2015 Lexus CT200h Запуск

СОДЕРЖАНИЕ2
CT200h_OM_OM76207R_(RR)Для
Вашего сведения ....................... 10
Чтение данного Руководства ........... 14
Способы поиска ................................ 15
Иллюстрированный указатель ......... 16
1-1. Для безопасной эксплуатации
Перед началом движения ....... 36
В целях безопасности
движения ............................... 38
Ремни безопасности ............... 40
Подушки безопасности SRS ... 45
Система ручного
включения -выключения
подушек безопасности .......... 55
Сведения по безопасности
детей ...................................... 57
Системы безопасности для
детей ...................................... 58
Ус та н о в к а системы
безопасности для детей ....... 66
Меры предосторожности в
отношении выхлопных
газов ....................................... 75
1-2. Гибридная система
Особенности гибридной
системы ................................. 76
Меры предосторожности при
обращении с гибридной
системой ................................ 80
1-3. Противоугонная система
Система иммобилайзера ........ 86
Система двойного
запирания .............................. 91
Охранная система ................... 92 2.
Комбинация приборов
Контрольные лампы и
индикаторы ..........................100
Приборы и указатели .............104
Многофункциональный
дисплей (монохромный ) .....109
Многофункциональный
дисплей (цветной ) ............... 112
Контроль расхода
энергии /экран
расходомера ........................ 116
3-1. Информация о ключах
Ключи ......................................126
3-2. Открывание , закрывание и
запирание дверей
Боковые двери .......................132
Дверь багажного
отделения .............................138
Интеллектуальная система
входа и запуска ....................143
3-3. Регулировка сидений
Передние сиденья .................158
Задние сиденья ......................160
Память положений
водителя ...............................162
Подголовники .........................166
1Для безопасности и
защиты
2Комбинация приборов
3Управление каждым из
компонентов

СОДЕРЖАНИЕ8
CT200h_OM_OM76207R_(RR)8-2.
Действия в экстренных
ситуациях
Если автомобиль нуждается
в буксировке ........................ 582
При наличии каких -либо
сомнений ............................. 588
Если горит контрольная
лампа или звучит
предупреждающий
сигнал .................................. 589
Если отображается
предупреждающее
сообщение ........................... 597
Если спущено колесо
( автомобили с запасным
колесом ) .............................. 618
Если спущено колесо
( автомобили без запасного
колеса ) ................................. 630
Если гибридная система не
запускается ......................... 643
Если неправильно работает
электронный ключ ............... 645
Если разряжена 12-вольтная
аккумуляторная батарея .... 648
Если двигатель автомобиля
перегрелся ........................... 654
Если автомобиль увяз .......... 659 9-1.
Технические характеристики
Данные по техническому
обслуживанию (топливо ,
уровень масла и т .д .) ...........662
Сведения о топливе ...............674
9-2. Персональная настройка
Персонально настраиваемые
функции ................................676
9-3. Инициализация
Система , нуждающаяся в
инициализации ....................687
Что делать , если ...
( устранение неполадок )................690
9Техн ич ески е
характеристики
автомобиля
Приложение
Для автомобилей с навигационной системой информация об
указанном ниже оборудовании приведена в “ РУКОВОДСТВО ДЛЯ
ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ ”.
•Навигационная система
• Монитор помощи при
парковке Lexus•Аудио -/визуальная система

18Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Панель приборов (автомобили с левым рулем )
Переключатель POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 196
Запуск гибридной системы /переключение режимов . . . . . . . . . . стр. 196
Экстренная остановка гибридной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 581
Если гибридная система не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 643
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 612
Рычаг управления коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 203
Перемещение рычага управления коробкой передач . . . . . . . . . стр. 203
Меры предосторожности при буксировке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 582
Приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 104
Чтение показаний приборов /регулировка подсветки панели
приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 104
Контрольные лампы /световые индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 100
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 5891
2
3

26Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Панель приборов (автомобили с правым рулем )
Переключатель POWER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 196
Запуск гибридной системы /переключение режимов . . . . . . . . . . стр. 196
Экстренная остановка гибридной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 581
Если гибридная система не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 643
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 612
Рычаг управления коробкой передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 203
Перемещение рычага управления коробкой передач . . . . . . . . . стр. 203
Меры предосторожности при буксировке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 582
Приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 104
Чтение показаний приборов /регулировка подсветки панели
приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 104
Контрольные лампы /световые индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 100
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 5891
2
3

781-2. Гибридная система
CT200h_OM_OM76207R_(RR) ■
Индикатор EV
■ Условия , при которых бензиновый двигатель может не останавливаться
Бензиновый двигатель запускается и останавливается автоматически . Однако ,
он может не останавливаться автоматически в следующих случаях :
● Во время прогрева бензинового двигателя
● Во время зарядки гибридного аккумулятора (тяговой батареи )
● Если температура гибридного аккумулятора (тяговой батареи ) слишком высока
или слишком низка
● При включенном отопителе
■ Зарядка гибридного аккумулятора (тяговой батареи )
Поскольку бензиновый двигатель выполняет зарядку гибридного аккумулятора
( тяговой батареи ), этот аккумулятор не нуждается в зарядке от внешнего
источника . Однако если автомобиль не эксплуатируется в течение длительного
времени , гибридный аккумулятор постепенно разряжается . Поэтому старайтесь
проезжать на автомобиле не менее 30 мин или 16 км хотя бы раз в несколько
месяцев . Если гибридный аккумулятор разряжен полностью и гибридную
систему не удается запустить , обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus либо к другому квалифицированному и опытному
специалисту .
■ Зарядка 12-вольтной аккумуляторной батареи
→ стр . 651
■ Если 12-вольтная аккумуляторная батарея разрядилась , была заменена или
демонтирована
Бензиновый двигатель может не останавливаться даже в том случае , если
автомобиль работает на гибридном аккумуляторе (тяговой батарее ). Если это
продолжается в течение нескольких дней , обратитесь к любому авторизованному
дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в иную организацию , имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение .
Индикатор
EV загорается , когда автомобиль
двигается с использованием только
электромотора (тягового мотора ) или
бензиновый двигатель остановлен .

791-2. Гибридная система
1
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для безопасности и защиты
■ Звуки и вибрация , характерные для гибридного автомобиля
Автомобиль способен двигаться , когда индикатор “READY” горит, даже тогда ,
когда шум двигателя или вибрация могут отсутствовать . В целях безопасности
при парковке включите стояночный тормоз и переключите трансмиссию в
положение P.
Перечисленные ниже шумы или вибрации могут возникать при работе гибридной
системы и не указывают на неисправность .
● Из моторного отсека может быть слышен звук мотора .
● Гибридный аккумулятор (тяговая батарея ), находящийся за задними
сиденьями , может производить звук при запуске или остановке гибридной
системы .
● Гибридный аккумулятор (тяговая батарея ), находящийся за задним сиденьем ,
может производить звуки срабатывания реле , а также щелчки при запуске или
остановке гибридной системы .
● При запуске или остановке бензинового двигателя , при движении с низкой
скоростью или во время работы на холостом ходу может раздаваться шум от
трансмиссии .
● При резком ускорении может слышаться звук двигателя .
● При нажатии педали тормоза или отпускании педали акселератора могут быть
слышны звуки , связанные с рекуперативным торможением .
● Звуки работы или звуки мотора , возникающие при использовании педали
тормоза .
● Может ощущаться вибрация при запуске или остановке бензинового двигателя .
● Из решетки воздухозаборника со стороны правого заднего сиденья может быть
слышен шум вентилятора охлаждения .
■ Обслуживание , ремонт , переработка и утилизация
По поводу технического обслуживания , ремонта или утилизации обратищайтесь
к авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в другую
организацию , имеющую соответствующую квалификацию и оснащение . Не
утилизируйте транспортное средство самостоятельно .
■ Параметры персональной настройки
Параметры (например , включение /выключение индикатора EV) можно изменять .
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 676)

811-2. Гибридная система
1
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для безопасности и защиты
На боковой части спинки правого
заднего сиденья имеется
решетка забора воздуха для
охлаждения гибридного
аккумулятора (тяговой батареи ).
Если дефлектор чем-либо
перекрыт , гибридный аккумулятор
может перегреваться , что
приводит к снижению его
эффективности .
Система аварийного отключения бл окирует высоковольтный ток и
прерывает работу топливного насоса для минимизации риска
поражения электрическим током и утечки топлива , когда при
определенном уровне ударного воздействия срабатывает датчик
удара . При срабатывании системы аварийного отключения
автомобиль не будет заводиться . Для перезапуска гибридной
системы обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение .
Сообщение отображается автоматически в случае неисправности в
гибридной системе или при попытке выполнения недопустимой
операции .
Если на многофункциональном
дисплее отображается
предупреждающее сообщение ,
прочтите его и следуйте
приведенным в нем указаниям .
(→стр . 597)
Воздухозаборник гибридного аккумулятора (тяговой
батареи )
Система аварийного отключения
Предупреждающее сообщение о гибридной системе

821-2. Гибридная система
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■ Если загорается предупреждающий сигнал или отображается
предупреждающее сообщение , а также при отключении 12-вольтной
аккумуляторной батареи
Гибридная система может не запуститься . В этом случае попробуйте запустить
систему заново . Если индикатор “READY” не загорается , обратитесь к
авторизованному дилеру или в мастерскую Lexus либо в другую организацию ,
имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Если закончилось топливо
Если закончился бензин и запуск гибридной системы невозможен , заправьте
автомобиль бензином в количестве , как минимум достаточном для того , чтобы
погас индикатор низкого уровня топлива (→ стр . 592). Если осталось очень мало
топлива , запуск гибридной системы может оказаться невозможным .
( Минимальное количество топлива , которое необходимо добавить для
выключения индикатора низкого уровня топлива , составляет приблизительно
11 , 8 л, если автомобиль стоит на ровной поверхности . Если автомобиль стоит на
уклоне , это значение может быть другим . Добавьте топлива , если автомобиль
наклонен .)
■ Электромагнитные волны
● Высоковольтные детали и кабели , имеющиеся на гибридных автомобилях ,
оснащены электромагнитными экранами , и поэтому излучают приблизительно
такое же количество электромагнитного излучения , что и обычные автомобили
с бензиновым двигателем или бытовые электронные приборы .
● Автомобиль может вызывать звуковые помехи в некоторых радиоэлементах
сторонних производителей .
■ Гибридный аккумулятор (тяговая батарея )
Гибридный аккумулятор (тяговая батарея ) имеет ограниченный срок службы .
Срок службы гибридного аккумулятора (тяговой батареи ) зависит от стиля и
условий вождения .
■ Заявление о соответствии
Эта модель соотвествует требованиям относительно выделения водорода ,
описанным в документе ECE100 ( Безопасность аккумуляторной батареи
электрических автомобилей ).