2015 Lexus CT200h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1373-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■ Система отпирания дверей при ударе
Когда автомобиль испытывает сильный удар , все двери отпираются . Однако в
зависимости от силы удара или типа аварии система может не сработать .
■ Использование механического ключа
Двери можно также запереть и отпереть с помощью механического ключа .
( → стр . 645)
■ Если используется неправильный ключ
Цилиндр замка свободно вращается для изоляции внутреннего механизма .
■ Персональная настройка
Настройки можно изменить (например , для функции отпирания с помощью
ключа ). (Персонально настраиваемые функции : → стр . 676)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Чтобы избежать аварии
При вождении автомобиля соблюдайте приведенные ниже меры
предосторожности .
Невыполнение этих требований может привести к тому , что дверь откроется и
пассажир выпадет , что , в свою очередь , может стать причиной тяжелой травмы
или смертельного исхода .
● Убедитесь , что все двери закрыты надлежащим образом .
● Не тяните за внутренние ручки дверей во время движения .
Будьте особенно осторожны с передними дверьми , так как они могут быть
открыты изнутри даже в том случае , если кнопки бл оки ро вки дверей
находятся в положении бл оки ро вки .
● Если на задних сиденьях сидят дети , включите защитную функцию
блокировки задних дверей .
■ При открывании или закрывании двери
Проверьте обстановку снаружи автомобиля – не стоит ли автомобиль на
уклоне , достаточно ли места для открытия двери , нет ли сильного ветра .
Открывая или закрывая дверь , крепко держите ее ручку , чтобы быть готовым к
любым непредвиденным движениям .
■ При использовании пульта дистанционного управления для работы с
окнами с электроприводом
Окна с электроприводом можно открывать /закрывать , только убедившись , что
никто из пассажиров не рискует быть прищемленным окном . Кроме того , не
позволяйте детям пользоваться пультом дистанционного управления . Дети и
другие пассажиры могут быть прищемлены окном с электроприводом .

1383-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Дверь багажного отделения
◆Интеллектуальная система входа и запуска (автомобили с
функцией входа )
Поднесите электронный ключ для включения этой функции .
Запирание всех дверей
Убедитесь в том , что дверь
надежно заперта .
Отпирание всех дверей
После запирания дверей их
нельзя отпереть в течение
3 секунд .
◆Беспроводное дистанционное управление
→ стр . 126
◆Переключатель блокировки двери
→ стр . 135
Дверь багажного отделения можно запирать /отпирать и
открывать в соответствии со следующими процедурами .
Запирание и отпирание двери багажного отделения
1
2

1393-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Поднимите дверь багажного
отделения , нажав вверх
переключатель открывания двери
багажного отделения .
Опустите дверь багажного
отделения за ручку и обязательно
нажмите на дверь багажного
отделения снаружи , чтобы
закрыть ее .
■Освещение багажного отделения
Освещение багажного отделения включается при открывании двери багажного
отделения , если включен выключатель освещения багажного отделения .
Открывание двери багажного отделения снаружи
автомобиля
При закрывании двери багажного отделения
Выключен
Включен
При выключенном переключателе
POWER фонари автоматически
выключаются через 20 минут .1
2

1403-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
CT200h_OM_OM76207R_(RR) ■
Если устройство открывания двери багажного отделения не работает
Дверь багажного отделения можно отпереть изнутри .
Поднимите центральную панель настила и
снимите крышку (при наличии ), затем
нажмите вверх рычаг в отверстии .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности .
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода .
■ Перед началом движения
● Убедитесь , что дверь багажного отделения полностью закрыта . Если дверь
багажного отделения закрыта не полностью , во время движения она может
неожиданно открыться и задеть за окружающие предметы или может выпасть
багаж , что может привести к аварии .
● Не позволяйте детям играть в багажном отделении .
Если ребенок случайно закроется в багажном отделении , он может получить
тепловой удар или другие травмы .
● Не разрешайте детям открывать и закрывать дверь багажного отделения .
Дверь багажного отделения может неожиданно открыться и прищемить руки ,
голову или шею ребенка .
■ Важные замечания относительно движения
● Во время движения держите дверь багажного отделения закрытой .
Если оставить дверь багажного отделения открытой , она может задеть за
окружающие предметы или может неожиданно выпасть багаж , что может
привести к аварии .
● Никогда не позволяйте никому сидеть в багажном отделении . В случае
внезапного торможения , внезапной смены направления движения или
столкновения эти люди могут погибнуть или получить тяжелые травмы .

1413-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Обращение с дверью багажного отделения
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
В противном случае можно прищемить какие -нибудь части тела и получить
тяжелую травму вплоть до смертельного исхода .
● Перед тем как открывать дверь багажного отделения , уберите с нее тяжести ,
например снег и лед . В противном случае дверь багажного отделения может
открыться , а потом упасть и снова захлопнуться .
● Открывая или закрывая дверь багажного отделения , тщательно проверьте ,
нет ли каких -либо помех .
● Если рядом находятся люди , убедитесь в их безопасности и предупредите их
о том , что собираетесь открывать или закрывать дверь багажного отделения .
● Будьте осторожны , открывая или закрывая дверь багажного отделения в
ветреную погоду , так как сильный ветер может резко переместить дверь .
● Не тяните за упор двери багажного отделения , чтобы закрыть ее , и не
опирайтесь на упор двери багажного отделения .
В противном случае можно прищемить руки или повредить упор двери
багажного отделения , что приведет к несчастному случаю .
● Если к двери багажного отделения прикреплен держатель велосипеда или
подобный тяжелый предмет , открытая дверь может захлопнуться , прищемив
руки , голову или шею человека и причинив травму . При установке на дверь
багажного отделения аксессуаров рекомендуется использовать оригинальные
детали Lexus.
●Если дверь багажного отделения открыта
не полностью , она может внезапно
захлопнуться . На уклоне дверь багажного
отделения труднее открывать и
закрывать , чем на горизонтальной
поверхности , поэтому следите , чтобы
дверь багажного отделения неожиданно
не открылась или не закрылась сама по
себе . Перед использованием багажного
отделения убедитесь в том , что дверь
багажного отделения полностью открыта
и надежно зафиксирована .
● Закрывая дверь багажного отделения ,
будьте особенно внимательны , чтобы не
прищемить пальцы и другие части тела .
● Закрывая дверь багажного отделения ,
слегка нажмите на ее наружную
поверхность . Если для полного
закрывания двери багажного отделения
использовать ее ручку , можно прищемить
руки .

1423-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Упоры двери багажного отделения
Дверь багажного отделения оснащена упорами , удерживающими ее на месте .
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
В противном случае упоры могут быть повреждены и перестанут работать .
● Не беритесь за упоры руками и не прикладывайте к ним боковых усилий .
●Не закрепляйте на штоках упоров
посторонние предметы , такие как
наклейки , пластиковые листы или
клейкие материалы .
● Не дотрагивайтесь до штока упора
перчатками или другими предметами из
ткани .
● Не устанавливайте на дверь багажного
отделения никакие аксессуары , кроме
оригинальных деталей Lexus.
Упоры

143
3
3-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Интеллектуальная система входа и запуска
●Запирание и отпирание дверей (автомобили с функцией входа )
( → стр . 132)
●Запирание и отпирание двери багажного отделения (автомобили с
функцией входа ) (→ стр . 138)
●Запуск и остановка гибридной системы (→ стр . 196)
■Размещение антенн
Указанные ниже действия можно будет выполнить , просто имея
электронный ключ (в том числе ключ -карточку ) при себе ,
например в кармане . Водитель должен всегда иметь при себе
электронный ключ .
Антенны за пределами салона
( автомобили с функцией входа )
Антенны , находящиеся внутри салона
Антенна , находящаяся внутри багажного
отделения
Антенна за пределами багажного
отделения (автомобили с функцией
входа )1
2
3
4

1443-2. Открывание , закрывание и запирание дверей
CT200h_OM_OM76207R_(RR) ■
Эффективный радиус действия (зона , в которой распознается электронный
ключ )
При запуске гибридной системы или изменении режимов переключателя
POWER
Управление системой возможно , когда электронный ключ находится внутри
автомобиля .
■ Предупреждения и звуковые сигналы
Тр евож н ы е звуковые сигналы и предупреждающие сообщения , отображаемые
на многофункциональном дисплее , предназначены для предотвращения кражи
автомобиля и информировании о непредвиденных ситуациях , возникших в
результате неправильно выполненной операции . Если отображается
предупреждающее сообщение , примите необходимые меры в соответствии с
отображаемым сообщением . (→ стр . 597)
Если подаются только тревожные звуковые сигналы , ниже приведены
возможные обстоятельства и корректирующие процедуры .
При
отпирании и запирании дверей
( автомобили с функцией входа )
Управление системой возможно , когда
электронный ключ находится не далее
приблизительно 0,7 м от наружной
ручки передней двери или
переключателя открывания двери
багажника . (Управляются только двери ,
обнаружившие ключ .)
Охранная системаСитуацияПроцедуры по
устранению
Сигнал подается
снаружи один раз в
течение 5 секунд
( автомобили с
функцией входа )Сделана попытка запереть
автомобиль при открытой
двери .Закройте все двери и
заприте их заново .
В салоне звучит
повторяющийся
тревожный сигнал
Переключатель POWER был
переведен в режим
ACCESSORY при открытой
водительской двери (Дверь
водителя была открыта , когда
переключатель POWER
находился в режиме
ACCESSORY.)
Выключите
переключатель POWER
и закройте водительскую
дверь .