2015 CITROEN DS5 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Audio i telematika

MirrorLink ™








Opcionalno ovisno
smartphoneu i operativnom
sustavu.

Aplikacije



Car mode (spajanje s vozilom)

Audio i telematika 7


Radi sigurnosti, korištenje
smartphonea u vožnji je zabranjeno, jer
to odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja smartphoneom
vozilo mora biti zaustavljeno
.

Nakon sinkronizacije smartphonea, na
ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije
prilagođene tehnologiji MirrorLink™.
Principi rada i norme stalno se
mijenjaju. Preporučuje se da vaš
smartphone uvijek ima najnoviju verziju
operativnog sustava.
Za uvid u podržane modele
smartphonea, spojite se na internetsku
adresu marke u vašoj zemlji.
Napomene:


- ako je vaš mobitel podržan,
za njegovu kompatibilnost s
tehnologijom "MirrorLink ™ ", neki
proizvođači traže da se prethodno
preuzme posebna aplikacija.

- l’iPhone
®
nije podržan, a
"CarPlay ® " proizvođača Apple ®
je u
tijeku razvoja.


Prilikom spajanja smartphonea sa
sustavom, preporučuje se uključivanje
funkcije Bluetooth
® u smartphoneu

Pokrenite aplikaciju i u smartphoneu
(opcionalno, ovisno o smartphoneu i
o operativnom sustavu).
Pored prikaza MirrorLink
TM
, na raspolaganju
su vam i pojedini izvori glazbe koji se biraju
taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.

Ako je smartphone zaključan,
komunikacija sa sustavom odvija se
samo preko USB kabela.
Za vrijeme postupka prikazuje se
više stranica s opisom nekih funkcija.
Prihvatite za pokretanje i završavanje
spajanja.

Spojite USB kabel. Smartphone se
puni kad je spojen USB kabelom.

Pritisnite " MirrorLink

™ "
za pokretanje aplikacije u
sustavu.
Nakon spajanja, prikazuje se stranica
" Aplikacije
" s popisom prethodno preuzetih
aplikacija u vaš smartphone, prilagođenih
tehnologiji MirrorLink
TM .
Ako je u smartphone preuzeta samo jedna
aplikacija, ona se automatski pokreće.


Spajanje smartphonea
vezom MirrorLink™


Za pokretanje prepoznavanja glasa u
smartphoneu preko sustava duže pritisnite
tipku SRC
(source) na obruču upravljača.
Za prepoznavanje glasa potreban je
kompatibilan smartphone prethodno spojen s
vozilom Bluetooth vezom.







Prepoznavanje glasa


Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovo krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Pritisnite "Internet "
na sustavu za
otvaranje pr ve stranice.

Audio i telematika


Back

Home

Tipke




Connect App



Car mode

Connect App



Car mode






Razina 1



Razina 2



Razina 3

Audio i telematika 9


Razina 1

Razina 2

Razina 3

Komentari


Internet



MirrorLink
TM




Connect App
Car mode
Connect App
Otvaranje popisa ili povratak na popis prethodno
preuzetih aplikacija u vaš smartphone,
prilagođenih tehnologiji MirrorLink
TM
.

Tipke
"Back": odustajanje od radnje u tijeku, prelazak
na višu razinu strukture.
"Home": otvaranje ili povratak na stranicu "Car
mode".
Otvaranje prve stranice funkcije "Internet".

2Provjera rada
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB / FM auto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika". Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti način
spajanja (telefoniranje bez ruku, reprodukcija
glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika". U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:


- "Define the vehicle parameters"
(određivanje parametara vozila),

- "Choice of language" (izbor jezika).

- "Display configuration" (konfiguracija
ekrana),


Određivanje parametara vozila

U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije, razvrstane u pojedinim
kategorijama:


- "Access to the vehicle" (pristup vozilu) (vidi
točku "Otvaranje"):


●
"Plip action" (djelovanje daljinskog
upravljača) (selektivno otključavanje
vrata vozača),



























Izbornik "Multimedia"
Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)

Izbornik "Telephone"

Izbornik "Personalisation-
configuration" (osobne
postavke-konfiguracija)

3Provjera rada










Izbornik "Vožnja"

U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.


Tipka



Odgovarajuća funkcija



Komentari



Podešavanje brzina
Memoriranje brzina koje će se koristiti za limitator brzine ili tempomat.

Određivanje parametara vozila
Otvaranje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati:


- Automatska parkirna kočnica (automatska električna parkirna kočnica; vidi točku
"Vožnja"),

- Automatic rear wiper in reverse (rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag; vidi točku
"Vidljivost")


- Guide-me-home lighting (privremeno paljenje svjetala; vidi točku "Vidljivost"),

- Welcome lighting (rasvjeta za lakši pristup; vidi točku "Vidljivost"),

- Prigušena rasvjeta (prigušena rasvjeta: vidi točku "Vidljivost"),

- Auto headlamp dip (rasvjeta zavoja; vidi točku "Vidljivost").


- Driver plip action (djelovanje daljinskog upravljača; vidi točku "Otvaranje").

Stop & Start
Isključivanje funkcije.
Isključena funkcija = upaljena (narančasta) žaruljica.

4Otvaranje

Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja prozorima.












Ako neka vrata ili prtljažnik nisu dobro
zatvoreni, zaključavanje se neće
izvršiti.
Ako zaključano vozilo slučajno
otključate i ako ne otvorite nijedna vrata
ili prtljažnik, vozilo će se automatski
ponovo zaključati nakon oko trideset
sekunda.
Ako je alarm prethodno bio uključen,
on se neće automatski ponovo uključiti.



Zaključavanje se potvrđuje paljenjem
pokazivača smjera na oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi, Istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.










Otključavanje vozila
i prtljažnikaka










Zaključavanje vozila




)
Za zaključavanje cijelog vozila
pritisnite tipku sa zatvorenim
lokotom.

)
Držite tipku pritisnutu do
potpunog zatvaranja prozora.



)
Pritisnite ovu tipku ovu tipku duže
od dvije sekunde.

5Otvaranje








Prtljažnik



)
Nakon otključavanja vozila, pritisnite
tipku za otvaranje i podignite poklopac
prtljažnika.



Otvaranje izvana



)
Držite pritisnutu ovu tipku dok ne čujete
otključavanje prtljažnika.







Mehaničko otključavanje


Otključavanje



)
Preklopite stražnja sjedala kako biste došli
do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.

)
Za otključavanje prtljažnika, umetnite mali
odvijač u otvor A
na bravi.

)
Pomaknite zatvarač ulijevo.
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora
ili sustava centralnog zaključavanja.


Ponovno zaključavanje nakon
zatvaranja
Nakon ponovnog zatvaranja, ako neispravnost
i dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.



Zatvaranje



)
Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za
unutrašnji rukohvat.



Otvaranje iznutra


Ako poklopac prtljažnika nije dobro
zatvoren, uz pokrenut motor
ili u
vožnji
(pri brzini većoj od 10 km/h),
na ekranu na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka nekoliko sekunda.