2015 CITROEN DS5 Návod na použití (in Czech)

287
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Při běžícím motoru lze stisknutím
vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro
každý zdroj zvuku, včetně dopravních
informací (TA) a pokynů navigačního
sy sté m u).
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy „FM“/ „ AM“ / „DAB“*.
-

K

líč „USB“.
-

P

řehrávač CD na čelním panelu.
-

J

ukebox* po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému.
-

T

elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač zvukových nosičů připojený
k

zásuvce AUX (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
Vlnové rozsahy AM a DAB nejsou
u vozidel s hybridním pohonem
k dispozici. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: pomocí dotykových
tlačítek nacházejících se v pruhu v horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zdroje zvuku, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Displej je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné tlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách.
Při vysokých teplotách může být
hlasitost zvuku omezena, aby byl
chráněn systém. Po poklesu teploty
v interiéru vozu se vše vrátí do
původního stavu. Pro čištění displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Audio a Telematika

DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Ovladače na volantu
Zdroj zvuku: změna zdroje zvuku.
Telefon: převzetí hovoru.
Probíhající hovor: přístup do nabídky
telefonu (Zavěsit, Diskrétní režim,
Režim hands-free).
Telefon, přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; mimo
probíhající hovor přístup k nabídce
telefonu.
MirrorLink
®, přidržení: spustit hlasové
ovládání Vašeho smartphonu přes
systém. Snižování hlasitosti.
Rádio, otáčení: automatické
vyhledávání předchozí / následující
stanice.
Zdroj zvuku, otáčení: předchozí /
následující skladba.
Stisknutí: potvrzení volby. Rádio: zobrazení přehledu stanic.
Zdroj zvuku: zobrazení přehledu
skladeb.
Rádio, přidržení: aktualizace
přehledu zachytávaných stanic.
Zvyšování hlasitosti.

289
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nabídky
settings (Nastavení)Radio media (Rádio, zdroj zvuku)Navigation (Navigace)
dr
iving (Řízení)
i
nternet Telephone (Telefon)
Nastavujte parametry zvuku a intenzity
osvětlení místa řidiče.
Zvolte rádio, připojené hudební přehrávače
nebo prohlížení fotografií.
Nastavte parametry pro navádění a zvolte
cílové místo.
Vstupujte do palubního počítače, aktivujte,
deaktivujte nebo nastavujte parametry
některých funkcí vozidla.
Připojte se k „Internetovému prohlížeči“.
Používejte některé aplikace Vašeho chytrého
telefonu přes „Mirrorlink“. Připojujte telefon přes Bluetooth
®.
(Podle stupně výbavy)
(Podle stupně výbavy)
Audio a Telematika

1
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Navigace
Navigation ( N av i g ac e)Route settings (Kritéria výpočtu)

291
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation
( N av i g ac e)
se

ttings
(Nastavení)
Navigation
( N av i g ac e)
Enter destination (Zadat cílové místo)Zobrazíte poslední cílová místa.
Calculatory criteria
(Kritéria výpočtu) The fastest (Nejrychlejší)
Zvolíte kritéria pro navádění.
Mapa zobrazí trasu zvolenou podle kritéria(í).
Shortest route (Nejkratší)
Time/distance (Čas/vzdálenost - kompromis)
Ecological (Ekologická trasa)
Tolls (Placené úseky)
Ferries (Lodní trajekty)
Provoz
Strict (Přesně) - Close (Blízko)
Show route on map (Zobrazit itinerář na mapě)Zobrazíte mapu a spustíte navádění.
Validate (Potvrdit) Uložíte volby.
Uložit aktuál. polohu Uložíte aktuální adresu.
stop navigation (Ukončit navádění)Odstraníte informace o navádění.
s

yntéza řeči Zvolíte hlasitost naváděcích pokynů
a vyslovování názvů ulic.
diversion
(Odklon itineráře)Odkloníte se od původní trasy v určené
vzdálenosti.
Navigation
( N av i g ac e) Zobrazování v textovém režimu.
Přiblížení.
Oddálení.
Zobrazování v režimu celé obrazovky.
Používejte šipky pro posun mapy.
Převedete mapu na 2D zobrazení.
Audio a Telematika

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Informace o používání funkcí
telefonu naleznete v kapitole
„ Telephone “ (Telefon).
Informace o správě kontaktů a
jejich adres naleznete v kapitole
„
Telephone “ (Telefon).
Navigation
( N av i g ac e) Address
(Adresa)
Enter destination (Zadat cílové místo)
Contacts (Kontakty)

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
293
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Navigation
( N av i g ac e)
dr

uhá stránka
Enter destination
(Zadat cílové místo) Address
(Adresa)
Curr. location (Aktuální poloha)
Nastavíte adresu.Points of Interest (Body zájmu)
Town centre (Střed města)
Save (Uložit)
Uložíte aktuální adresu.
Add waypoint (Přidat bod na trase)Přidáte bod do itineráře (trasy).
Navigate to (Navádět na)Stiskněte pro výpočet itineráře.
Contacts (Kontakty)
Addresses (Adresy v systému)
Zvolíte kontakt a spustíte výpočet trasy.
Zobrazit
Navigate to (Navigovat na)
Search for contact (Vyhledat kontakt)
Volat
From map (Z mapy) Zobrazíte mapu, zvětšete si ji pro zobrazení
detailů trasy.
Itinerary (Itinerář) Vytvoříte, přidáte/odstraníte bod (zastávku) nebo
zobrazíte trasu.
s

top (Ukončit) Odstraníte informace o navádění.
Navigate to (Navigovat na) Stiskněte pro výpočet itineráře.
Audio a Telematika

1
16
20
17
21
18
22
19
DS5_cs_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
search poI (Vyhledat bod zájmu)Navigation ( N av i g ac e)
show poI (Zobrazit bod zájmu na mapě)
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3