Page 9 of 765

En kommentar til Mazda-ejere
Tak, fordi valget faldt på en Mazda. Hos Mazda udvikler og bygger vi biler med komplet
kundetilfredshed for øje.
For at sikre problemfri og fornøjelig kørsel i Mazdaen bør du læse denne instruktionsbog
nøje og følge dens anvisninger.
Med regelmæssige serviceeftersyn hos en autoriseret reparatør bevarer du bilens vejduelighed
og sikrer dig den bedste værdi ved videresalg. Mazda har et verdensomspændende netværk af
autoriserede reparatører, der kan hjælpe med faglig ekspertise og service.
Deres specialuddannede medarbejdere er bedst rustet til at udføre korrekt og præcis service
på Mazdaen. De benytter sig desuden af en lang række specialværktøj og -udstyr, der er
særligt udviklet til Mazdaer. Når det er nødvendigt med vedligeholdelse eller serviceeftersyn,
anbefaler vi, at du benytter en autoriseret Mazda-reparatør.
Vi garanterer for, at alle hos Mazda er interesserede i, at du får den største køreglæde og
fuld tilfredshed med Mazdaen.
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
©2014 Mazda Motor Corporation
Nov. 2014 (Print1)
Trykt i Europa
Vigtige oplysninger om instruktionsbogen
Den bør altid opbevares i handskerummet som et nyttigt opslagsværk og vil hjælpe dig med at få fuld fornøjelse af
Mazdaen og bruge den på en sikker måde. Hvis bilen sælges, skal instruktionsbogen overdrages til den næste ejer.
Samtlige specifikationer og beskrivelser var fyldestgørende på udgivelsestidspunktet. Da Mazda altid har forbedringer
for øje, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i specifikationerne til enhver tid og uden at give forudgående
meddelelse herom eller derved påtage os forpligtelser.
Bemærk venligst, at denne instruktionsbog omfatter samtlige modeller, udstyrsdele og funktioner.
Derfor kan den indeholde beskrivelser af udstyr, der ikke forefindes på bilen.
Page 10 of 765

Sådan benyttes denne instruktionsbog
Vi ønsker, at du får så stor køreglæde som
muligt i bilen. Denne instruktionsbog kan
på mange måder bidrage til dette, hvis den
læses fra ende til anden.
Illustrationer ledsager teksten, så vi bedst
kan anskueliggøre, hvordan du får glæde af
Mazdaen. Ved at læse instruktionsbogen
kan du lære om forskellige funktioner,
vigtige sikkerhedsoplysninger og kørsel
under forskellige vejforhold.
I denne instruktionsbog betyder symbolet
nedenfor ”Gør ikke sådan” eller ”Lad ikke
dette ske”.
Henvisninger til venstre og højre skal
opfattes, som om du kigger i samme
retning, som bilen vender. Selvom denne
instruktionsbog beskriver en model med
venstrestyring, gælder den også for
modeller med højrestyring.
Indeks: Et godt sted at starte er indekset,
der er en alfabetisk opremsning af alle
oplysninger i instruktionsbogen.
Instruktionsbogen indeholder en række
markeringer med ADVARSEL,
FORSIGTIG og BEMÆRK.
Symbolet nedenfor, der findes på visse dele
af bilen, betyder, at der i instruktionsbogen
findes oplysninger om denne del.
Se instruktionsbogen for at få en detaljeret
forklaring.
ADVARSEL angiver en situation, der
kan føre til alvorlig personskade eller
dødsfald, hvis advarslen ignoreres.
ADVARSEL
FORSIGTIG angiver en situation, der
kan føre til personskade, beskadigelse af
bilen eller begge dele, hvis henvisningen
ignoreres.
BEMÆRK
BEMÆRK bruges ved punkter med
nyttige oplysninger og forslag til bedre
udnyttelse af bilen.
FORSIGTIG
Page 11 of 765
Indholdsfortegnelse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Billedindeks
Ind- og udvendigt overblik over Mazdaen samt gennemgang af dens dele.
Vigtigt sikkerhedsudstyr
Vigtige oplysninger om sikkerhedsudstyr, herunder sæder, selesystem,
børnesikringssystemer og SRS-airbags.
Før kørsel
Brug af forskellige funktioner, herunder nøgler, døre, spejle og ruder.
Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Funktioner i kabine
Brug af udstyr til kørselskomfort, herunder aircondition og audiosystem.
Vedligeholdelse og pleje
Sådan holder du din Mazda velfungerende.
Hvis der opstår problemer
Nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår et problem
med bilen.
Kundeinformation
Vigtig kundeinformation om garantier og brug af ekstraudstyr m.m.
Specifikationer
Tekniske oplysninger om Mazdaen.
Indeks
Page 12 of 765
Page 13 of 765

1-1
1Billedindeks
Ind- og udvendigt overblik over Mazdaen samt gennemgang af dens dele.
Indvendigt overblik (model med venstrestyring) ....................... 1-2
Kabineudstyr (billede A) ........................................................... 1-2
Kabineudstyr (billede B) ........................................................... 1-4
Kabineudstyr (billede C) ........................................................... 1-5
Indvendigt overblik (model med højrestyring) .......................... 1-6
Kabineudstyr (billede A) ........................................................... 1-6
Kabineudstyr (billede B) ........................................................... 1-8
Kabineudstyr (billede C) ........................................................... 1-9
Udvendigt overblik ...................................................................... 1-10
(Sedan) ..................................................................................... 1-10
(Stationcar) .............................................................................. 1-11
Page 14 of 765

1-2
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
1Låseknap ........................................................................................................... side 3-19
2Lyskontrol ......................................................................................................... side 4-86
3Blinklys og signal for vognbaneskift ................................................................ side 4-96
4Visker-/vaskerkontakt ....................................................................................... side 4-97
5Indstillingskontakt for system til overvågning af dæktryk ............................. side 4-222
6DSC OFF-kontakt ........................................................................................... side 4-114
7i-stop OFF-kontakt ........................................................................................... side 4-17
8LDWS-indikator ............................................................................................. side 4-144
9Kontakt til blindvinkelovervågning (BSM) .................................................... side 4-153
0Kontakt til assistancesystem til bevarelse af vognbane .................................. side 4-178
AJusteringskontakt til forlygter ........................................................................... side 4-91
BKontakt til bageste solskærm .......................................................................... side 5-159
CJusteringskontakt for udvendige spejle ............................................................ side 3-39
DLåsekontakt for elbetjente sideruder ................................................................ side 3-45
EDørlåsekontakt .................................................................................................. side 3-16
FKontakter for elbetjente sideruder .................................................................... side 3-43
Kabineudstyr (billede A)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model
Page 15 of 765

1-3
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
1Audiokontrolknapper ........................................................................................ side 5-70
2Instrumentgruppe .............................................................................................. side 4-21
3Fartpilotkontakt ................................................................................... side 4-170, 4-215
4Knap til belysning af instrumentpanelet ........................................................... side 4-25
5Starttrykknap ...................................................................................................... side 4-2
6Havariblinklys ................................................................................................. side 4-104
7Ratskiftekontakter ............................................................................................. side 4-78
8Oplåsningshåndtag ............................................................................................ side 3-38
9Udløserhåndtag for åbning af motorhjelm ........................................................ side 6-20
0Udløserhåndtag for åbning af brændstofklap ................................................... side 3-36
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model
Page 16 of 765

1-4
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
1SRS-airbags ...................................................................................................... side 2-42
2Aktivt kørselsdisplay ........................................................................................ side 4-33
3Aircondition ........................................................................................................ side 5-2
4Kontakt til elbagrude ...................................................................................... side 4-102
5Audiosystem ..................................................................................................... side 5-14
6Handskerum .................................................................................................... side 5-155
7Gearkasser .............................................................................................. side 4-72, 4-75
8Kommandokontakt ........................................................................................... side 5-46
9Kontakt til elektrisk parkeringsbremse ........................................................... side 4-106
0Drive Selection-kontakt .................................................................................. side 4-125
ASikringsblok ...................................................................................................... side 6-65
Kabineudstyr (billede B)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model