 523
J Înălţime maximă la interior pentru încărcătură 1 205
K Lăţime maximă la interior (la 10 cm de podea) 1 473
M Lăţime interioară între pasajele roţilor 1 046
Volume (m
3) 2,5
10
Dimensiuni
CARACTERISTICI TEHNICE

176
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Dimensiuni

177
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Combi (în mm)
Standard "Orice tip de drum"
L Lungime peste tot 3 9593 970
H Înălţime peste tot 1 7211 742
Înălţime cu bare de acoperiş 1 7821 803
A Ampatament 2 513
B Consola faţă 855866
C Consola spate 591
D Lăţime peste tot 2 019
Lăţime (cu retrovizoarele rabatate) 1 816
E Ecartament faţă 1 464
F Ecartament spate 1 465
G Înălţimea pragului de încărcare 527544
I Lungime planşeu interior (bancheta spate pe locul ei) 743
Lungime planşeu interior (bancheta spate în poziţia portofel) 1 130
J Înălţime maximă de încărcare la interior (sub panoul de mascare bagaje) 592
K Lăţime maximă la interior (la 10 cm de podea) 1 473
M Lăţime interioară între pasajele roţilor 1 046
10
Dimensiuni
CARACTERISTICI TEHNICE

178
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Dimensiuni

179
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Combi (in mm)
Standard "Orice tip de drum"
L Lungime peste tot 3 9593 970
H Inaltime peste tot 1 7211 742
i

naltime cu barele portbagaj de acoperis 1 7941 803
A Ampatament 2 513
B Consola fata 855866
C Consola spate 591
D Latime peste tot 2 019
Latime (cu retrovizoare rabatate) 1 816
E Ecartament fata 1 464
F Ecartament spate 1 465
G Inaltimea pragului de incarcare 527544
I Lungime planseu interior (bancheta spate in pozitie de utilizare) 743
Lungime planseu interior (bancheta spate in pozitie pliata) 1 130
J
i

naltime interioara maxima pentru incarcatura (sub panoul de mascare bagaje) 592
K Latime maxima la interior (la 10 cm de podea) 1 473
M Latime interioara intre pasajele rotilor 1 046
10
Dimensiuni
CARACTERISTICI TEHNICE

180
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
MOTORIzARI DIESEL1,4 HDi 70 CP1,3 HDi 75 CP
Cutii de viteze ManualaManualaManuala pilotata
T
repte 555
Putere maxima norma CEE (kW)* 5055
Cilindree (cm
3) 1 3991 248
Alezaj x cursa (mm) 73,7 x 8269,6 x 82
Regim de putere maxima (rot/min) 4 0003 750
Cuplu maxim norma CEE (
n m) 160 190
Regim de cuplu maxim (rot/min) 2 7501 750
Carburant MotorinaMotorina
Catalizator DaDa
Filtru de particule (FAP) NuDa
Stop & Start NuDa
Capacitate ulei motor cu inlocuirea filtrului (litri) 3,83,0
*

Puterea maxima corespunde valorii omologate pe motorul aflat la bancul de incercari, conform conditiilor stabilite prin regulamentul
European


(directiva 1999/99/CE).
Motorizări

181
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
MOTORIzARE BENzINA1,4 l 75 CP
Cutie de viteze Manuala
Trepte 5
Putere maxima norma CEE (kW)* 54
Cilindree (cm
3) 1 360
Alezaj x cursa (mm) 75 x 77
Regim de putere maxima (rot/min) 5 200
Cuplu maxim norma CEE (
n m) 11 8
Regim de cuplu maxim (rot/min) 2 600
Carburant Benzina fara plumb
Stop & Start Nu
Capacitate ulei motor cu inlocuirea filtrului (litri) 3,0
*

Puterea maxima corespunde valorii omologate la bancul de incercari motoare, conform conditiilor mentionate in reglementarea
Europeana


(directiva 1999/99/CE).
Motorizări
CARACTERISTICI TEHNICE
10

182
Bipper_ro_Chap10_caracteristique_ed02-2014
MASE SI SARCINI REMORCABILE
valorile referitoare la mase si sarcinile remorcabile
corespunzatoare vehiculului dumneavoastra sunt
mentionate in certificatul de inmatriculare, precum
si in documentatia comerciala.
Caracteristici tehniceAceste valori se regasesc, de
asemenea, pe placuta sau eticheta constructorului
(consultati rubrica "Elemente de identificare"). Masa in ordine de mers este egala cu masa la
gol + greutatea conducatorului (75 kg).valorile MTRA
si ale sarcinilor remorcabile
indicate sunt valabile pentru o altitudine
maxima de 1.000 m.
v
aloarea sarcinii
remorcabile trebuie redusa cu 10 % pentru
fiecare 1.000 m suplimentari. T

emperaturile exterioare ridicate pot
determina scaderea performantei
vehiculului pentru a proteja motorul. Cand
temperatura exterioara depaseste valoarea de
37°C, reduceti masa remorcata.
Remorcarea cu un vehicul tractor putin
incarcat poate afecta tinuta sa de drum.
Tractarea unei remorci mareste distanta de
franare.
i

n cazul unui vehicul tractor, viteza maxima
autorizata este redusa (respectati legislatia in
vigoare in tara respectiva).
Pentru a afla posibilitatile de remorcare ale
vehiculului dumneavoastra, consultati reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat. Masa remorcii franate poate fi marita, in limita
MTRA, numai in masura in care se reduce
proportional valoarea MTAC a vehiculului
tractor.
Masa recomandata pe carligul de remorcare
corespunde celei admise pe sfera de remorcare
(care poate fi demontata cu sau fara scule).
MTAC: masa maxima tehnic admisibila
incarcat.
MTRA: masa totala rulanta autorizata.
i

n fiecare tara, trebuie sa respectati cu strictete
sarcinile remorcabile admise stabilite de
legislatia locala.
Mase