2015 Peugeot Bipper stop start

2
Bipper_pt_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIA e
CONFORTO
4. 64-82 SEGURANÇA
6.
111-136
Bancos dianteiros 64
Banco do passageiro escamoteável

66
Banco traseiro


67d

esembaciamento
71
Ar condicionado


73
Arrumações dianteiras


76
Arrumações no espaço de carga


78
Espaços de arrumação na traseira


80
Iluminação interior - luzes de tecto


82
Exterior


4
Interior

6
Posto de condução

12
Características - Manutenção


16
Painel de bordo e consola central


18
VISÃO GERAL
1.
4-21
Travão de
estacionamento 1 11
Luzes de perigo

1
11
Buzina

1
12
Sistemas de assistência à travagem

1
12
Sistemas de controlo da
trajectória

1
13
d

etecção de pressão baixa dos pneus

1
16
Cintos de segurança

1
18
Airbags

120
Cadeiras para crianças


124d

esactivação do airbag frontal do
passageiro

127
Fixações ISOFIX


134
TECNOLOGIA a
BORDO
5. 83-1
10
Computador de bordo 83
Configuração do
veículo
84
Ajuda ao estacionamento
traseiro
88
Auto-rádio

89
Comandos no volante


90
Sistema de mãos livres Bluetooth


93
PRONTO a PARTIR
3.
25-63
Quadro de bordo 25
Luzes avisadoras 26
Indicador do combustível
34
Temperatura do líquido de refrigeração

34
Indicador


35
T

elecomando
36
Chave


38
Alarme

40
Aberturas
41
Trancamentos
44
Comando de iluminação

46
Comando do limpa-vidros


48
Regulador de velocidade


49
Limitador de velocidade


50
Retrovisores


51
Elevador dos vidros


52
Regulação do volante


53
Caixa de velocidades manual


53
Caixa de velocidades manual pilotada


54
Indicador de alteração de velocidade


58
Arrancar e parar


59
Ajuda ao arranque em zona inclinada


60
Stop & Start


61
ECO-CONDUÇÃO
2.
22-24
Ambiente 22
Eco-condução 23
BEM-VINDO
SUMÁRIO
Resumo

13
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Espaços de arrumação
dianteiros
....................................76-77
●


porta-luvas,
●


kit fumador
,
●

tomada de12
V,
●

prateleira,
● compartimento de arrumação para óculos,
● pala de sol.
Auto-rádio, C
d
/MP3


...................89-92
Comandos no volante - auto-rádio / Kit mãos livres

.................
90, 93-110
Indicador de mudança de velocidade


....................................
58
Caixas de velocidades..........53, 54-57
Ajuda ao estacionamento traseiro


...
88
Aquecimento, ventilação, ar condicionado
.......

....................72-75
desembaciamento / descongelamento ...
71
T
rancamento do espaço de carga


................................... 43-44
Stop & Start

................................
61-63
Sinal / Luzes de perigo
.................. 111
1
VISÃO GERAL
Localização

15
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Sinal/Luzes de perigo
.................... 111
descongelamento/desembaciamento ...71
T
rancamento do espaço de carga


................................... 43-44
Abertura do capot
.......................... 144
Compartimentos de arrumação dianteiros


.................................76-77
●

Porta-luvas,
●


kit fumador
,
●

tomada de 12
V,
●

prateleira tipo secretária,
●


compartimento para arrumação de óculos,
●
pala de protecção do sol. Auto-rádio, C
d /MP3

...................89-92
Caixas de velocidades..........53, 54-57
Ajuda ao estacionamento traseiro

...
88
Aquecimento, ventilação, ar
condicionado
.......
....................72-75
1
VISÃO GERAL
Localização

19
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Barra de comandos centrais
A.
A
visador de neutralização do airbag frontal
do passageiro.
B.
n eutralização do Stop & Start.
C.

Sinal de perigo.
D.

d escongelamento do óculo traseiro e
retrovisores exteriores.
E.

T
rancamento/ d estrancamento do espaço
de carga (Furgoneta). Platina de comandos laterais
1.

Luzes de nevoeiro dianteiras.
2.


Luzes de nevoeiro traseiras.
3.


Controlo de tracção inteligente


ou
Antipatinagem das rodas (ASR).
4.


Reinicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus.
5.


Regulação superior das luzes/
Configuração do veículo (deslocação para
cima, aumento de um valor).
6.


Regulação inferior das luzes/Configuração
do veículo (deslocação para baixo,
diminuição de um valor).
7.


Configuração do veículo (acesso aos
menus, validação, saída dos menus).
1
VISÃO GERAL
Apresentação

21
Bipper_pt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Barra de comandos centrais
A.
A
visador de neutralização do airbag frontal
do passageiro.
B.
n eutralização do Stop & Start.
C.

Sinal de perigo.
D.

d escongelamento do óculo traseiro e
retrovisores exteriores.
E.

T
rancamento/ d estrancamento do espaço
de carga (Furgoneta). Platina de comandos laterais
1.

Configuração do veículo (acesso aos
menus, validação, saída dos menus).
2.


Regulação superior das luzes/
Configuração do veículo (deslocação para
cima, aumento de um valor).
3.


Regulação inferior das luzes/Configuração
do veículo (deslocação para baixo,
diminuição de um valor).
4.


Controlo de tracção inteligente


ou
Antipatinagem das rodas (ASR).
5.


Reinicialização da detecção de pressão
baixa dos pneus.
6.


Luzes de nevoeiro dianteiras.
7.


Luzes de nevoeiro traseiras.
1
VISÃO GERAL
Apresentação

25
Bipper_pt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
QUADRO DE BORDO
1. Conta-quilómetros/milhas.
2. Ecrã.
3.

Indicador do nível de combustível.
4.


T
emperatura do líquido de arrefecimento.
5.
Conta-rotações.
Quadro de bordo com ecrã nível 1 Quadro de bordo com ecrã nível 2
Ecrã nível 1 do quadro de bordo
- Hora.
-
Quilómetros/Milhas percorridas.
-


Computador de bordo (autonomia,

consumo, velocidade média).
-

Altura do feixe das luzes.
-


Alerta de excesso de velocidade

programável.
-

Indicador de mudança de velocidade.
-


Stop & Start.
-


Activação/
d esactivação do airbag frontal
do passageiro.
Ecrã nível 2 do quadro de bordo
- Hora.
- d ata.
-

Rádio. -


Quilómetros/Milhas percorridas.
-

Modos e relações engrenadas na caixa

de velocidades manual pilotada.
-
Computador de bordo (temperatura exterior
,
autonomia, consumo, velocidade média).
-
Altura do feixe das luzes.
-

Alerta de excesso de velocidade

programável.
-
Selecção do idioma de visualização.
-

Indicador de alteração de velocidade.
-

Stop & Start.
-

Activação/
d esactivação do airbag frontal
do passageiro.
- Mensagens de estado e de alerta das
funções.
3
PRONTO a PARTIR
Posto de condução

29
Bipper_pt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Avisadorestáassinala Resolução - acção
Antipatinagem das
rodas aceso.a neutralização da
antipatinagem das rodas
(ASR). Selecção manual.
Rubrica "Segurança - Segurança em condução".
Stop & Start aceso.uma anomalia do Stop &
Start. Solicite rapidamente a verificação pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Pastilhas de travão aceso.um desgaste das pastilhas
de travão dianteiras. Solicite a substituição das pastilhas pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
d

etecção de pressão
baixa dos pneus aceso.
uma roda com baixa
pressão ou furada. Estacione e desligue a ignição. Substitua a roda
ou repare-a.
intermitente durante alguns
seguindos e, em seguida,
permanece aceso.
uma avaria do sistema.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
Ajuda ao
estacionamento
traseiro aceso, acompanhado
por uma mensagem
no ecrã.
uma anomalia do sistema. A ajuda sonora deixa de estar activa.
Solicite rapidamente a verificação pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Caixa de velocidades
manual pilotada aceso, acompanhado
por uma mensagem
no ecrã.
um manuseamento
incorreto do condutor.
Recomeçar a operação pretendida.
intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro e uma
mensagem no ecrã. uma avaria da caixa de
velocidades.
Solicite rapidamente a verificação pela rede
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
3
PRONTO a PARTIR
Posto de condução

33
Bipper_pt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Visorapresentaassinala Resolução - acção
Stop & Start acesa.
a entrada no modo
STOP do motor, após a
imobiliação do veículo. Quando pretender circular novamente, o
avisador apaga-se e o arranque do motor é
efectuado automaticamente no modo START.
intermitente durante
alguns segundos, em
seguida apaga-se. a indisponibilidade
momentânea do modo
STOP ou o accionamento
automático do modo
START. Casos particulares do modo STOP e do modo
START.
Rubrica Pronto a partir - Efectuar o arranque
e parar".
Indicador de mudança
de velocidade a seta para cima.a possibilidade de
engrenar a velocidade
superior. Rubrica Pronto a partir - Caixa de velocidades
e volante".
Altura do feixe uma regulação das
luzes.uma posição de 0
a
3
em função da carga
transportada. Regular através dos botões da platina de comandos
laterais.
Rubrica "Pronto a partir - Comandos no volante".
Temperatura exterior a temperatura que
fica intermitente
acompanhada por uma
mensagem no ecrã.condições climatéricas
que podem levar à
presença de gelo na
superfície da estrada.
Redobre a vigilância e não trave bruscamente.
Rubrica "Segurança Segurança em condução".
d

ata
(AAAA/MM/
dd )
(HH:MM) uma regulação: da
Data e da Hora.
de la
d ate.uma configuração através
do botão SET/Retroceder

da platina de comandos
laterais. Rubrica "Tecnologia a bordo - Configuração do
veículo".
3
PRONTO a PARTIR
Posto de condução