2015 Peugeot Bipper airbag off

28
Bipper_ro_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Martorestesemnalează Soluţie - acţiune
Airbag frontal
Airbag lateral clipeşte sau rămâne
aprins.
o defecţiune a unui airbag. Rubrica "Siguranţă - Airbaguri"
Trebuie verificat imediat în reţeauaPEUGEOT
sau la un service autorizat.
Dezactivarea airbagului
pasager faţă aprins.
dezactivarea voluntară a
acestui airbag în prezenţa unui
scaun pentru copii amplasat
"cu spatele in directia de mers".Rubrica "Tehnologie la bord - Configurarea
vehiculului".
ABS rămâne aprins. o defecţiune a sistemului.
vehiculul păstrează o frânare clasică, fără


asistenţă. Cu toate acestea, vă sfătuim să opriţi
şi să apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau la un
Service autorizat.
rămâne aprins,
împreună cu martorul
de frână de staţionare. o defecţiune la repartitorul
electronic de frânare. Oprirea este imperativă. Opriti, taiati
contactul şi apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau
la un service autorizat.
Sistem de control al
traiectoriei clipeşte câteva
secunde.
o declanşare a sistemului
ESC.
i

ntervenţie a sistemului pentru a readuce
vehiculul pe traiectoria dorită.
aprins, însoţit de un
mesaj pe ecran. o defecţiune a sistemului
ESC. Apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau la un service
autorizat.
aprins, cuplat cu
martorul butonului
" ASR OFF" si insotit
de un mesaj pe ecran. o defecţiune a sistemului
ASR / MSR.
Apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau la un service
autorizat.
aprins. o defecţiune a sistemului
de Control al Tracţiunii
Inteligente. Apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau la un service
autorizat.
Asistare la pornirea în
pantă aprins.o defecţiune a sistemului
de pornire în pantă. Apelaţi la reţeaua PEUGEOT sau la un service
autorizat.
Postul de conducere

87
Bipper_ro_Chap05_technologie_ed02-2014
Meniu...Apăsaţi pe... Sub-meniu... Apăsaţi pe... Alegere... Validare
ş ieşireAcţiune...
11 Service (Km/Mile până la
schimbul de ulei)Afişează numărul de
kilometri
/ mile rămase până la
următoarea vizită la service.
Afişează nivelul de ulei de
motor.
12 Bag p O
n
DaActivati airbagul frontal


pasager.
Nu
OFF Da
Dezactivati airbagul frontal
pasager.
Nu
13
i eşire din
meniu
i

eşire din meniu.
O apăsare a tastei de diminuare
vă readuce la primul meniu.
5
TEHNOLOGIE la BORD
Configurarea vehiculului

122
Bipper_ro_Chap06_securite_ed02-2014
AIRBAGURI FRONTALE
Acestea sunt integrate în centrul volanului
pentru conducator şi în plansa de bord
pentru pasagerul din faţă.
Activare
Ele se declanşează, exceptând cazul în
care airbagul frontal al pasagerului a fost
neutralizat, în caz de impact frontal violent.
Airbagul frontal se interpune între ocupantul
locului din faţă al vehiculului şi planşa
de bord, pentru a amortiza proiectarea
pasagerului spre inainte.Dezactivarea airbagului frontal pasagern
umai airbagul frontal al pasagerului poate
fi neutralizat. n eutralizarea se efectueaza
cu ajutorul butonului SET / Inapoi, situat pe
panoul de comenzi lateral; in meniul "Bag p",
selectati "OFF".
Martorul de airbag frontal al
pasagerului din fata de pe linia de
comenzi centrala se aprinde pe
toată durata neutralizării. Pentru siguranţa copilului dumneavoastră,
este imperativ sa neutralizaţi airbagul
frontal al pasagerului din fata, dacă instalaţi un
scaun pentru copii "cu spatele in direcţia de
mers" pe scaunul pasagerului. În caz contrar,
copilul riscă să fie omorât sau rănit grav în
momentul deplierii airbagului.
Consultati rubrica "Tehnologie la bord -
Configurarea vehiculului". Anomalie de functionare
În cazul aprinderii permanente a celor doi
martori ai airbagurilor, nu instalaţi un scaun
pentru copii "cu spatele in directia de mers".
Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei PEUGEOT
sau la un service autorizat. Dacă acest martor se aprinde
în tabloul de bord, însoţit de un
semnal sonor şi un mesaj pe ecran,
consultaţi imediat reţeaua PEUGEOT
sau un service autorizat, pentru verificarea
sistemului. Există posibilitatea ca airbagurile să
nu se mai declanseze în cazul unui şoc violent.
Airbag-uri

127
Bipper_ro_Chap06_securite_ed02-2014
Funcţionalitatea scaunelor pentru copii
este comună întregii game PEUGEOT.
Cu toate acestea, fiecare gamă are
particularităţile sale.
DEzACTIVAREA AIRBAGULUI FRONT
AL PENTRU PASAGER
Eticheta de avertizare prezenta pe ambele
parti ale parasolarului de pasager repeta
aceasta indicatie. Conform reglementarilor
in vigoare, veti gasi in tabelele urmatoare
acest avertisment scris in toate limbile
considerate necesare. Airbag de pasager OFF
Pentru mai multe detalii privind
neutralizarea airbagului frontal pentru
pasager, consultati rubrica "Airbaguri".
Nu instalati niciodata un sistem de retinere
pentru copii "cu spatele in directia de
mers" pe un scaun din vehicul protejat de un
airbag frontal activat. Aceasta poate provoca
decesul copilului sau ranirea lui grava.
Dacă vehiculul dumneavoastră are această
opţiune, neutralizarea airbagului pasagerului
din fata trebuie sa fie efectuata prin
intermediul butonului SET / Inapoi, situat pe
panoul de comanda lateral.Consultati rubrica "Siguranţă -
Airbaguri".
Dacă vehiculul dumneavoastră nu este
echipat cu posibilitatea neutralizării
airbagului frontal pasager, este strict
interzisă instalarea unui scaun pentru copii
"cu spatele in directia de mers" pe locul
pasagerului din faţă.
Pasagerul nu trebuie să călătorească având
un copil pe genunchi.
6
SIGURANŢĂ
Copii la bord