2015 CITROEN DS4 Manuales de Empleo (in Spanish)

55
DS4_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Pantalla táctil
Indicación de los datos
Visualización permanente:Indicación temporal en una ventana específica:
F

P
ulse el extremo del mando del
limpiaparabrisas para acceder a la
información y acceder a las distintas
pestañas.
La pestaña de la información instantánea con:
-
L
a autonomía
-
E
l consumo instantáneo
-
E
l contador de tiempo del Stop & Start
La pestaña del trayecto "1" con:
-
L
a distancia recorrida
-
E
l consumo medio
-
L
a velocidad media,
p

ara el primer trayecto.
La pestaña del trayecto "2" con:
-

L
a distancia recorrida
-

E
l consumo medio
-

L
a velocidad media,
p

ara el segundo trayecto.
Puesta a cero del trayecto
F Seleccione el menú " Conducción ".
La información del ordenador de a bordo se
indica en la página primaria del menú.
F

P

ulse una de las teclas para visualizar la
pestaña deseada. F

C
uando el trayecto deseado
aparezca en pantalla, pulse
la tecla de puesta a cero o
mantenga pulsado el extremo del
mando del limpiaparabrisas.
Los trayectos "1" y "2" son independientes y
se usan del mismo modo.
El trayecto "1" permite efectuar, por ejemplo,
cálculos diarios y el trayecto "2" , cálculos
mensuales.
1.


"
Instantánea ".
2.
" T

rayecto 1 ".
3.


"
Trayecto 2 ".
4.
" 0

0.0
/ Reset ".
Control de marcha

DS4_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Algunas definiciones…
Este valor puede variar después de un
cambio de conducción o de relieve que
ocasione una variación importante del
consumo instantáneo.
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte con la Red
CITROËN o con un taller cualificado.Esta función sólo se muestra a partir
de 30
km/h.
El consumo del vehículo será
superior a los valores de consumo
homologados por CITROËN durante
los 5.000


primeros kilómetros
recorridos por el vehículo.
Autonomía
(km o millas)
Indica el número de kilómetros
que se pueden aún recorrer con el carburante
que queda en el depósito, en función del
consumo medio de los últimos kilómetros
recorridos.
Cuando la autonomía es inferior a 30 km,
a parecen unos guiones. Después de repostar un
mínimo de 5
litros de carburante, la autonomía
vuelve a calcularse y aparece en la pantalla si
supera los 100


km.
Consumo
instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
E
s la cantidad media de carburante consumida
en los últimos segundos.
Consumo
medio
(l/100 km o km/l o mpg)
E
s la cantidad media de carburante consumida
desde la última puesta a cero del ordenador.
Velocidad media
(km/h o mph)
Es la velocidad media calculada
desde la última puesta a cero del ordenador
(con el contacto puesto).
Distancia recorrida
(km o millas)
Indica la distancia recorrida
desde la última puesta a cero del ordenador.
Contador de tiempo del
Stop & Start
(minutos/segundos u horas/
minutos)
Si el vehículo dispone de Stop & Start, un
contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
El contador se pone a cero al poner el
contacto.

57
DS4_es_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Control de marcha

DS4_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Apertura y cierre

DS4_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015

DS4_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Llave con mando a distanciaSistema que permite la apertura o el cierre centralizados del vehículo con la cerradura o a distancia. También lleva a cabo la localización y el arranque
del vehículo y ofrece una protección contra el robo.
Desbloqueo del vehículo
Despliegue de la llave
F Pulse este botón para desplegarla.
Desbloqueo total con el mando a
distancia
Desbloqueo selectivo con el
mando a distancia
F Pulse el candado abierto para desbloquear completamente el
vehículo.
F

P
ulse una vez el candado abierto
para desbloquear únicamente la
puerta del conductor.
F

P

ulse una segunda vez el candado abierto
para desbloquear las demás puertas y el
maletero.
Apertura de las lunas con el
mando a distancia
F Mantenga pulsado el candado abierto hasta que las lunas
alcancen la altura deseada. La
apertura se interrumpe al soltar
el botón.
El desbloqueo total o selectivo de
las puertas puede parametrarse
desde el menú de configuración del
vehículo.

61
DS4_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Desbloqueo con la llave
F Para desbloquear completamente el vehículo, gire la llave hacia la parte
delantera en la cerradura de la puerta del
c o n d u c t o r.
Desbloqueo selectivo del
maletero
F Pulse el botón central del mando a distancia para desbloquear
el maletero. Las puertas
permanecerán bloqueadas.
Si el desbloqueo selectivo del maletero está
neutralizado, al pulsar este botón también se
desbloquean las puertas.
No olvide volver a bloquear el vehículo
pulsando el candado cerrado.
Los indicadores de dirección
parpadean durante unos segundos.
Las luces laterales en los retrovisores
se encienden.
En función de la versión, los
retrovisores exteriores se despliegan,
el alumbrado de acogida se activa y la
alarma se desactiva. El desbloqueo selectivo del maletero
puede parametrarse desde el menú
de configuración del vehículo.
Por defecto está activado el
desbloqueo selectivo del maletero.
Apertura y cierre

DS4_es_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Bloqueo del vehículo
Bloqueo simple con el mando a
distancia
Bloqueo simple con la llave
F Para bloquear el vehículo, gire la llave hacia la parte trasera en la cerradura de la
puerta del conductor. F

P
ulse el candado cerrado para
bloquear el vehículo. Si alguna puerta o el maletero están
mal cerrados, el vehículo no se
bloqueará.
No obstante, la alarma (si la hay) se
activará completamente al cabo de
aproximadamente 45

segundos.
Si desbloquea el vehículo de manera
involuntaria, este se volverá a
bloquear automáticamente al cabo de
aproximadamente treinta segudnos,
si no se acciona ninguna puerta ni el
maletero.
Aunque la alarma se haya activado
previamente, esta no se reactivará
automáticamente.
El pliegue y despliegue de los
retrovisores exteriores con el mando a
distancia puede neutralizarse en la red
CITROËN o en un taller cualificado.
Los indicadores de dirección se encienden
durante unos segundos.
En función de la versión, los retrovisores
exteriores se pliegan y la alarma se activa.
Cierre de las lunas con el mando
a distancia
F Mantenga pulsado el candado
cerrado hasta que las lunas
alcancen la altura deseada.
El cierre se interrumpe al soltar
el botón.
Cuando cierre las lunas con el mando
a distancia, asegúrese de que nada
impide que se cierren correctamente.
Si desea dejar las lunas entreabiertas,
es necesario neutralizar la vigilancia
volumétrica de la alarma.