2015 CITROEN DS5 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

95
DS5_hr_Chap03_confort_ed01-2015
F Grijače stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora isključite čim vam
više nisu potrebni, jer se manjom
potrošnjom struje smanjuje i
potrošnja goriva.
Odmagljivanje -
odleđivanje sprijeda Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg
stakla i retrovizora
F Grijači se mogu isključiti i prije
automatskog isključivanja,
ponovnim pritiskom na istu
tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Automatski program "vidljivost"Uključivanje
Uz sustav Stop & Start, režim STOP
nije dostupan tako dugo dok je
uključeno odmagljivanje.
Isključivanje
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi
došlo do prevelike potrošnje struje.
F

U

ključite taj program za brže
odmagljivanje ili odleđivanje
vjetrobrana i bočnih stakala.
Sustav automatski upravlja klima uređajem,
protokom zraka, dovodom zraka i optimalno
usmjerava zračnu struju prema vjetrobranu i
bočnim staklima.
F
T
aj program se isključuje ponovnim
pritiskom na tipku "vidljivost" ili na
tipku

"AUTO" . Žaruljica na tipki se gasi, a
pali se žaruljica na tipki "AUTO" .
Sustav se ponovo uključuje, na vrijednosti
zadane prije isključivanja. F

P
ritisnite ovu tipku
(na upravljačkoj ploči klima
uređaja) za uključivanje grijača
stražnjeg stakla i grijača
vanjskih retrovizora. Pali se
žaruljica na tipki.
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo
uz pokrenut motor.
Komfor

DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
Vožnja

DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015

DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
Nekoliko savjeta za vožnju
Uvijek se pridržavajte zakona o sigurnosti prometa na cestama i budite oprezni u svim uvjetima
prometa.
Pazite na promet i držite ruke na obruču upravljača kako biste spremno reagirali u svakom trenutku
i u svakoj situaciji.
Na dužem putovanju svakako se preporučuje da se odmorite svaka dva sata.
U slučaju nevremena, vozite mekano, kočite na vrijeme i povećajte sigurnosni razmak.
Vožnja na poplavljenom kolniku
Nikako se ne preporučuje da vozite na
poplavljenom kolniku, jer bi to moglo uzrokovati
teža oštećenja motora, mjenjača i električnih
sustava vozila.-
p rovjerite da dubina vode nije veća od
15 cm, vodeći računa i o valovima koje bi
mogla stvoriti druga vozila,
-

i
sključite funkciju Stop & Start,
-

v
ozite što sporije, pazeći da se motor
sam ne ugasi. Nikako ne vozite brže od
10
km/h,
-

n
e zaustavljajte vozilo i ne gasite motor.
Va ž no!
Nikad ne vozite s pritegnutom ručnom
kočnicom - opasnost od pregrijavanja i
oštećenja sustava kočnica!
Nemojte parkirati i ne ostavljajte motor
da radi na mjestima na kojima bi
zapaljive tvari i materijali (suha trava,
suho lišće...) mogli doći u kontakt s
vrućim ispušnim sustavom - opasnost
od požara!
Nikada ne ostavljajte vozilo bez nadzora
kad je motor pokrenut. Ako morate
izaći iz vozila, pritegnite ručnu kočnicu
i postavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj ili u položaj
n ili P, ovisno o vrsti
mjenjača.
Ako baš morate prijeći preko poplavljenog
mjesta:
Nakon izlaska iz poplavljenog mjesta, čim to
dopuste uvjeti sigurnosti, lagano više puta
zakočite kako bi se osušili diskovi i pločice
kočnica.
Ako imate nekih sumnji u stanje vozila, obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

99
DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
Pokretanje - gašenje motora
F Umetnite elektronički ključ u čitač.
F P ritisnite papučicu kočnice (uz automatski
mjenjač ili upravljani mjenjač) ili do
kraja pritisnite papučicu spojke (uz ručni
mjenjač).
Pokretanje elektroničkim
ključem Pokretanje sustavom
"Pristupa i pokretanja bez
ključa"
Ako neki od uvjeta za pokretanje nije
ispunjen, na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka. U nekim
slučajevima, potrebno je okretati
obruč upravljača prilikom pritiska na
prekidač "START/STOP" radi lakšeg
otključavanja stupa upravljača. Na to će
vas upozoriti odgovarajuća poruka.
Uz ručni mjenjač
, postavite ručicu mjenjača u neutralni položaj.
Uz upravljani mjenjač , postavite ručicu mjenjača u položaj
n.
U
z automatski mjenjač , postavite ručicu mjenjača u položaj P ili
n.
U v
ozilu s dizel motorom , pri
negativnoj temperaturi, motor
se može pokrenuti tek nakon
gašenja žaruljice predgrijanja.
Ako se ova žaruljca upali nakon pritiska
na prekidač "START/STOP", morate
držati pritisnutu papučicu kočnice ili
spojke do gašenja žaruljice i ne smijete
ponovo pritiskati prekidač "START/
STOP" do potpunog pokretanja motora.
F

S e

lektroničkim ključem u vozilu (nije
ga potrebno stavljati u čitač), pritisnite
papučicu kočice (uz automatski mjenjač ili
upravljani mjenjač) odnosno pritisnite do
kraja papučicu spojke (uz ručni mjenjač).
F

P

ritisnite prekidač " S TA R T/
STOP ".
M

otor se pokreće (vidi
upozorenje u nastavku za vozilo
s dizel motorom). F

P

ritisnite prekidač " S TA R T/
STOP ".
M

otor se pokreće (vidi
upozorenje u nastavku za vozilo
s dizel motorom). Elektronički ključ sustava "Pristupa i
pokretanja bez ključa" obavezno mora
biti u području djelovanja.
Radi sigurnosti, on se ne smije iznijeti iz
tog područja ako motor radi.
Vožnja

DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
Gašenje elektroničkim
ključem
F Zaustavite vozilo.
neizvađen ključ
Ako elektronički ključ ostane u čitaču,
na to će vas upozoriti poruka u trenutku
otvaranja vrata vozača.
Gašenje sustavom
"Pristupa i pokretanja bez
ključa"
F Zaustavite vozilo.Ako vozilo nije zaustavljeno, motor se
neće ugasiti.
Uključivanje kontakta
(bez pokretanja motora)
F S elektroničkim ključem u vozilu, pritisnite prekidač " S TA R T/
STOP ".
M

otor se gasi, a stup upravljača
se zaključava.
F

P
ritisnite prekidač "
S TA R T/
STOP ".
M
otor se gasi, a stup upravljača
se zaključava.
Zaštita od krađe
Elektroničko kodirano pokretanje
Ključevi sadrže elektronički čip s tajnim kodom.
Nakon uključivanja kontakta, taj kod mora
biti prepoznat kako bi se odobrilo pokretanje
motora.
Sustav kodiranog pokretanja blokira sustav
kontrole motora nekoliko trenutaka nakon
prekida kontakta i tako onemogućuje
pokretanje motora u slučaju provale.
U slučaju neispravnosti, prikazuje se poruka
na ekranu na ploči s instrumentima.
U tom slučaju, vozilo se ne može pokrenuti;
obratite se što prije mreži CITROËN.
S elektroničkim ključem u čitaču ili s ključem
sustava "Pristupa i pokretanja bez ključa" u
vozilu, pritiskom na prekidač "START/STOP",
bez pritiskanja papučica
, uključuje se
kontakt.
F

I

zvadite elektronički ključ iz čitača. F

P

ritisnite prekidač "START/
STOP"; ploča s instrumentima
je osvijetljena, ali motor se ne
pokreće.
F

Z

a prekid kontakta ponovo
pritisnite taj prekidač, kako bi se
vozilo moglo zaključati.
Uz uključen kontakt, sustav automatski
prelazi u štedljiv način rada čim je to
potrebno za održavanje određene
napunjenosti akumulatora.
Kad je motor ugašen, servo uređaj
kočnica ne djeluje.

101
DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
Pomoćno pokretanje uz sustav
"Pristupa i pokretanja bez ključa"
Ako je elektronički ključ u području djelovanja
i ako se motor ne može pokrenuti pritiskom na
prekidač "START/STOP":
F
U
metnite elektronički ključ u čitač.
F

P
ritisnite papučicu kočnice ako vozilo ima
automatski mjenjač ili upravljani mjenjač,
ili do kraja pritisnite spojku ako vozilo ima
ručni mjenjač.
F

P
ritisnite prekidač "START/STOP".
M

otor se pokreće. Samo u hitnom slučaju, motor se može
bezuvjetno ugasiti. Pritisnite na oko tri sekunde
prekidač "START/STOP".
U tom slučaju, stup upravljača se blokira nakon
zaustavljanja vozila.
Ako elektronički ključ više nije u području
djelovanja za vrijeme vožnje ili prilikom naloga
za gašenje motora, na ploči s instrumentima
prikazuje se poruka.
Pomoćno gašenjeElektronički ključ nije prepoznat
u sustavu "Pristupa i pokretanja
bez ključa"
F Ako ipak želite ugasiti motor, pritisnite na
oko tri sekunde prekidač "START/STOP"
(pazite, motor se neće moći ponovo
pokrenuti bez ključa).
Vožnja

DS5_hr_Chap04_conduite_ed01-2015
U slučaju velike hladnoće ili
vuče
U tim uvjetima ne preporučuje se
pritezanje parkirne kočnice.
Tada uz uključen kontakt ručno
otpustite parkirnu kočnicu i prije prekida
kontakta:
F Uz ručni mjenjač : uključite prvi
stupanj prijenosa ili stupanj za
vožnju natrag.
F
Uz upravljani mjenjač : ručicu
mjenjača postavite u položaj A ili R .
F
Uz automatski mjenjač : ručicu
mjenjača postavite u položaj P ili R .
Električna parkirna kočnica može raditi na dva
načina:
-

A

utomatsko pritezanje/otpuštanje
P

arkirna kočnica automatski se priteže
nakon gašenja motora i automatski se
otpušta pri pokretanju vozila (automatske
funkcije normalno su uključene).
-

R

učno pritezanje/otpuštanje
P

arkirna kočnica ručno se priteže
povlačenjem sklopke A .
P

arkirna kočnica ručno se otpušta
povlačenjem i otpuštanjem sklopke, uz
pritisnutu papučicu kočnice.
Nakon otvaranja vrata vozača, ako parkirna
kočnica nije pritegnuta, oglašava se zvučni
signal i prikazuje se poruka.
Programiranje automatskog
načina rada
Ovisno o zemlji u kojoj je vozilo prodano,
automatski rad parkirne kočnice može se
isključiti.
U tom slučaju, automatski rad
parkirne kočnice isključuje se u
izborniku za konfiguraciju vozila.
Električna parkirna kočnica
Ako je automatski rad isključen,
parkirna kočnica priteže se i otpušta
ručno.
Ako je na ploči s instrumentima
upaljena ova žaruljica, automatski
način rada je isključen.
Nikada ne izlazite iz vozila bez provjere
da je parkirna kočnica pritegnuta. Ova žaruljica je stalno
upaljena.
naljepnica na ploči vrata
U slučaju kvara
akumulatora
U tom slučaju, električna parkirna
kočnica ne radi.
Radi sigurnosti, zakočite vozilo prema
gore navedenim preporukama ili
postavite klin ispod jednog kotača.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.