2015 Lexus CT200h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5777-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Светодиодные лампы
Фары ближнего света (светодиодного типа ), передние габаритные огни , дневные
ходовые огни (при наличии ), передние противотуманные фары (светодиодного
типа ), боковые указатели поворота , стоп -сигналы /задние габаритные огни и
верхний стоп -сигнал содержат несколько светодиодов . Если перегорел какой -
либо из светодиодов , обратитесь для его замены к авторизованному дилеру или
в ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Конденсация влаги на внутренней стороне рассеивателя
Временная конденсация влаги на внутренней стороне рассеивателей фар не
указывает на неисправность фар . Для получения дополнительных сведений в
перечисленных ниже ситуациях обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
соответствующую квалификацию и оснащение .
● На внутренней стороне рассеивателя появляются крупные капли воды .
● Влага собралась на внутренней стороне фары .
■ При замене ламп
→ стр . 559
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Замена ламп
● Обязательно остановите гибридную систему и выключите световые приборы .
Не пытайтесь заменить лампу сразу же после выключения осветительных
приборов .
Лампы очень сильно нагреваются и могут вызвать ожоги .
● Не дотрагивайтесь голыми руками до стеклянной части лампы . Если
неизбежно прикосновение к стеклянной части лампы , делайте это при
помощи сухой чистой ткани во избежание попадания влаги на лампу .
Если лампа поцарапана или упала , она может перегореть или треснуть .
● Полностью установите лампы и другие элементы , используемые для их
закрепления . Если это не сделать , возможно тепловое повреждение , пожар
или проникновение воды в фару . Это может вызвать повреждение фар или
привести к появлению конденсата на рассеивателе .
● Не пытайтесь ремонтировать или разбирать лампы , электрические разъемы ,
электрические цепи и другие элементы .
Это может привести к электрическому удару и , как результат , к смерти или
серьезным травматическим последствиям .
■ Для предотвращения повреждения или пожара
● Убедитесь в правильности установки ламп и надежности их крепления .
● Перед установкой лампы проверьте ее мощность во избежание повреждения ,
вызванного перегревом .

5787-3. Самостоятельное техническое обслуживание
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■При замене наружных фонарей подсветки входа
Если переднее стекло мешает работе по замене , откройте окно с той стороны ,
на которой работаете , чтобы обеспечить достаточное рабочее пространство .
Если продолжать работу , не имея достаточного для этого места , можно
поцарапать автомобиль .

579
8
При возникновении
неисправности
CT200h_OM_OM76207R_(RR) 8-1.
Важная информация
Аварийные сигналы .............. 580
Если требуется экстренно
остановить автомобиль ...... 581
8-2. Действия в экстренных
ситуациях
Если автомобиль нуждается
в буксировке ........................ 582
При наличии каких -либо
сомнений ............................. 588
Если горит контрольная
лампа или звучит
предупреждающий
сигнал ................................... 589
Если отображается
предупреждающее
сообщение ........................... 597
Если спущено колесо
( автомобили с запасным
колесом )............................... 618
Если спущено колесо
( автомобили без запасного
колеса ) ................................. 630
Если гибридная система не
запускается .......................... 643
Если неправильно работает
электронный ключ ............... 645
Если разряжена 12-вольтная
аккумуляторная батарея .... 648
Если двигатель автомобиля
перегрелся ........................... 654
Если автомобиль увяз ........... 659

5808-1. Важная информация
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Аварийные сигналы
Нажмите кнопку .
Мигают все указатели поворотов .
Для их выключения нажмите кнопку
еще раз .
■Аварийные сигналы
При длительном использовании аварийной сигнализации с неработающей
гибридной системой (при негорящем индикаторе “READY”) может разрядиться
12- вольтная аккумуляторная батарея .
Аварийные сигналы служат для предупреждения других
водителей о том , что Вы собираетесь остановить автомобиль
на дороге из -за неисправности и т .п .

5818-1. Важная информация
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
8
При возникновении неисправности
Если требуется экстренно остановить
автомобиль
Надежно поставьте обе ноги на педаль тормоза и сильно нажмите
ее .
Не следует многократно нажимать на педаль тормоза , так как это усложнит
замедление автомобиля .
Переключите трансмиссию в положение N.
XЕсли трансмиссия переключена в положение N
После замедления автомобиля остановите его в безопасном
месте у дороги .
Остановите гибридную систему .
XЕсли трансмиссию невозможно переключить в положение N
Продолжайте нажимать педаль тормоза обеими ногами для
максимально возможного снижения скорости автомобиля .
Для того чтобы остановить
гибридную систему , нажмите
переключатель POWER и
удерживайте его нажатым
более 2 секунд либо
кратковременно
последовательно нажмите его
не менее 3 раз .
Остановите автомобиль в безопасном месте у дороги .
Тол ь ко в экстренной ситуации , например , если остановка
обычным способом невозможна , остановите автомобиль в
соответствии с приведенными ниже инструкциями .
1
2
3
4
3
Нажмите и удерживайте нажатым не
менее 2 секунд или кратковременно
нажмите не менее 3 раз
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если пришлось выключить гибридную систему во время движения
Ус и л и тел ь рулевого управления перестанет работать , станет труднее
поворачивать рулевое колесо . Перед выключением гибридной системы
постарайтесь как можно сильнее снизить скорость .
5

5828-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Если автомобиль нуждается в буксировке
В следующих ситуациях буксировка другим автомобилем с помощью
тросов или цепей невозможна , так как передние колеса могут быть
заблокированы . Прежде чем начинать буксировку , обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в
другую организацию , имеющую соответствующую квалификацию и
оснащение , или в коммерческую службу буксировки .
●Неисправность системы управления положением трансмиссии .
( → стр . 603)
●Неисправность системы иммобилайзера . (→ стр . 86)
●Неисправность в интеллектуальной системе входа и запуска .
( → стр . 645)
●Разряжена 12-вольтная аккумуляторная батарея . (→ стр . 648)
Если необходима буксировка , мы рекомендуем обратиться к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus
либо в соответствующую специализированную службу для
выполнения буксировки методом частичной или полной
погрузки .
Всегда используйте систему страховочных цепей и соблюдайте
надлежащие государственные и региональные нормы и
правила .
Ситуации , в которых буксировка другим автомобилем
невозможна

5838-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
8
При возникновении неисправности
Следующие признаки могут указать на наличие проблем с гибридной
трансмиссией . Прежде чем начинать буксировку , обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в
другую организацию , имеющую соответствующую квалификацию и
оснащение , или в соответствующую специализированную службу
для выполнения буксировки .
●На многофункциональном дисплее отображается предупреждение
гибридной системы , и автомобиль не двигается .
●Автомобиль издает необычный звук .
Во избежание повреждения
корпуса запрещается выполнять
буксировку на гибком подвесе .
Ситуации , когда необходимо обратиться к дилеру перед
началом буксировки
Буксировка с использованием гибкого подвеса
Буксировка методом частичной погрузки
XСпередиXСзади
Выключите стояночный тормоз .Подставьте буксировочную
тележку под передние колеса .

5848-2. Действия в экстренных ситуациях
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
При перевозке автомобиля на
безбортовой платформе его
необходимо закрепить , используя
крепления в точках , показанных
на рисунке .
При использовании цепей или
тросов для крепления
автомобиля углы , закрашенные
черным , должны быть равны 45°.
Не натягивайте чрезмерно цепи
или тросы . Это может привести к
повреждению автомобиля .
Если воспользоваться специальным эвакуатором в аварийной
ситуации не представляется возможным , автомобиль можно
временно буксировать с помощью тросов или цепей , прикрепленных
к буксировочным проушинам . Попытку буксировки следует
предпринимать только на дорогах с твердым покрытием , на очень
короткое расстояние и при скорости ниже 5 км /ч .
Водитель должен находиться в автомобиле , чтобы управлять
направлением движения и использовать тормоза . Колеса , мосты ,
трансмиссия , рулевое управление и тормоза должны быть исправны .
Транспортировка методом полной погрузки (с
использованием безбортовой платформы )
Аварийная буксировка