831-2. Гибридная система
1
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для безопасности и защиты
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Меры предосторожности при работе с высоким напряжением
В автомобиле имеются системы высокого напряжения постоянного и
переменного тока , а также 12-вольтная система . Высокое напряжение
постоянного и переменного тока очень опасно и может стать причиной ожогов и
поражения электрическим током , которые могут привести к серьезной травме
вплоть до смертельного исхода .
● Ни в коем случае не прикасайтесь к деталям , находящимся под высоким
напряжением , а также кабелям или их разъемам , не разбирайте , не снимайте
и не заменяйте их .
● Гибридная система сильно нагревается после запуска , поскольку в системе
используется высокое напряжение . Остерегайтесь высокого напряжения и
высокой температуры и обязательно выполняйте указания , приведенные на
имеющихся в автомобиле наклейках .
■ Предостережения на случай аварии на дороге
Соблюдайте следующие меры предосторожности , чтобы уменьшить риск
смертельного исхода или травматических последствий :
● Во избежание аварии остановите автомобиль в безопасном месте . Нажав
педаль тормоза , поставьте автомобиль на стояночный тормоз и переключите
трансмиссию в положение P, чтобы остановить гибридную систему . Затем
медленно отпустите педаль тормоза .
● Не прикасайтесь к деталям , находящимся под высоким напряжением ,
кабелям и разъемам .
● Если внутри или снаружи автомобиля находятся открытые электропровода ,
то возможно поражение электрическим током . Запрещается касаться
открытой электропроводки .
● Если обнаружена утечка жидкости , не прикасайтесь к жидкости , поскольку это
может быть сильный щелочной электролит из гибридного аккумулятора
( тяговой батареи ). При попадании электролита на кожу или в глаза
немедленно смойте его большим количеством воды или , если это возможно ,
раствором борной кислоты . Сразу же обратитесь к врачу .
● Если в гибридном автомобиле возникает пожар , немедленно покиньте его . Ни
в коем случае не пользуйтесь огнетушителем , который не предназначен для
тушения пожаров , связанных с электропроводкой . Использование даже
небольшого количества воды может быть опасно .
●Никогда не пытайтесь открыть сервисный
разъем , находящийся в багажном
отделении . Сервисный разъем
используется только при обслуживании
автомобиля и находится под высоким
напряжением .
1032. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
*1: Эти индикаторы загораются при установке переключателя POWER в режим
ON и указывают на выполнение самопроверки системы . Они гаснут после
включения гибридной системы или по прошествии нескольких секунд . Если
какие -то индикаторы не включаются или не выключаются , соответствующая
система может быть неисправной . Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой
организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
*2:Индикатор мигает , указывая на работу системы .
*3:Индикатор включается при отключении системы . Индикатор мигает чаще
обычного , указывая на работу системы .
*4:Загорается на центральной панели .
Индикаторы
положения
трансмиссии (→ стр . 203)
*1, 4Индикатор подушки
безопасности
пассажира
“PASSENGER AIR
BAG” ( →стр . 55)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения
безопасности движения
Если при запуске гибридной системы не включается контрольная лампа какой -
либо из систем обеспечения безопасности движения (например , ABS или SRS),
это может означать , что соответствующая система находится в
неработоспособном состоянии . Следовательно , она не сможет защитить Вас
при столкновении , что может привести к смертельному исходу или тяжелым
травмам . В этом случае немедленно произведите осмотр автомобиля у любого
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Lexus, либо в другой
организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
1072. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■ Подсветка приборов и дисплея включается в следующих случаях
Переключатель POWER находится в режиме ON.
■ Индикатор гибридной системы
Область зарядки
Показывает , что происходит накопление энергии за счет рекуперативного
торможения .
● Индикатор гибридной системы отображается , когда выбран любой режим
движения , кроме спортивного .
● Удерживая стрелку индикатора в области экологичного вождения , можно
добиться более экологичного стиля вождения .
● Область зарядки показывает состояние рекуперации
*. Рекуперированная
энергия используется для зарядки гибридного аккумулятора (тяговой батареи ).
*:При использовании в данном руководстве термин “рекуперация ” означает
преобразование энергии , выработанной при движении автомобиля , в
электрическую энергию .
■ Тахометр (при наличии )
Тахом етр отображается , когда включен спортивный режим движения .
■ Индикатор ECO и индикатор SPORT (при наличии )
● Когда выбран спортивный режим , горит индикатор SPORT (красный).
● При выполнении всех перечисленных ниже условий в случае экологически
благоприятного вождения загорается индикатор ECO (синий):
• Движение с трансмиссией в положении D
• Выбран нормальный или экологичный режим движения , а режим движения
EV не используется (→ стр . 201, 270)
• Скорость автомобиля не превышает 130 км/ч .
Область
повышенной мощности
Показывает , что автомобиль вышел из
экологически благоприятного режима
( при движении на полной мощности и
т .п .).
Область ECO
Показывает , что автомобиль движется в
экологически благоприятном режиме .
Область гибридного экономичного
режима
Показывает , что мощность бензинового
двигателя используется не слишком
часто .
Бензиновый двигатель автоматически
останавливается и запускается в
различных ситуациях .
1
2
3
4
1112. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Прошедшее время
Показывает время , прошедшее с момента запуска гибридной
системы или с момента обнуления показаний .
Эти показания можно обнулить , нажав при отображении истекшего
времени переключатель “DISP” и удерживая его нажатым более 1 секунды .
■Средняя скорость автомобиля
Показывает среднюю скорость автомобиля с момента последнего
обнуления этого показателя .
Эти показания можно обнулить , нажав при отображении средней скорости
автомобиля кнопку “DISP” и удерживая ее нажатой более 1 секунды .
■Настройка
→стр . 676
■Выключение дисплея
Отображается пустой экран
■ Экран проверки системы
При переводе переключателя POWER в режим ON во время проверки работы
системы на экране отображается заставка . После завершения проверки системы
снова отображается обычный экран .
■ При отсоединении и последующем присоединении клемм 12-вольтной
батареи
Будут обнулены данные о движении .
■ Жидкокристаллический дисплей
На дисплее могут быть видны небольшие темные или светлые точки . Это
явление характерно для жидкокристаллических дисплеев и не препятствует
работе с дисплеем .
ВНИМАНИЕ !
■Работа многофункционального дисплея при низкой температуре
Перед использованием жидкокристаллического информационного дисплея
сначала прогрейте салон автомобиля . В условиях слишком низких температур
экран дисплея может работать медленно , и смена информации на дисплее
будет происходить с задержкой .
1142. Комбинация приборов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Переход между отображаемыми элементами осуществляется
нажатием или ( переключатели управления приборами ), а
затем выбором и нажатием или .
■Текущий расход топлива*1
Показывает текущий расход топлива
■Средний расход топлива (после обнуления*2/после запуска /
после заправки )
*1
Отображается средний расход топлива с момента обнуления
показаний функции , запуска гибридной системы и после заправки
автомобиля , соответственно
Отображаемое значение среднего расхода топлива является ориентировочным .
■Средняя скорость автомобиля (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается средняя скорость автомобиля с момента обнуления
показаний функции или запуска гибридной системы .
■Прошедшее время (после обнуления*2/после запуска )*1
Отображается прошедшее время с момента обнуления показаний
функции или запуска гибридной системы .
■Расстояние (до дозаправки /после запуска )*1
Расчетное максимальное расстояние , которое автомобиль может
проехать на топливе , имеющемся в баке , и расстояние ,
прошедшее с момента запуска гибридной системы .
•Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива .
Поэтому фактическое расстояние , которое может проехать автомобиль ,
может отличаться от отображаемого на дисплее .
• При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут
остаться прежними .
На время заправки выключайте переключатель POWER. Если заправка
осуществляется без перевода переключателя POWER в режим
выключения , индикация может не обновиться .
■Контроль расхода энергии
→ стр . 116
■Выключение дисплея
Отображается пустой экран
*1: Отображается , когда этот параметр имеет значение “Инф . о вожден . 1” или
“ Инф . о вожден . 2”. (→стр . 676)
*2:Показания фукнции можно обнулить , нажимая (переключатели управления
приборами ) дольше чем 1 секунду во время отображения параметра , который
требуется обнулить .
Если предусмотрено обнуление нескольких параметров , отобразится экран выбора .
Информация о движении
1212. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Средняя скорость автомобиля с момента последнего запуска
гибридной системы .
Время , прошедшее с момента последнего запуска гибридной
системы .
Запас хода (→ стр . 123)
XЭкран аудиосистемы Lexus
Нажмите кнопку “MENU” на регуляторе аудиосистемы Lexus и
выберите на экране “МЕНЮ ” пункт “Автомобиль ”.
Если экран “Информация о поездке ” не отображается , переведите курсор
вправо и выберите “Информация о поездке ”.
Расход топлива за
последние 15 минут
Тек у щ и й расход топлива
Рекуперация энергии за
последние 15 минут
Один символ обозначает
30 Вт·ч . Выводится до
5 символов .
Средняя скорость автомобиля с момента запуска гибридной
системы .
Время , прошедшее с момента последнего запуска гибридной
системы .
Запас хода (→ стр . 123)
Значения среднего расхода топлива за последние 15 минут
разделяются цветом на предыдущие средние значения и средние
значения , полученные с момента последней установки
переключателя POWER в режим ON. Отображаемое значение
среднего расхода топлива является ориентировочным .
Изображение является только примером .
5
6
7
1
2
3
4
5
6
125
3
Управление каждым
из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR) 3-1.
Информация о ключах
Ключи ..................................... 126
3-2. Открывание , закрывание и
запирание дверей
Боковые двери ....................... 132
Дверь багажного
отделения ............................ 138
Интеллектуальная система
входа и запуска ................... 143
3-3. Регулировка сидений
Передние сиденья ................. 158
Задние сиденья ..................... 160
Память положений
водителя .............................. 162
Подголовники ......................... 166
3-4. Регулировка рулевого колеса
и зеркал
Рулевое колесо ...................... 168
Внутреннее зеркало заднего
вида ...................................... 170
Наружные зеркала заднего
вида ...................................... 172
3-5. Открывание и закрывание
окон и люка
Окна с электрическими
стеклоподъемниками .......... 176
Люк ......................................... 180
1263-1. Информация о ключах
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Ключи
К автомобилю прилагаются перечисленные ниже ключи .
Электронные ключи
• Управление интеллектуальной
системой входа и запуска (при
наличии ) (→ стр . 143)
• Выполняют функцию
беспроводного дистанционного
управления
Механические ключи
Бирка с номером ключа
Ключ -карточка (электронный
ключ ) (при наличии )
Управление интеллектуальной
системой входа и запуска
( → стр . 143)
Запирание всех дверей
( → стр . 132)
Закрывание окон
* ( → стр . 132)
Отпирание всех дверей
( → стр . 132)
Открывание окон
* ( → стр . 132)
Включение охранной системы
( при наличии ) (→ стр . 127)
*:Эти параметры должны настраиваться любым авторизованным дилером или
в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующее оснащение и квалификацию .
Ключи
1
2
3
4
Беспроводное дистанционное управление
1
2
3
4
5