2015 Peugeot Bipper Manual do proprietário (in Portuguese)

15
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Sinal/Luzes de perigo
.................... 111
descongelamento/desembaciamento ...71
T
rancamento do espaço de carga


................................... 43-44
Abertura do capot
.......................... 144
Compartimentos de arrumação dianteiros


.................................76-77
●

Porta-luvas,
●


kit fumador
,
●

tomada de 12
V,
●

prateleira tipo secretária,
●


compartimento para arrumação de óculos,
●
pala de protecção do sol. Auto-rádio, C
d /MP3

...................89-92
Caixas de velocidades..........53, 54-57
Ajuda ao estacionamento traseiro

...
88
Aquecimento, ventilação, ar
condicionado
.......
....................72-75
1
VISÃO GERAL
Localização

16
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
despoluição ............................. 34, 151
Lâmpadas, iluminação, substituição
das lâmpadas


......................
161-165
Abertura do capot
.......................... 144
Sob o capot do motor


.............145-146
Elementos de identificação,
número de série, pintura,
pneus


.......................................... 183
Substituir uma escova do limpa-vidros ....166
Características dos motores


... 180-181
d

imensões.............................174-175, 176-177, 178-179
Pesos............................................. 182
CARACTERÍSTICAS - MANUTENÇÃO
níveis......................................147-14 8
●
vareta do óleo,
●


líquido da direcção assistida,
●


líquido de travões,
●


líquido de arrefecimento,
●


líquido do lava-vidros.
Controlos
................................ 149-15

1
●

bateria,
●


filtro de ar/habitáculo,
●


filtro do óleo,
●


filtro de partículas (1.3
HDi 75),
●

travão de estacionamento,
●


pastilhas dos travões.
Fusíveis do motor

...........167, 170-171
Localização

17
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
1
VISÃO GERAL

18
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Painel de bordo/Consola central
1. Comandos dos retrovisores exteriores.
2.
Saída de descongelamento do vidro da
porta dianteira.
3.

v
entilador lateral orientável e obturável.
4.


Comandos de iluminação e luzes de
mudança de direcção.
5.


Quadro de bordo.
6.


Comandos no volante do auto-rádio.
Sistema mãos-livres Bluetooth.
7.


Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.
8.

v
entiladores centrais orientáveis e
obturáveis.
9.

Auto-rádio.
10.

Saída de descongelamento do pára-brisas.
11

.
Airbag frontal do passageiro.
12.


Comandos do elevador de vidros.
13.

Porta-luvas.
14.

Comandos de aquecimento/ar condicionado.
15.


Alavanca de velocidades.
16.

Cinzeiro.
17.
Isqueiro.
18.

T
omada de acessórios 12 v
.
19.


T
ravão de estacionamento.
20.

Anti-roubo e contacto.
21.


Airbag frontal do condutor
.
A

visador sonoro.
22.

Comando de regulações do volante.
23.


Comando de abertura do capot.
24.


Caixa de fusíveis.
25.


Comandos do regulador de velocidade.
Apresentação

19
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Barra de comandos centrais
A.
A
visador de neutralização do airbag frontal
do passageiro.
B.
n eutralização do Stop & Start.
C.

Sinal de perigo.
D.

d escongelamento do óculo traseiro e
retrovisores exteriores.
E.

T
rancamento/ d estrancamento do espaço
de carga (Furgoneta). Platina de comandos laterais
1.

Luzes de nevoeiro dianteiras.
2.


Luzes de nevoeiro traseiras.
3.


Controlo de tracção inteligente


ou
Antipatinagem das rodas (ASR).
4.


Reinicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus.
5.


Regulação superior das luzes/
Configuração do veículo (deslocação para
cima, aumento de um valor).
6.


Regulação inferior das luzes/Configuração
do veículo (deslocação para baixo,
diminuição de um valor).
7.


Configuração do veículo (acesso aos
menus, validação, saída dos menus).
1
VISÃO GERAL
Apresentação

20
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Painel de bordo/Consola central
1. Saída de descongelamento do vidro da
porta dianteira.
2.
v
entilador lateral orientável e obturável.
3.


Airbag frontal do passageiro.
4.

v
entiladores centrais orientáveis e obturáveis.
5.

Auto-rádio.
6.

Saída de descongelamento do pára-brisas.
7.


Comandos de iluminação e luzes
indicadoras de mudança de direcção.
8.


Quadro de bordo.
9.


Comandos no volante do auto-rádio.
Sistema mãos-livres Bluetooth.
10.


Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/
computador de bordo.
11

.
Comandos dos retrovisores exteriores.
12.


Comandos dos elevadores de vidros.
13.


Caixa de fusíveis.
14.


Anti-roubo e ignição.
15.


Airbag frontal do condutor
.
A

visador sonoro.
16.

Comando de regulações do volante.
17.


Comandos do regulador de velocidade.
18.


Comandos de aquecimento/ar
condicionado.
19.


Alavanca de velocidades.
20.

Cinzeiro.
21.
Isqueiro.
22.

T
omada de acessórios 12 v
.
23.


T
ravão de estacionamento.
24.
Porta-luvas.
25.

Comando de abertura do capot.
Apresentação

21
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Barra de comandos centrais
A.
A
visador de neutralização do airbag frontal
do passageiro.
B.
n eutralização do Stop & Start.
C.

Sinal de perigo.
D.

d escongelamento do óculo traseiro e
retrovisores exteriores.
E.

T
rancamento/ d estrancamento do espaço
de carga (Furgoneta). Platina de comandos laterais
1.

Configuração do veículo (acesso aos
menus, validação, saída dos menus).
2.


Regulação superior das luzes/
Configuração do veículo (deslocação para
cima, aumento de um valor).
3.


Regulação inferior das luzes/Configuração
do veículo (deslocação para baixo,
diminuição de um valor).
4.


Controlo de tracção inteligente


ou
Antipatinagem das rodas (ASR).
5.


Reinicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus.
6.


Luzes de nevoeiro dianteiras.
7.


Luzes de nevoeiro traseiras.
1
VISÃO GERAL
Apresentação

22
Bipper_pt_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
AMBIENTE
Consigo, a PEUGEOT intervém na protecção
do ambiente.
Consulte o web site
www.peugeot.com.na qualidade de utilizador, também pode
contribuir para a protecção do ambiente
seguindo determinadas regras: Consulte os conselhos de eco-condução
detalhados no fim desta rubrica.
-

adoptar um estilo de condução preventivo,
sem acelerações frequentes e brutais,
-


respeitar os intervalos de manutenção,
que devem ser efectuados na rede
PEUGEOT

, preparada para recolher as
baterias e os líquidos usados,
-

não utilizar aditivos ao óleo do motor
, para
preservar a fiabilidade dos motores e dos
dispositivos antipoluição.
Automóvel & Ambiente