2015 CITROEN DS3 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

359
DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
vidus
Bagažinės įranga 102-103
- g alinė lentyna
-

p
rilaikymo dirželis
-
t

virtinimo kilpos
pr

iedo "
a
dBlue
®" bakelis 1 99 -201
Galinės sėdynės
7
9 - 80
Laikikliai "ISOFIX"

1
84-186
Vaikų sėdynės

1
74-183Saugos diržai

1
62-164
Priekinės sėdynės
7
4-76, 77-78Oro pagalvės

1
65 -170
Vidaus įranga
9
8 -101
-

p
apildomos įrangos lizdai
-
c

entrinis porankis
-
k

ilimėlis
Daiktadėžė
9

9
Keleivio oro pagalvės atjungimas

1
67
Vaizdinė rodyklė

DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
valdymo pultas
Prietaisų skydeliai 18 -19, 20 -21
Kontrolinės lemputės 2 2-34
Indikatoriai
3

5-39
re

guliavimo mygtukai
4
0- 41
-

d
ienos kilometrų skaičiuoklio
-

a
pšvietimo reostato / tamsaus skydelio
Apšvietimo jungikliai

1
32-137
Šviesų reguliavimas

1
38
"Stop & Start"
1

18-120
Greičio ribotuvas

1
22-123
Greičio reguliatorius

1
24-125
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

8
1
Stiklų kėlikliai

6
6 - 67
pr

iekinio skydo saugikliai
2
24-226
va

riklio gaubto atidarymas
2
47
vai

ro reguliavimas
8
0
Garsinis signalas
1

49Oro gaiviklis
9 4-95
Daugiafunkciniai ekranai 4 8-57
Avarinė signalizacija 1 48
Pavarų dėžė: rankinė

1
07
Rankinė automatizuota pavarų d ė ž ė
1

0 8 -112
Automatinė pavarų dėžė

1
13 -116
pa

varos perjungimo indikatorius
1
17
Stovėjimo stabdys

1
06
"
ac

tive City Brake"
1
57-161
vi
dinis galinio vaizdo veidrodis
8
2
Skydelis nuo saulės

9
9
Stiklo valytuvų jungikliai

1
39 -142
a

utomobilio kompiuteris
4
2- 44
Ventiliacija ir šildymas

8
3 - 89
ranka reguliuojamas oro kondicionierius 86 - 89
Automatinis oro kondicionierius
9 0 -92
Aprasojimo ir šerkšno pašalinimas nuo galinio stiklo

9
3
Skubios arba techninės pagalbos kvietimas

1
49, 279
au

tomagnetola

335
-355
Datos ir valandų reguliavimas

5
0, 54
"eMyWay"


281-333
Datos ir valandų reguliavimas

5
6
Prislopintas salono apšvietimas

1
44

361
DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Charakteristika, priežiūra
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) 193pr
iedas "a dBlue®" ir sistema SCr
("Diesel Blue HDi") 1 94-201
Lygių tikrinimas

2
51-254
-

alyvos
-

s

tabdžių skysčio
-

a

ušinimo skysčio
-

s

tiklų plautuvo
-

p

riedų (dyzelinio variklio
su dalelių filtru)
Elementų tikrinimas

2
55 -256
-


akumuliatorius
-

o

ro filtro / salono oro filtro
-

a

lyvos filtro
-

d

alelių filtras (dyzelinio v.)
-

s

tabdžių trinkelės ir diskai
Lempučių pakeitimas

2
15 -223
-
p

riekinių
-
g

alinių
-

v

idiniųak umuliatorius 2 31-233
Energijos ekonomijos režimas
23

4
Saugikliai variklio skyriuje

2
24, 227-230
va

riklio gaubtas
2
47-248
Benzininio variklio skyrius

2
49
Dyzelinio variklio skyrius

2
50
Benzininių variklių duomenys

2
60 -262
Dujomis (
l

p
G
) varomo variklio
duomenys

2
66
Dyzelinio variklio duomenys

2
68 -269Benzininių aut. masės duomenys
2 63 -265
Dujinių (LPG) aut. masės duomenys

2
67
Dyzelinių aut. masės duomenys

2
70 -271
Matmenys

2
72-273
id

entifikacijos duomenys
2
74
Vaizdinė rodyklė

DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
active City Brake ........................................... 15 7
"a dBlue®" ..................................................... 19
4
Akumuliatoriaus įkrovimas

............................2

31
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas
.......... 2

31
ak

umuliatorius
..............................
........231, 25 5
al

iuminio lydinio ratlankiai
............................ 24

0
aly

vos filtras
.................................................. 25

5
aly

vos filtro pakeitimas
................................. 25

5
aly

vos keitimas
...............................
..............2 51
al

yvos matuoklis
..................................... 3
9, 251
Alyvos sąnaudos

........................................... 2

51
ap

linkosauga
............................................ 14

, 6 5
Aprasojimo nudžiovinimas
........................ 87

, 90
Apsauga nuo netinkamų degalų

...................19

2
ap

sauga nuo suspaudimo
.............................. 66
A

psaugos užraktas
......................................... 62
A

pšvietimo jungiklis
...................................... 13

2
Apšvietimo reostatas
...................................... 41
A

rtimų jų šviesų žibintai
.........................13

2, 216
Atbulinės eigos kamera

................................12

8
Atbulinės eigos žibintas

........................2

20, 221
at

rakinimas
..................................................... 60
A

trakinimas iš vidaus
...................................... 69
A

tsarginis bagažinės atidarymas
................... 71at

sarginis ratas
............................................. 2

07
Aušinimo skysčio lygis

............................3

5, 253
Aušinimo skysčio temperatūra

.......................35
A

ušinimo skysčio temperatūros
rodiklis
........................................................... 35au

tomagnetola
............................. 335

, 348, 350
a

utomagnetolos jungikliai
prie vairo
...............................

......................337
Automatinė pavarų dėžė

.........1

4, 113, 233, 256
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
...............................

...................148
au

tomatinis oro kondicionierius
...............8
4, 90Bagažinė
.........................................................
71
B

agažinės apšvietimas
.........................14

4, 2 23
Bagažinės atidarymas
.............................. 6

0, 71
Bagažinės įranga
.......................................... 10

2
Bagažinės uždarymas
.............................. 6

1, 71
Balso sintezatorius
........................................ 29

8
Benzininis variklis
.................1

91, 249, 260, 263
Blue HDi

...............
...................................36, 194
"Bluetooth" garso srautas (Streaming)
......................................... 3

20, 3 47
"Bluetooth" (laisvų rankų įranga)

.........3

04, 345
"Bluetooth" (telefono)
.................................... 3

04CD Mp3
................ .........................................3 41
CD Mp3 g
rotuvas ..........................................3
41
Centrinis užraktas
...............................

...... 61, 69
"CITROËN" vietą nustatantis greitosios


pagalbos kvietimas
....................28

0
"CITROËN" vietą nustatantis techninės
pag

albos kvietimas
....................28

0Automatinis stiklo valytuvų veikimas .............................................. 1 39, 141
Automatinis šviesų įsijungimas

.............13

3, 13 6
Automatizuota pavarų dėžė

............................14a

utomobilio kompiuteris
..................... 4

2- 4 4, 51
au

tomobilio navigacijos sistema
.................. 28

8
a

utomobilio nustatymai
.............. 4

8, 51, 55, 350
Automobilio pajudėjimas
iš vietos

......................................... 6

2, 108, 113
a

utomobilio serijos numeris
......................... 2

74
a

utomobilio sustabdymas
............... 6

2, 108, 113
a

utomobilio vietos nustatymas
....................... 62a

utomobilio vilkimas
..................................... 23

6
Avarinė signalizacija
..................................... 14

8
Avarinės signalizacijos žibintai
..................... 14

8
av

arinio stabdymo
stiprintuvas (
aF

U)
............................... 15

4, 155
av

arinio stabdymo sustiprinimo
sistema
...............

........................................ 155Daiktinė
...............

............................................99
Dalelių filtro regeneracija
.............................. 25

5
Data (nustatymas)
............................... 4

8, 51, 55
Datos koregavimas
............................. 4

8, 51, 55
Daugiafunkcinis displėjus (su


automagnetola)
...........................4

8, 51, 55
Daugiafunkcinis ekranas (su


automagnetola)
...........................4

8, 51, 55
Dažų spalvos markė

.....................................2

74
Degalai
.................................................... 1

4, 191
Degalai (bakas)
...............................

......19 0, 192
Degalų bakas
........................................ 19

0, 192
Degalų bako liukas

................................19

0, 192
Degalų bako liuko atidarymas

......................19

0
Degalų bako pripylimas

........................19

0 -192
Degalų bako talpa

.........................................19

0
Degalų matuoklis
..............................

............19 0
Degalų sąnaudos
...............................

.............14
Degalų tiekimo atnaujinimas
........................ 19

3
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

.......19

3
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį............................. 40
Dienos kilometrų skaičiuoklis
......................... 40
D

inaminė stabilumo kontrolė (ESP)
.............15

5

363
DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Einamieji tikrinimai ................................25 5, 256
Einamoji priežiūra ............................... ............14
Ekonomiškas vairavimas
................................ 14
E

ko-vairavimas
..............................
.................14
Eko-vairavimas (patarimai)
............................. 14
E

krano padėčių medis
.................3

24, 348, 350
Elektroninis stabdymo skirstytuvas (
rE

F)
...............................
.......15 4
Elektroninis užvedimo blokatorius

............6

2, 65
eMyWay
...............

................................... 55, 281
Energijos ekonomijos režimas
...................... 23

4
Energijos taupymo režimas

..........................23

5
ESP/ASR
...............................

........................155Gaiviklio kvapų kasetė

....................................
94
G
alinė lentyna
...............................................
10
3
Galinė sėdynių eilė
.........................................
79
G
alinės galvos atramos
..................................
79
G
alinės sėdynės
.............................................
79
G
aliniai 3D žibintai
........................................
2
21
Galiniai rūko žibintai...................................... 13 4
Galiniai žibintai
.............................................. 2
20
Galinio stiklo plautuvas
................................. 14
0
Galinio stiklo valytuvas
................................. 14
0
Galinis rūko žibintas
..............................
2
20, 221
Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas)
.............
93
G
alvos atlošų reguliavimas
.............................
75
G
arsinis signalas
..........................................
14
9
Garso įrangos lizdai
.....................
1
00, 342, 344
G
p
S
...............................
................................
290
Greičio reguliatorius ...................................... 124
Greičio ribotuvas
...............................
............
12 2
Greitkelio funkcija (posūkių rodiklių)
............
14
8
Įilipimas į galines vietas ............................
76 , 77
Įrangos parametrų
nustatymas
............................... 4

8, 51, 55, 350
Įrankiai
................

........................................... 207
Įspėjamosios kontrolinės lemputės
...............

........................................ 27Diodinės (LED) dienos šviesos............. 137, 219
Distancinio valdymo elementas ................6
4, 65
Distancinio valdymo elemento pakeitimas
...............................

......................64
Distancinio valdymo nustatymas į pradžią

........................................................ 64
D

istancinis valdymas
.......................... 6

0, 61, 65
Dujos (S
nD

)
......................................... 26

6, 267
Durų atidarymas
................................. 6

0, 68, 70
Durų atsarginė rankena
.................................. 70
Du

rų kišenės
................................................... 98
D

urų uždarymas
....................................... 6

1, 6 8
Durys
...............................

................................68
Dyzelinio variklio pašildymas ..........................24
Dyzelinio variklio pašildymo kontrolinė
l

emputė
........................................ 24
D

yzelinis variklis
.............2
4, 191, 250, 268, 270
Dyzelino priedų lygis

..................................... 25

4Halogeniniai šviesų žibintai

..........................2

15
identifikacijos duomenys ..............................2 74
Identifikavimo duomenų lentelės ..................2
74
ISOFIX
...............

.......................................... 185
ISOFIX (laikikliai)
.................................. 18

4, 18 6
Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

..................81
Keleivio oro pagalvės
atjungimas .................................................. 16
6
Kelių eismo einformacija (TMC)

...........3

01, 302
Kelių eismo informacija (TA)

.........3

02, 315, 340
ke

ltuvas ......................................................... 207
Kilimėlio nuėmimas
....................................... 10

1
Kilimėlis
................

......................................... 101
Kilometrų skaičiuoklis
..................................... 40
K

omandų nuorodų meniu
.............................28

6
kr

oviniai
..............................
............................14
Laikikliai ISOFIX .............................. .....18 4, 18 6laik
ymosi rankena ............................... .....76, 77
Laisvų rankų įrangos komplektas
..............................

..........304, 345
Lempučių keitimas
........................ 2

15, 220-222
Lemputės (pakeitimas)
.................. 2

15, 220-222
Lemputės pakeitimas
.................... 2

15, 220-222
l

izdas ja
Ck ................................. 3

21, 342, 344
ly

giai ir tikrinimai
.................................. 24

9 -254
Lygių tikrinimas
..............................

........251-254
Abėcėlinė rodyklė

DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
radijas .......................................... 313, 314, 339ra
ktas su distanciniu valdymu ........... 6
0 - 62, 65
Rankinė automatizuota pavarų
dėžė
........................ 1

08, 118, 233, 256
Rankinė pavarų dėžė

..............1

4, 107, 118, 256
Rankinės automatizuotos pavarų dėžės svirtis

...........................10

8, 256
Rankinės pavarų dėžės svirtis

.....................10

7
Rato nuėmimas

............................................. 2

10
ra

to pakeitimas
............................................ 2

07
Rato uždėjimas

............................................. 2

10
Ratų antiblokavimas (ABS)

...........................15

4
ra

tu apsauga nuo buksavimo (
aSr)

...........15

5
na

vigacija
......................................287, 288, 295
ne

pakankamo padangos
slėgio nustatymas....................................... 150
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas
.................. 3

2, 150, 152, 153, 206
Numerio ženklo apšvietimas
......................................... 2

20, 221
padangos ........................................................
14pada
ngos laikino sutaisymo
komplektas
..............................

...................202
pada

ngos sutaisymas
................................... 2

02
Padangų oro slėgis

.........................1

4, 206, 274
pag

rindinis meniu
..............................
...........338
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 12

1
Palydimasis apšvietimas .......................13 5, 13 6
Pamirštas raktas
............................................. 62
P

apildoma įeiga
........................... 3

21, 342, 344
Papildoma įranga
.......................................... 2

42
pa

pildomas elektros lizdas
................... 3

21, 3 4 4
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis


komplektu)
............................. 2

02
Papildomos įeigos jungtys

............................3

42
Papildomos įrangos 12 V jungtis

..................10

0
Pasidėjimo dėžė

..............................
.............103
Pasidėjimo vietos

......................................9
8, 99
pas

tatymo atbulomis pagalba
...................... 12

6
pa

varos perjungimo
indikatorius
................................................. 11

7
Pavarų svirtis

.................................................. 14
P

avarų svirtis (automatinės dėžės)
..............11

3
Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas)
..............................

................292
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas
..............................

.................292
pla

fonai
...............
.......................................... 223
pla

fonas
...............
......................................... 143
pl

ovimo patarimai
......................................... 24

0
Posūkių rodikliai
............................ 1

48, 220, 221
Posūkių rodiklių žibintai

................................14

8
pr

iedas "
a
dBlue"
...............................
......33, 194
pr

iedo "
a
dBlue®" bakelis
..................... 19

4, 19 9
pr

iedo "
a
dBlue®" lygis
................................. 19

4
pr

iekaba
...............
......................................... 238
Odos priežiūra .............................. ................2 41or
o filtras ...................................................... 25
5
or

o filtro pakeitimas
...................................... 25

5
Oro įleidimas

...............................
....................90
or

o kondicionierius
......................................... 14or

o kondicionierius
(ranka


reguliuojamas)
............................. 8

4, 87
Oro pagalvės
........................................... 3

1, 16 5
Oro užuolaidos
...................................... 1

69, 170
Matiniai dažai ................................................240
Matmenys ...................................................... 2
72
Mikrodalelių filtras
................................ 25

4, 255
Minimalus degalų
lygis
........

..................................................... 19 0
M
p3

(CD)
..............................
........................3 41
Muzikiniai medijos grotuvai
...............

........................................ 316priekabos svorio duomenys .........2 63, 267, 270
Priekinės galvos atramos ...............................75
P
riekinės oro pagalvės
.........................1

6 6 , 170
Priekinės sėdynės
..............................

......74 , 7 7
Priekiniai rūko šviesų žibintai

...............13

4, 218
Priekiniai žibintai
...............................

....215, 217
Priekinio skydo apšvietimas

...........................41pr

iekinis porankis ............................................ 99
Prietaisų rodikliai ....................................... 18, 20
Prietaisų skydeliai
..................................... 1

8, 20
Prietaisų skydelio displėjus

..............1

8, 20, 117
Priežiūra (patarimai)
..................................... 24

0
Priežiūros patarimai
...................................... 24

0
Prikabinimo įtaisas
........................................ 23

8
Prilaikymo diržas
.......................................... 10

2
pr

islopintas salono
apšvietimas
................................................. 14

4

365
DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Šerkšno nutirpdymas ................................ 87, 93
Šildymas .................................................... 1
4, 87
Šoninės oro pagalvės

...........................1

6 8 , 170
Šoniniai posūkių rodikliai
.............................. 2

18
Šviečiančios kontrolinės lemputės
...............

............................22, 26, 27
Šviesų žibintų reguliavimas

..........................13

8
tachometras .............................................18, 20
Taršos mažinimo sistema SC
r ................................................. 34
T

aršos mažinimo sistemos SCR kontrolinė
l

emputė
........................................ 34
T

aupymo režimas
.......................................... 23

5
Techninė charakteristika
...................... 2

60, 263,
266-268, 270
Techninė priežiūra
..............................

............14
Techninės pagalbos
kvietimas
...............................

......149, 279, 280
Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę
padėtį
...............

............................................. 38
Techninės priežiūros rodiklis
........................................................... 36te

lefonas
.............................................. 3

04, 308
Temperatūros reguliavimas
............................ 90ti

krinimai
.............................. 2
49, 250, 255, 256
tM

C (eismo informacija)
............................... 3

01
Tolimų jų šviesų žibintai

.........................1

3 2 , 217
Trečiasis stabdymo signalo žibintas
...............................

............222
tv

irtinimo kilpos
...............................
.............102
Saloninis veidrodėlis .......................................
99
Sa
lono oro filtras ...............................
............ 255
Salono oro filtro pakeitimas
...............................

.................... 255
Salono oro gaiviklis
......................................... 94
S

augikliai
...............................

........................ 224
Saugiklio pakeitimas
..................................... 2

24
Saugiklių blokelis
priekiniame skyde
...............................

........ 224
Saugiklių blokelis
variklio skyriuje
...............................

............ 224
Saugiklių lentelės

.......................................... 2

24
Saugiklių pakeitimas
..................................... 2

24
Saugos diržai

...............................

. 162, 16 4, 180
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)
..............................

...................... 19 4
Sėdynių reguliavimas ................................74 , 7 7
Sėdynių šildymas

............................................ 75
S

ėdynių šildymo jungiklis

............................... 75
S

istema SC
r ...............................

.................. 19 4
Sistemos
a
B

S ir
r
E

F

.................................... 15

4
Sistemos
a
Sr

ir ES
p


.................................... 15

5
Skaičiuoklis
............................................... 1

8, 20
Skaitymo šviestuvai
.............................. 14

3, 2 23
Skardinių dėklas
............................................. 98
S

kubios pagalbos kvietimas
.........1

49, 279, 280
Skydelis nuo saulės

........................................ 99
S

lėgio patikrinimas
(naudojantis komplektu)
............................. 2

02
Sniego grandinės
.......................................... 2

14
Spalvotas ekranas 16/9

.................................. 55
S

palvotas kartografinis
ekranas D
t ..............................

........... 285, 324
Stabdymo signalo žibintai
..................... 2

20, 221
Stabdymo sustiprinimo sistema
...............

........................................ 15 4Stabdžiai ..............................
......................... 256
Stabdžių diskai
...............................
............... 256
Stabdžių skysčio lygis................................... 252
Stabdžių trinkelės

..............................

........... 256
Stiklo plautuvo bakelis
.................................. 25

3
Stiklo valytuvas
...............................

...... 139, 141
Stiklo valytuvų jungiklis

.......................... 1

3 9 -141
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
...............................

............ 142, 23 5
Stiklų kėlikliai ................................................... 66
Stiklų kėliklių jungikliai

.................................... 66
S

tiklų kėliklių nustatymas
į pradžią

........................................................ 66
S

tiklų plautuvas

............................................. 14

0
Stiklų plautuvo skysčio lygis

...............................

................. 253
"Stop & Start"
................................... 4

4, 90, 118,
190, 231, 247, 255
Stovėjimo stabdys

................................. 10

6, 256
Stovėjimo šviesų žibintai
................................. 1

32, 217, 220, 221
Svorio duomenų lentelės

.............. 2

63, 267, 270
Svorio duomenys
.......................... 2

63, 267, 270
Ur Ea ............... ..................................... 19 4, 195
USB Box imtuvas ............................... ...........10 0
USB grotuvas
...............................

.........10 0, 3 42
USB jungtis
.......................... 1

00, 321, 342, 344
Užrakinimas iš vidaus

..................................... 69
U

žtamsintas skydelis
...................................... 41
Abėcėlinė rodyklė

DS3_lt_Chap14_index-recherche_ed01-2014
vaikai ..............................................18 1, 18 4 -18 6
Vaikų apsauga ........1
6 6, 174 -176, 181, 18 4 -18 6
Vaikų sauga........................................... 181, 18 6
Vaikų saugumas
............. 1

66, 174-176, 184, 185
Vaikų sėdynės

........................ 17

4 -176 , 18 0, 181
Vaikų sėdynės ISOFIX

..........................18

4 -18 6
Vaikų sėdynės (klasikinės)

...........................18

0
vai

ras (reguliavimas)
...................................... 80
V

airo aukščio ir atstumo reguliavimas
..............................

...................80
valan

dos (reguliavimas) ......................48, 51, 55
Valandų koregavimas
......................... 4

8, 51, 55
val

ymas (patarimai)
...................................... 24

0
va

riklio alyva
...............................
............ 39, 251
va

riklio alyvos lygio rodiklis
................... 3
9, 251
va

riklio alyvos lygio tikrinimas
........................ 39va

riklio gaubtas
..............................
..............247
va

riklio gaubto atidarymas
........................... 2

47
var

iklio skyrius
......................................2
49, 250
Variklių duomenų lentelės

...........26

0, 266, 268
Variklių duomenys
........................ 26

0, 266, 268
Vėdinimas
....................................................... 14
V

eikimo kontrolinės lemputės
...................2

2, 26
ve

ntiliacija
........................................... 8

3, 84, 87
ve

ntiliacijos angos
...............................
...........83
Vidaus apšvietimas
....................... 14

3, 14 4, 2 23
Vidaus įranga

............................................9
8, 99
Vidinė oro cirkuliacija

...................................... 90vi

dinis galinio vaizdo
veidrodis
..............................

.........................82
vi

enspalvis ekranas
..................... 3

38, 348, 350