Page 4 of 418
001
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Obsah
6
14
376PROVOZNÍ
KONTROL ALegenda
Upozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí 18 P
řístrojová deska
19
Ko
ntrolky
32
U
kazatele
37
S
eřizovací tlačítka
38
H
odiny
39
M
onochromatický displej C
43
D
otykový displej
48
P
alubní počítač
EKOLOgicKO-EKONOm icKý
způsob jízdy
zÁKLAdNí INFo RMACE
AbECEdNí
R E
j
s TŘ
íK
Page 12 of 418

Promítání na sklo 129 -130
Přístrojové desky
1
8, 37-38
-
k
ontrola / ukazatel údržby /
denní počítadlo
-
r
eostat osvětlení / black panel
Kontrolk y
1
9 - 31
Ukazatele
3
2-36
Elektrická parkovací br zda
10
2-107
Spínací skříňka / Startování / Zastavování motoru tlačítkem START/STOP 9 9 -101
Hodiny 3 8
Výstražná světla
1
82
Místo řidiče
Stropní světla 1 59 -160
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce
1
89, 192
Vnitřní zpětné zrcátko
8
1
Topení / Větrání
8
9 -90
Automatická dvouzónová klimatizace
91
-94
Odmlžování / Odmrazování
9
5
Port USB / Zásuvka Jack
8
2, 85
Pojistky v palubní desce
2
21-222
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
0 9
Automatická převodovka
1
10 -113
Pilotovaná převodovka
1
14 -117
Doporučení změny rychlostního
stupně
1
18
Asistent pro rozjezd do svahu
1
0 8 Autorádio / Bluetooth
3
49 -375
Monochromatický displej C
3
9 - 42
Nastavování data/času
4
2
Nastavení vozidla
4
0 - 41
Dotykový displej
2
85 -348
Barevný displej
4
3 - 47
Nastavování data/času
4
7
Nastavení vozidla
4
5
Otevírání kapoty
2
44 Otevírání oken vzadu
6
6 - 67
Zásuvka příslušenství 12 V
8
2, 83
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Page 13 of 418
11
Ovladače světel 144-150
Směrová světla 1 82 Ovladače stěračů
1 55 -158
Palubní počítač
4
8 - 49
Místo řidiče
Volant s vestavěnými ovladači
Zvuková houkačka 183
Omezovač rychlosti
1
33 -135
Regulátor rychlosti
1
36 -138
Ukládání rychlostí
1
31-132
Ovladače audio a telefonu systému
Dotykový displej
2
88
Ovladače audio a telefonu systému Autorádio / Bluetooth
3
51
Nastavování volantu
8
1
DS5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Základn
Page 20 of 418

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Přístrojová deska vozidel s benzínovým-naftovým motorem
1. Otáčkoměr (x 1000 ot./min nebo rpm), stupnice podle motoru (benzínového nebo
n af tové h o).
2.
P
alivoměr.
3.
U
kazatel teploty chladicí kapaliny.
4.
U
kazatel rychlosti analogový (km/h nebo
m p h).
5.
H
odnoty regulátoru nebo omezovače
rychlosti. A. R
eostat osvětlení ovladačů a přístrojů.b
. - K rátké stisknutí: postupné zobrazování
informací o údržbě, dojezdu na aditivum
AdBlue
® a výčet výstrah. -
D
louhé stisknutí: vynulování ukazatele
údržby nebo denního počítadla kilometrů
(podle kontextu).
6.
U
kazatel doporučení změny rychlostního
stupně nebo polohy předvoliče
a
zařazeného rychlostního stupně
(pilotovaná nebo automatická převodovka).
7. D
isplej přístrojové desky: počítadla
kilometrů, indikátor údržby, množství oleje
v motoru*, indikátor dojezdu souvisejícího
s množstvím aditiva AdBlue
® a sytémem
SCR*, výstražná hlášení, palubní počítač,
právě poslouchaný zdroj zvuku, navigační
p o k y ny *.
8.
U
kazatel rychlosti digitální (km/h nebo
m p h).
Ukazatele a displejeov ládací tlačítka
Po zapnutí zapalování a po jeho
vypnutí se ručička ukazatele rychlosti
a segmenty ukazatelů přemístí na
maximální hodnoty a vrátí se na 0.
* Podle verze.
Page 21 of 418
19
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolky
Jakmile je motor nastartován, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam signalizace příslušné výstražné
ko nt r o lk y.
přidružené výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem a hlášením
na displeji přístrojové desky.
Kontrolky mohou svítit nepřerušovaně nebo
mohou blikat.Některé kontrolky mohou fungovat
oběma způsoby.
Pouze porovnání způsobu svícení
a stavu funkce vozidla umožňuje zjistit,
zda je situace normální či zda se jedná
o poruchu.
Více informací naleznete v tabulkách
uvedených níže.
Vizuální signalizace pro informování řidiče
o uvedení systémů do činnosti (kontrolky
aktivace či deaktivace) nebo o výskytu
anomálie (výstražné kontrolky).
při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky na
přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové
d e s k y.
Provozn
Page 22 of 418

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolkastavpř íčinaAkce/do poručení
sm
ěrová světla
vlevo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
sm
ěrová světla
vpravo bliká a zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
ob
r ysová světla rozsvícená. Ovladač světel je v poloze „Obrysová
světla“.
pot
kávací
světla rozsvícená.
Ovladač světel je v poloze „Potkávací
světla“.
dá
lková světla rozsvícená. Ovladač světel byl přitažen směrem
k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
sv
ětlomety do
mlhy přední trvale.
Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Bližší informace o ovládání světel naleznete v příslušné rubrice. Automatická
dálková světla
svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je přesunutý směrem
k Vám a tlačítko je aktivováno.
Jeho kontrolka je rozsvícená. Kamera umístěná na vnitřním zpětném zrcátku povolí
či nepovolí přepínání mezi dálkovými a potkávacími
světly v závislosti na vnějších světelných podmínkách
a dopravní situaci.
Přitáhněte ovladač světel pro přepnutí na potkávací
světla.
Kontrolky chodu
Rozsvícení následujících kontrolek na přístrojové desce a/nebo na displeji přístrojové desky potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Page 24 of 418

DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolkastavpř íčinaAkce/do poručení
Automatické
stírání rozsvícená.
Ovladač stěračů byl stlačen
směrem dolů. Automatické stírání předních stěračů je aktivováno.
Pro dezaktivaci automatického stírání stlačte ovladač
stěračů směrem dolů nebo jej přesuňte do jiné polohy.
sy
stém
airbagu
spolujezdce rozsvícená na displeji
kontrolek pásů
a čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač v odkládací schránce je
v poloze „ON“
.
Čelní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
V tomto případě na sedadlo
spolujezdce vpředu nemontujte
dětskou autosedačku v poloze zády
ke směru jízdy. Pro dezaktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
o
F
F“.
Poté budete moci na sedadlo namontovat dětskou
autosedačku v poloze zády ke směru jízdy.
st
op & s
t
ar trozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu,
v koloně vozidel...) motor do režimu
S T O P. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k dispozici.
nebo
se automaticky spustil režim START. Bližší informace o zvláštních případech režimu STOP
a režimu START naleznete v rubrice „Stop & Start“.
Page 25 of 418
23
DS5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolky dezaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji přístrojové desky.Kontrolka
st
av
př
íčinaAkce/
do
poručení
sy
stém
airbagu
spolujezdce
rozsvícená na přístrojové
desce a/nebo displeji
kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu
spolujezdce.Ovladač umístěný v odkládací
skříňce je v poloze „ oF F“.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný. Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nemontujte na sedadlo spolujezdce
dětskou autosedačku v poloze zády ke směru jízdy.
Provozn