2015 CITROEN DS5 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

375
DS5_hr_Chap11d_RD5_ed01-2015
PITAnJEO DGOVOR RJEŠEnJE
U
reprodukciji "Random
all" (slučajnim
redoslijedom na cijelom
mediju), uređaj ne
reproducira sve pjesme. U reprodukciji "Random all" (slučajnim redoslijedom na cijelom
mediju), sustav podržava do 999 pjesama.
Autoradio se isključuje
nekoliko minuta nakon
gašenja motora. Nakon gašenja motora vrijeme u kojemu autoradio može raditi ovisi
o napunjenosti akumulatora.
Isključivanje autoradija je normalno: vozilo automatski prelazi u
štedljiv način rada, kako bi se održala napunjenost akumulatora
potrebna za pokretanje motora. (Vidi točku "Štedljiv način rada"). Pokrenite motor kako bi se akumulator više
napunio.
Na ekranu se prikazuje
poruka "The audio system
is overheating" (audio
sustav je pregrijan). Ako je vanjska temperatura vrlo visoka, autoradio automatski
uključuje toplinsku zaštitu, što se očituje smanjivanjem glasnoće ili
prestankom reprodukcije diska.
Isključite audio sustav na nekoliko minuta kako bi
se ohladio.
Audio i telematika

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Abecedno kazalo

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
AdBlue® .........................................................255
Aditiv AdBlue ...................................2 9, 255, 259
Akumulator
...............................

..... 224-226, 252
Alarm
............................................................... 63
A

lat
........................................................2
04, 205
Audio utičnice

..............................
...85, 358, 359
Automatska duga svjetla
......................... 2

0, 149
Automatski klima uređaj

........................... 9
0, 91
Automatski mjenjač
................. 1

4, 108, 110, 121, 226, 253
Automatski rad brisača

......................... 15

5, 157
Automatsko paljenje četiri žmigavca
...............................

......................182
Automatsko paljenje svjetala
................ 14

5, 148
Autoradio
...............................

.................. 39, 349
A žuriranje podataka o opasnim mjestima
...............

...................................... 301CD ..............................
........................... 314, 355
CD MP3
................ ......................... 314, 356, 357
C
ITROËN
-
lokalizirani
poziv u pomoć

..............................
..............282
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...............................

.......312, 313
Daljinski upravljač
............................... 5

2-55, 60
Datum (namještanje)
................................. 3

9, 47
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............312, 313
Dimenzije
...................................................... 2

77
Dinamičko pomoćno kočenje
..............................

.................102, 10 6
Diskovi kočnica

...............................
..............254
Dizalica ..................................................204, 205
Dizel
...............

.................................................21
Dizel motor
............................ 2

42, 246, 247, 269
Djeca
...............

................................171, 173 -175
Dječje sjedalice
............. 1

64, 165, 169, 170, 177
Dječje sjedalice ISOFIX
......................... 17

2-175
Dječje sjedalice,
klasične
...............................

.................170, 171 Eko-vožnja
......................................................
14
E

ko-vožnja (savjeti)
.........................................14
E

kran na ploči s instrumentima
.............. 4
8, 118
Ekran, višenamjenski (uz autoradio)
...............................

......... 39, 352
Električna parkirna kočnica
............ 2

6, 102, 106
Elektroluminiscentne diode - LED
.........1

47, 218
Elektronički ključ

..................................5

2-55, 57
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)

..........18

4
Elementi identifikacije
................................... 2

78Dodatna oprema ...................................10 0, 235
Dodatni tepih ............................... ....................84
Držač limenki

..............................
....................82
Dynamic stability control (DSC)
...... 2

7, 184, 186
Baterija daljinskog upravljača ............................................... 5 9, 60
Benzinski motor
............................ 2

42, 245, 266
Black panel ...................................................... 38
Blue HDi

...............
................................. 118, 255
Bluetooth (komplet za telefoniranje b ez r u k u)
...............................

...... 336, 337, 360
Bluetooth (telefon)
................................. 3

36, 337
Bluetooth veza
..............................3

28, 336, 337
Bočna spot svjetla

.................................. 1

51, 217
Bočna svjetla

...............................
..................151
Bočni pokazivači smjera

...............................2

17
Bočni zračni jastuci

...............................19

3, 19 4
Brisači
............................................. 2

2, 155, 157
Brisač stražnjeg stakla

.................................15

6
Čep spremnika goriva ...................................2 41
Četiri žmigavca ....................................... 8 8, 182
Čišćenje (savjeti)

........................................... 23

4
Farovi (podešavanja) ....................................15 2
Follow me home ............................... .............148
Frekvencija (radio)
..............................

...310, 311
Funkcija masaže

............................................. 76
F

unkcija za autocestu (pokazivači smjera)
......18

2
Džuboks (kopiranje) ......................................3 17
Džuboks (slušanje)........................................ 317

379
DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Glavni izbornik ..............................................3 52
Gorivo ............................... ....................... 14, 242
Gorivo (spremnik)
......................................... 24

3
Gorivo, uspostavljanje dovoda

...............
......................................... 247
Grijanje
...............................

.............................14
Gume
...............................

................................14
Kabel, audio
...............................

...................314
Kabel, Jack .................................................... 314
Kamera za vožnju natrag

..............................1

41
Klima uređaj

....................................................14
K

ljuč
...............
.........................52, 54, 55, 59, 60
Ključ s daljinskim upravljačem

......................10

0
Kočnice
...............

.................................... 27, 254
Kodirano pokretanje
................................ 6

0, 100
Komplet za privremeni popravak gume
........ 19

8
Komplet za telefoniranje bez ruku
.... 3

36, 337, 360
Konfiguracija vozila
......................................... 39
Ko

ntakt
...............
...........................................10 0
Kontrolne žaruljice
.............................. 1

9, 23, 24
Kontrolne žaruljice rada
................ 2

0, 21, 23, 26
Kontrolne žaruljice stanja

...............................21
K

otač, rezervni
...............................
.......204, 205
Koža (održavanje)
......................................... 23

4
Krov Cockpit

...............................
.....................68
Krovni nosač, poprečni

.................................23

3
Kućište osigurača u armaturnoj ploči

...........2

21
Kućište osigurača u prostoru motora

...........2

21
Kuka za vuču

.................................................2

31Mase
...................................................... 2

67, 272
Memoriranje brzine
....................................... 13

1
Memoriranje položaja
za vožnju

.......................................................74
M

etlice brisača
(zamjena)
...............................

............. 158, 228
Mjerač goriva

................................................2

41
Monokromatski ekran
.....................3

9, 352, 369
Motori
....................................................2

66, 269
Motorno ulje
...............................

...................248
M P3 (CD)
..............................

................356, 357Jack ...............................................................314
JACK utičnica ............................... ... 85, 314, 359Limitator brzine .....................................
13 1, 13 3
Ljepljive folije za ukrašavanje ....................... 23
4
Lokalizirani poziv asistenciji
......................... 28

2
Identifikacija vozila
........................................ 2

78
Identifikacijske naljepnice
................................................... 2

78
Identifikacijske pločice proizvođača
................................................ 2

78
Informacije o prometu na autocesti (TA)

................................3

03, 354
Inicijalizacija servisnog brojača
...............................

........................... 35
Inteligentna kontrola trakcije
........................................................ 18

5
Internet
...............

................................... 326, 327
Internetski preglednik
........................... 3

26, 327
Isključivanje ESP

...............................

........... 18 6
Isključivanje zračnog jastuka suvozača
...............................

...................... 191
ISOFIX
...............

........................................... 174
ISOFIX (priključci)

......................................... 17

2
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)
............................................... 2

47
Izbornici (audio)
............................ 3

04, 306, 308
Izbornici (Taktilni tablet)
...............................

..... 285, 289
Izbornik
........................ 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Lanci za snijeg .............................................. 2 12
LED - elektroluminiscentne diode .........1 47, 218
Nadzor mrtvih kutova ....................................12 6
Naljepnice za ukrašavanje ............................234
Namještanje datuma
................................. 3

9, 47
Namještanje sata
.......................... 3

8, 39, 42, 47
Napuhavanje guma
......................................... 14
N

asloni za glavu, prednji ...........................72, 75
Nasloni za glavu, stražnji

................................79
N

aslon za ruku
...............................
.................82
Naslon za ruku, prednji

...................................85
N

aslon za ruku, stražnji
..................................86
N

avigacija ..................................... 290, 292, 296
Abecedno kazalo

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Podešavanja (izbornici) ................ 318, 320, 322
Podešavanje farova ...................................... 15
2
Podešavanje naslona za glavu
................. 7

2, 75
Podešavanje sjedala
................................. 7

2, 73
Podešavanje visine i dubine obruča upravljača
..................................................... 81
P

odešavanje visine sigurnosnih pojasa
....... 18

9
Podizači prozora
...............................

..............66
Pokazivači smjera (žmigavci)

.............. 1
50, 182,
213, 216, 218
Pokazivač promjene stupnja prijenosa .........118
Pokazivač razine motornog ulja

............. 3
6, 248
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora

...............................
.............32
Poklopac spremnika goriva
.................. 2

41, 243
Pokretanje
...............................

......................225
Pokretanje vozila
...................... 9

9, 101, 110, 114
Položaji za vožnju (memoriranje)

...................74
P

oložaj napajanja pomoćnih agregata
......... 10

0
Pomoćna brava na vratima

.............................57
P

omoćna brava prtljažnika
.............................62
P

omoćna utičnica
................................. 3
14, 359
Pomoćne utičnice

........................................... 85
P

omoćni ulaz
................................................ 3

14
Pomoćni ulaz (AUX)...................................... 359
Pomoćno pokretanje

..................................... 2

25
Pomoć pri naglom kočenju

...........................18

4
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)

................18

4
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani

.......14

0
Pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani

.......13

9
Pomoć pri pokretanju na kosini

....................10

8
Postavljanje kotača

....................................... 20

8
Potrošnja goriva
.............................................. 14
P

otrošnja ulja
................................................ 24

8
Povremeno napuhivanje (s priborom)
.......... 19

8
Poziv asistenciji
..................................... 1

83, 282
Poziv u pomoć

...............................
........ 183, 282
Pranje (savjeti)
...................................... 1

41, 234Prednja svjetla
za maglu
..................... 1 46, 154, 213, 216, 219
Prednji zračni jastuci

.............................19

1, 19 4
Preklapanje/otklapanje retrovizora
................. 80
P

renizak tlak u gumama (otkrivanje)
............11

9
Pretinci
...............................

................. 82, 85 - 87
Pribor za privremeni popravak gume

...........19

8
Prigušena rasvjeta
...............................

.........160
Prijevoz dugih predmeta
................................. 86
P

riključci ISOFIX
...........................................17

2
Prikolica
......................................................... 2

31
Pristup i pokretanje bez ključa.................. 54, 60
Privremeno paljenje svjetala
................ 1

48, 150
Probušena guma
...............................

............198
Pročistač čestica
...............................

....251, 253
Pročistač u kabini

...............................
...........253
Pročistač ulja................................................. 253
Pročistač zraka

.............................................25

3
Prometne obavijesti (TMC)
........................... 3

02
Pronalaženje vozila
......................................... 55
Pr

ostor motora
...................................... 2
45, 246
Provjera razine motornog ulja

........................36
P

rovjera razine tekućina
........................2

4 8 - 2 51
Provjera tlaka (s priborom)

...........................19

8
Provjere
...............................

.. 245, 246, 252-254
Provjere razina tekućina

....... 2
45, 246, 248 -251
Provjere, tekuće

.....................................2

52-254
Prozračivanje
...............................

...................14
Prsteni za učvršćenje tereta

........................... 87
P

rtljažnik
...............
..........................................62
Prtljažnik (otvaranje)
....................................... 53
P

unjenje akumulatora
........................... 2
25, 226
Punjenje spremnika goriva
.................... 24

1-243
Putno računalo

...............................
........... 48, 49
Putomjer, dnevni
...............................

..............37
Putomjer, ukupni
............................................. 37
P

arametri sustava
...............................

.......... 325
Pepeljara, prijenosna
...................................... 8

2
Perač farova

...............................

........... 156, 250
Perač stakala

..............................

.................. 250
Perač stražnjeg stakla

.................................. 15

6
Perač vjetrobrana
......................................... 15

6
Ploče s instrumentima

.................................... 18
P

ločice kočnica

............................................. 25

4Obruč upravljača (podešavanje) .................... 81
O dleđivanje ............................................... 8 0, 95
Odleđivanje sprijeda
....................................... 95
O

dmagljivanje
...............................
..................95
Odmagljivanje sprijeda
................................... 95
O

dređivanje parametara opreme
................... 39
O

državanje (savjeti)
...................................... 23

4
Održavanje, tekuće

......................................... 14
O

koliš
...............
......................................... 14, 59
Opasna mjesta (ažuriranje)
.......................... 3

01
Oprema u prtljažniku

...................................... 87
O

prema u stražnjem dijelu
..............................86
O

sigurači
....................................................... 2

21
Osvjetljenje armaturne ploče

..........................37
O

tključavanje
..............................
.............. 52, 54
Otključavanje iznutra
...................................... 61
O

tključavanje prtljažnika
................................ 53
O

tključavanje vrata
......................................... 61
O

tkrivanje preniskog tlaka u gumama
.......... 11

9
Otvaranje prtljažnika
........................... 5

2-54, 62
Otvaranje vrata
...............................

.......... 52, 54
Otvori za prozračivanje

...................................89
O

tvor za skije
...............................
...................86
Oznaka boje
.................................................. 2

78

381
DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Savjeti za održavanje....................................234
Savjeti za vožnju ............................................. 98
S
CR (selektivna katalitička redukcija)
..........25

5
Serijski broj vozila
...............................

..........278
Servisni brojač
................................................ 33
S

hematski prikaz ekrana
.... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
Signalni trokut
...............................

..................88
Sigurnosna brava za djecu

....................17

1, 178
Sigurnosni pojasi
........................... 1

70, 188 -190
Sigurnost djece
...... 1

64, 165, 169, 173 -175, 191
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 59
S

jedala, prednja
...............................
..........7 2 -74
Sjedala s grijačima

.......................................... 76
Sj

edala, stražnja
....................................... 7
7, 79
Skidanje dodatnog tepiha
............................... 84
S

kidanje kotača............................................. 208
Sklopka brisača
..............................

.......155 -157
Sklopka svjetala
.................................... 1

44, 150
Sklopke autoradija na obruču upravljača
........................................... 2

88, 351
Sklopke grijača sjedala

...................................76
S

labinski dio naslona
...................................... 76
S

pajanje MirrorLink
....................................... 3

31
Spot svjetla
.................................................... 15

9
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

...........18

4
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR)

........................................ 2
7, 184
Spremnik aditiva AdBlue
® ..................... 2 55, 260
Spremnik goriva ............................... ..... 241, 243
Stop & Start

............................... 4
9, 92, 95, 121,
224, 241, 244, 252
Stop svjetla
...............................

..................... 218
Stražnja klupa

........................................... 7
7, 79
Stražnje staklo (odleđivanje)

.................... 8
0, 95
Streaming audio Bluetooth
............................. 3

14, 316, 359, 361
Stropna svjetla
.............................................. 15

9
Radio
...............

.......................310, 311, 314, 353
Radiostanica
.......................................... 3

10, 311
Rasterećenje (način rada)

............................
2

27
Rasvjeta
...............

.........................................
160
Rasvjeta, unutrašnja
............................. 1

59, 160
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo
.................. 1

51
Razina aditiva AdBlue
® ................................. 25 5
Razina aditiva za dizel gorivo ....................... 2
51
Razina rashladne tekućine
..................... 32

, 250
Razina tekućine servo upravljača

................24

9
Razina tekućine za kočnice

.......................... 24

9
Razina tekućine za pranje farova

................. 25

0
Razina tekućine za pranje stakla.................. 250
Razina ulja
..............................

................ 36, 248
RDS
................

............................................... 311
Redovita održavanja

....................................... 14
R

egeneracija pročistača čestica
.................. 25

3
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 59
R

emen za učvršćenje

..................................... 87
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
.......... 37
R

etrovizori, vanjski

.................................. 8
0, 126
Retrovizor, unutrašnji
...................................... 81
R

ezerva goriva
.............................................. 2

41
Ručica automatskog mjenjača

..................... 11

0
Ručica mjenjača
..............................

...............14
Ručica ručnog mjenjača

............................... 10

9
Ručica upravljanog mjenjača
............... 1

14, 253
Ručna kočnica

.............................................. 25

4
Ručni klima uređaj

...............................
...........90
Ručni mjenjač

................. 1
4, 108, 109, 121, 253 Struktura
..................... 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Sustavi održavanja putanje
........................................................ 18
4
Sustav pomoći pri kočenju .............................. .........................
18 4
Sustav pročišćavanja SCR .............................3
0
Sustav SCR ...............................
....................255
Svirač Apple
® ................................................ 31 6
Svjetla, dnevna ...................... 1 47, 213, 214, 217
Svjetla, duga
................... 2

0, 144, 213, 215, 217
Svjetla, halogena
.......................................... 2

13
Svjetla, kratka
................................. 2

0, 144, 213
Svjetla, ksenonska
........................................ 2

13
Svjetla, parkirna
............................................ 15

0
Svjetla pokazivača smjera
...............

.......................................... 182
Svjetla, pozicijska
.........................1

44, 147, 150,
213 -215, 217, 218
Svjetla, prednja
............................................. 23

4
Svjetla registarske pločice
........................................................ 2

20
Svjetla, stražnja

............................................ 23

4
Svjetla za maglu

............................................ 2

13
Svjetla za maglu, stražnja
....................................................... 14

6
Svjetlo za maglu, stražnje............................. 218
Svjetlo za vožnju natrag................................ 218
Sat ....................................................... 38, 42, 47
Sat (namještanje) ...............................
. 38, 39, 47Šipka za mjerenje razine ulja ............................................. 3 6, 248
Štedljiv način rada
..............................

..........227
Abecedno kazalo

DS5_hr_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Zaključavanje, centralno ...........................53 , 55
Zaključavanje, dodatno ................................... 56
Z
aključavanje iznutra
...................................... 61
Z

aključavanje vrata
......................................... 61
Z

akretni farovi
............................... 1
53, 154, 213
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču
..................................................... 59
Z

amjena kotača
....................................2
04, 205
Zamjena metlice brisača
...................... 1

58, 228
Zamjena osigurača

....................................... 2

21
Zamjena pročistača u kabini......................... 253
Zamjena pročistača ulja

...............................25

3
Zamjena pročistača zraka

............................25

3
Zamjena ulja
..............................

...................248
Zamjena žarulja
............................ 2

13, 218, 220
Zapremina spremnika goriva
........................ 2

41
Zaštita djece
............ 1

64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Zaštita od krađe

............................................ 10

0
Zaštita od priklještenja

....................................68
Z

aštitni profil na gorivo
................................. 24

3
Zatvaranje prtljažnika
..................................... 62
Z

atvaranje vrata
...............................
.........53, 55
Ugradnja krovnog
nosača ............... ......................................... 233
Uključivanje kontakta

.................................... 10

0
Unutrašnja oprema
......................................... 8

2
Upaljač za cigarete

......................................... 83
Up

ozorenje za nenamjerno
prelaženje crte (AFIL)

.................................12

5
Upravljani mjenjač
................. 1

4, 108, 114, 121, 226, 253
UREA
...............

..................................... 255, 256
USB
........

....................................................... 314
USB čitač

..............................
........................314
USB uređaj

...................................................... 85
U

tičnica 12 V
...............................
.............. 82, 83
Utičnica USB

...............................
.... 85, 314, 358
Utovar
................

...................................... 14, 233 Zaustavljanje vozila
................. 9

9, 101, 110, 114
Zračne zavjese ...................................... 193, 19 4
Zračni jastuci
........................................... 3
1, 191
Zvučna signalizacija
..................................... 18
3
Tablice masa
......................................... 2
67, 272
Tablice motora
..............................
........266, 269
Tablice osigurača
.......................................... 2
21
Taktilni ekran
...............................
........38, 45, 46
Taktilni tablet
................................................... 38
T
aktilni tablet
(Izbornici)
...............................
.......43, 285, 289
Tehnički podaci
..................... 2
66, 267, 269, 272
Telefon
................
................... 332, 334, 336 -338
Temperatura rashladne tekućine motora
...............................
.............
32
Tempomat
..............................
...............
131, 13 6
Tlak u gumama
..................................... 1
99, 278
TMC (prometne obavijesti)
.................................................... 3
02
Treće stop svjetlo
...............................
...........
220 Ventilacija
...............................
................... 89, 90
Veza s Wi-Fi mrežom.................................... 328
Vidljivost
.......................................................... 95
V
irtualni ekran
............................... 1
29, 133, 136
Višenamjenski ekran (uz autoradio)
............... 39
V
raćanje na nulu dnevnog putomjera
.............
37
V
uča vozila
....................................................
2
29
Vučna opterećenja
................................ 2
67, 272
Žarulje (zamjena) .......................... 2
13, 218, 220
Žaruljica predgrijanja dizel motora .................21
Ž
arulica Service
.............................................. 25
Ž

aruljica sustava kočnica
...............................2

7
Žaruljica sustava pročišćavanja SCR

............3

0
Žaruljice upozorenja
........................... 2

1, 24, 26