2015 Peugeot 208 Manual del propietario (in Spanish)

Conducción135
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Activación / Pausa
Parpadeo de la velocidad
Superar la velocidad límite
registrada
Pisar el pedal del acelerador para superar la
velocidad límite registrada no surtirá efecto,
salvo si se pisa con firmeza rebasando el
punto de resistencia .
El limitador se neutraliza momentáneamente
y la velocidad límite registrada parpadea y se
reproduce una señal sonora.
Para volver a la función limitador, reduzca la
velocidad hasta alcanzar un valor inferior a la
velocidad registrada. Parpadea:
-

C
uando se fuerza el punto de resistencia
del pedal del acelerador.
-
C
uando el limitador no puede impedir que
la velocidad del vehículo aumente a causa
del per fil de la carretera o en caso de
pendiente descendente pronunciada.
- E n caso de aceleración importante.
Anomalía de
funcionamiento
La velocidad registrada se borra y luego se
sustituye por tres guiones.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado para proceder su revisión.
La última velocidad registrada queda
memorizada.
Una primera pulsación de esta tecla activa el
limitador, una segunda pulsación lo pone en
modo pausa (OFF)
.
F

S

itúe la ruedecilla en la posición "0"
o corte el contacto para desactivar el
sistema.
Detención de la función
El limitador no podrá sustituir en ningún
caso el respeto de las limitaciones de
velocidad y la vigilancia del conductor.
Permanezca atento al per fil de la
carretera, a las aceleraciones bruscas
y mantenga siempre el vehículo bajo
control.
Para evitar cualquier problema con los
pedales:
-

A
segúrese de que la alfombrilla
esté bien colocada.
-

N
unca superponga varias
alfombrillas.
6

Conducción
136
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Regulador de velocidad
1. Selección/Desactivación del modo regulador.
2.
A

umento del valor registrado.
3.
D

isminución del valor registrado.
4.
P

ausa/Reanudación de la regulación. "Es la velocidad a la que el conductor desea
circular".
Esta ayuda a la conducción en condiciones
de circulación fluida permite mantener de
manera constante la velocidad del vehículo
programada por el conductor, salvo en caso de
pendiente pronunciada.
Con caja de velocidades manual
Para memorizarla o activarla, la velocidad del
vehículo debe ser superior a 40
km/h y debe
estar introducida al menos la 4

marcha.
"CRUISE"
Selección
F Coloque la ruedecilla en la posición
"CRUISE" . El modo regulador se
selecciona sin activarse (PAUSE).
Con caja de velocidad pilotada
Para memorizarla o activarla, en conducción
secuencial, la velocidad del vehículo debe ser
superior a 40

km/h y debe estar seleccionada
la segunda marcha o la posición A .
Con caja de velocidades automática
Para memorizarla o activarla, en conducción
secuencial, la velocidad del vehículo debe ser
superior a 40

km/h y debe estar seleccionada
la segunda marcha o la posición D .
Mandos bajo el volante

Conducción137
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Superación temporal de la
velocidad
Memorización de una velocidad
- Alcance la velocidad deseada pisando el acelerador.
Pausa (OFF)
- Pulse esta tecla o pise el pedal del freno o de embrague.
Reanudación
- Después de pausar la regulación, pulse esta tecla.
El vehículo recupera la última velocidad
registrada.
Asimismo, puede reanudar el procedimiento
"Memorización de una velocidad de crucero".
Cambiar el valor registrado
Para registrar una velocidad superior a la
anterior, tiene dos posibilidades.
-

P

ulse la tecla SET - o
SET + .
La velocidad de consigna se ha registrado/
activado: el vehículo mantendrá esta velocidad. Es posible acelerar
y circular
momentáneamente a una velocidad superior a
la registrada.
El valor registrado parpadea.
Al soltar el pedal del acelerador, el vehículo
vuelve a la velocidad registrada.
6

Conducción
138
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Al modificar la velocidad de consigna
registrada mediante una pulsación
mantenida, tenga cuidado ya que la
velocidad puede aumentar o disminuir
bruscamente.
No utilice el regulador de velocidad al
circular sobre firme deslizante o con
circulación densa.
En caso de pendiente descendente
pronunciada, el regulador no podrá
impedir que el vehículo supere la
velocidad programada.
El regulador no sustituye, en ningún
caso, el respeto de los límites de
velocidad ni la vigilancia del conductor.
Para evitar la inter ferencia con los
pedales:
-
A
segúrese de que la alfombrilla
está bien colocada y bien fijada al
suelo.
-

N
unca superponga varias
alfombrillas.
Anomalía de
funcionamiento
La velocidad registrada se borra y se sustituye
por tres guiones.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado para proceder a la revisión del
sistema.
Interrupción de la función
Sin utilizar el acelerador
Utilizando el acelerador
Para registrar una velocidad inferior a la
anterior: -
P
ulse la tecla SET +
.
Una pulsación breve aumenta la velocidad por
intervalos de 1 km/h.
Una pulsación mantenida aumenta la velocidad
por intervalos de 5 km/h.
-
S
upere la velocidad registrada hasta
alcanzar la velocidad deseada.
-
P
ulse la tecla SET + o SET -
.
-
P
ulse la tecla SET - .
Una pulsación breve reduce la velocidad por
intervalos de 1
km/h.
Una pulsación mantenida reduce la velocidad
por intervalos de 5
km/h. -

C
oloque la ruedecilla en la posición "0"
:
el modo regulador se deselecciona.
La pantalla vuelve a mostrar el
cuentakilómetros total.
Después de cortar el contacto, no hay ninguna
velocidad registrada.

Conducción139
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Velocidades de consigna
F Acceda al menú general pulsando la tecla " MENU".
F

Sel
eccione el menú
" Conducción ".
F

S
eleccione la página secundaria.
F

Sel
eccione " Ajustes de
velocidad ".
F

Sel

eccione la velocidad que se debe
m o d i f i c a r.
F

P

ulse en " Modificar ". Por motivos de seguridad, el conductor
deberá realizar estas operaciones
imperativamente con el vehículo parado.
F

I
ntroduzca el nuevo valor.
F P ulse en validar.
F V alide para guardar los cambios y salir del
menú.
Este botón permite seleccionar todas
las velocidades.
Este botón permite deseleccionar
todas las velocidades.
Este botón permite restablecer los
reglajes de fábrica.
Los valores aplicados en el limitador de
velocidad "
L IMIT" y el regulador de velocidad
" CRUISE " se pueden memorizar (se pueden
registrar hasta 5

velocidades diferentes).
En la pantalla táctil
Útil
6

Conducción
140
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Para seleccionar una velocidad registrada:
F P ulse la tecla " +" o " -" y manténgala
pulsada; el sistema se detendrá en la
velocidad registrada más cercana.
F

P
ulse de nuevo la tecla " +" o " -" y
manténgala pulsada para seleccionar otra
velocidad registrada.
En el cuadro de a bordo se indica la velocidad
y el estado del sistema (activo/inactivo).
Mediante los mandos bajo el volante

Conducción141
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
El rayo láser es invisible. No mire el
sensor láser con un instrumento óptico
(lupa, microscopio, etc.) ya que podría
sufrir lesiones oculares.
Active City Brake
Ayuda preventiva a la conducción que, a través
del captador láser situado en la parte superior
del parabrisas, activa la frenada automática del
vehículo cuando este se sitúa detrás de otro
vehículo que ralentiza de manera brusca, se
está deteniendo o está parado.
El objetivo es evitar la colisión o reducir la
velocidad en el momento del impacto.
Este sistema está diseñado para mejorar la
seguridad de conducción.
Es responsabilidad del conductor vigilar de
manera permanente el estado de la circulación,
y evaluar la distancia y la velocidad relativa de
los demás vehículos.Active City Brake no sustituye, en
ningún caso, la vigilancia del conductor. Cuando el sistema se activa:
-

S
e indica un mensaje.
-

S
e encienden las luces de freno.
La frenada automática se activa como último
recurso en caso de que el conductor no pise
del todo o con la suficiente firmeza el pedal del
freno o no ha realizado ninguna maniobra para
evitar la colisión. Cuando el vehículo se aproxima demasiado o
demasiado deprisa al vehículo que le precede,
el sistema activa automáticamente la frenada
par evita la colisión. Condiciones de activación:
-

L
os vehículos deben circular por el mismo
carril.
- N o encontrarse en una curva demasiado
pronunciada.
-

L
a velocidad del vehículo debe estar
comprendida entre 5
y 30 km/h.
-

L
as funciones de asistencia a la frenada
(ABS, REF, AFU) deben estar activadas.
-

L
as funciones de control de la trayectoria
(ASR, CDS) deben estar activadas y no
neutralizadas.
-

E
l Active City Brake no debe haberse
activado en los 10


segundos previos.
6

Conducción
142
208_es_Chap06_conduite_ed01-2016
La colisión se podrá evitar
automáticamente si la diferencia de
velocidad entre su vehículo y el vehículo
que le precede no es superior a 15 km/h.
Por encima de este límite, el sistema
hará lo posible por evitar o reducir el
golpe disminuyendo la velocidad durante
el impacto.
La frenada automática activada:
-

P

uede ser aún más eficaz si el conductor
pisa con firmeza el pedal del freno.
-

P

uede detener el vehículo, con un tiempo
de mantenimiento de aproximadamente
1,5 segundos en parado lo que permiten al
conductor retomar el control del vehículo.
-

P

uede calar el motor.
-

P

uede producir un ruido de bomba debido
al llenado del circuito de frenada.
Pantalla táctil
Pulse en " MENU" para visualizar el
" MENU GENERAL ".
Seleccione " Conducción ".
Seleccione " Página secundaria ".
Seleccione " Configuración del
vehículo ".
Seleccione la pestaña " Ayuda a la
conducción "
Marque la casilla " Frenada
automática de urgencia activada ".
Activación:
Valide. Desactivación:
Marque la casilla "
Frenada automática de
urgencia desactivada ".
La última selección queda memorizada al
cortar el contacto.
Cada vez que se ponga el contacto después, si
la función de frenada automática de urgencia
está desactivada, aparecerá un mensaje
temporal para indicarlo cuando se supere un
umbral de velocidad (10 km/h).
Es necesario desactivar la función:
- D espués de sufrir un impacto en el
parabrisas a la altura del captador.
-
C

uando se enganche un remolque al
vehículo.
-

C
uando se remolque el vehículo.
-

C
uando el vehículo va a franquear de una
barrera de peaje.
-

C
uando el vehículo pasa por una estación
automática de lavado.