2015 Abarth 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

ÍNDICE
ALFABÉTICO
A
bastecimento do veículo ............. 62
Abastecimentos ............................. 190
ABS (sistema) ................................ 50
Air bag frontal lado condutor .......... 112
Air-Bag frontal lado passageiro....... 113
Air bag frontal para joelhos lado
condutor ...................................... 113
Air bags frontais ............................. 112
Air bags laterais (Side bags ­
Window bags) .............................. 117
Alimentação ................................... 178
Apoios de cabeça .......................... 17
– Apoios de cabeça posteriores ... 17
Aquecimento e ventilação .............. 21
Arranque do motor......................... 122
Arranque do motor......................... 132
Auto-rádio ...................................... 57
Bagageira ..................................... 43
– ampliação da bagageira ............ 44
– fecho......................................... 44
Bancos anteriores desportivos ....... 16
Bancos .......................................... 15
– Bancos anteriores ..................... 15
Bancos posteriores (desbloqueio
do encosto).................................. 16
Bateria ........................................... 164
– conselhos para prolongar a
duração..................................... 165– controlo do estado de carga ..... 164
– substituição............................... 164
Bateria (recarga) ............................. 151
Botão TRIP .................................... 80
Capot do motor ............................ 46
Carroçaria (garantia) ....................... 170
Carroçaria (limpeza e
manutenção) ................................ 169
Centralinas fusíveis (localização) ..... 146
Chaves .......................................... 11
– Chave com telecomando .......... 11
– Chave mecânica ....................... 11
– CODE Card ............................... 11
Cintos de segurança
– utilização dos cintos de
segurança ................................. 100
Cintos de segurança
(manutenção) ............................... 102
Climatização
– Difusores do ar do habitáculo .... 20
Climatizador manual....................... 23
– comandos ................................. 23
– manutenção .............................. 24
CODE Card .................................... 11
Códigos do motor - versões da
carroçaria ..................................... 176
Comandos ..................................... 34
Conforto climático .......................... 20
Consumo de combustível .............. 194
Conta-rotações .............................. 77Corrector posição faróis ................. 49
Correntes para a neve .................... 129
Dados para a identificação
– chapa resumida dos dados
de identificação ......................... 174
– etiqueta da tinta da carroçaria ... 174
– marcação do chassis ................ 174
– marcação do motor................... 175
Dados técnicos .............................. 174
Dimensões ..................................... 187
Direcção assistida eléctrica
Dualdrive ...................................... 56
Direcção ........................................ 182
Display ........................................... 66
Display multifunções
reconfigurável............................... 66
Dispositivo de arranque.................. 14
EBD Electronic Brakingforce
Distribution................................... 50
Eco Index....................................... 66
Elevação do veículo ....................... 151
Elevadores de vidros eléctricos ...... 42
Embraiagem .................................. 179
Emissões de CO2 .......................... 195
Equipamentos internos .................. 36
Espelhos retrovisores ..................... 19
Estacionado ................................... 123
Faróis anteriores (lavagem) ............ 171
Faróis ............................................. 48

Faróis (regulação dos faróis no
estrangeiro) .................................. 49
Filtro antipólen................................ 164
Filtro de ar ...................................... 164
Fix&Go automatic (kit) .................... 133
Fluidos e lubrificantes ..................... 191
Follow me home (dispositivo) ......... 30
Fusíveis (substituição)..................... 146
Gaveta porta-objectos .................. 37
Gear Shift Indicator (sistema).......... 67
Grupos ópticos anteriores
(substituição das lâmpadas) ......... 141
Grupos ópticos posteriores
(substituição das lâmpadas) ......... 143
Inactividade prolongada do
veículo ......................................... 129
Indicador digital da temperatura
do líquido de arrefecimento do
motor ........................................... 77
Indicador digital do nível de
combustível.................................. 77
Indicadores de direcção
(substituição das lâmpadas) ......... 141
Instalação de dispositivos
eléctricos/electrónicos.................. 58
Interiores (limpeza) ......................... 172
Intermitências................................. 29
Isqueiro .......................................... 36
Jantes e pneus ............................. 183
Jantes
– dimensões ................................ 185– rodas e pneus ........................... 166
Lâmpadas
– indicações gerais ...................... 137
– lâmpadas (substituição) ............. 137
– tipos de lâmpadas..................... 138
Lava-óculo posterior
(pulverizadores) ............................ 169
Lava-vidros (pulverizadores) ........... 169
Leitura correcta da jante................. 184
Leitura correcta do pneu ................ 183
Limpa/lava-óculo posterior ............. 32
Limpa pára-brisas/lava
pára-brisas................................... 31
Limpa pára-brisas/limpa-óculo
posterior (escovas) ....................... 168
Limpeza dos vidros ........................ 31
Limpeza e manutenção
– bancos ...................................... 172
– interiores do veículo................... 172
– partes de plástico...................... 172
– partes revestidas em pele
verdadeira ................................. 172
Líquido de refrigeração do motor ... 162
Líquido do
lava-pára-brisas/lava-óculo
posterior ...................................... 162
Líquido dos travões........................ 162
Lubrificantes (características) ......... 191
Luz de nevoeiro/marcha-atrás ........ 35
Luzes avisadoras e mensagens...... 81
Luzes de emergência ..................... 34Luzes de matrícula (substituição
das lâmpadas) ............................. 144
Luzes de máximos (substituição
das lâmpadas) ............................. 142
Luzes de médios/luzes de
presença ...................................... 29
Luzes de médios (substituição
das lâmpadas) ............................. 142
Luzes de nevoeiro (substituição
das lâmpadas) ............................. 143
Luzes de presença/luzes diurnas
(substituição das lâmpadas) ......... 143
Luzes diurnas (D.R.L.) .................... 29
Luzes do terceiro stop
(substituição das lâmpadas) ......... 143
Luzes externas............................... 29
Manómetro analógico................... 77
Manutenção e cuidados................. 156
– manutenção programada .......... 156
– plano de manutenção
Programada .............................. 157
– utilização severa do veículo ....... 160
– verificações periódicas .............. 160
Máximos ........................................ 29
Montagem de cadeirinha para
crianças "Universal" ..................... 105
Motor ............................................. 177
– marcação .................................. 175
Óculo posterior térmico
(activação).................................... 24
Óleo do motor (consumo) .............. 162
ÍNDICE ALFABÉTICO

Óleo do motor (verificação do
nível) ............................................ 162
Opções do Menu ........................... 69
Palas pára-sol ............................... 36
Pesos ............................................ 189
Piscas (Indicadores de direcção) .... 30
Plafonier anterior ............................ 33
Plafonier da bagageira ................... 34
Plafonier da bagageira
(substituição da lâmpada) ............ 145
Plafonier interno (substituição da
lâmpada) ...................................... 145
Plafoniers ....................................... 33
Plano de Manutenção
Programada ................................. 157
Pneus de neve ............................... 128
Pneus
– pneus de neve .......................... 185
– pneus de série........................... 185
– pressão de enchimento ............. 186
Pneus - manutenção...................... 166
Porta-bagagens/porta-esquis ........ 47
Portas ............................................ 41
– abertura/fecho com chave ........ 41
– Bloqueio/desbloqueio
centralizado das portas ............. 41
– desbloqueio/bloqueio das
portas ....................................... 41
Poupança de combustível .............. 125
Pré-instalação do sistema de
navegação portátil........................ 38Pré-instalação para a montagem
de cadeira para crianças
"Isofix".......................................... 108
Prestações ..................................... 188
Pré-tensores .................................. 101
– Limitadores de carga................. 101
Protecção do ambiente .................. 63
Quadro e instrumentos de
bordo........................................... 76
Reboque de atrelados .................. 127
Reboque do veículo ....................... 152
Rim Protector (pneus) .................... 184
Rodas e pneus............................... 166
– pressão de enchimento dos
pneus ........................................ 186
Segurança .................................... 100
– cintos de segurança .................. 100
Sensores de estacionamento ......... 59
Sensores
– estacionamento......................... 59
Side Bags (Air bags laterais
anteriores) .................................... 117
Símbolos........................................ 10
Sistema ABS.................................. 50
Sistema de bloqueio do
combustível.................................. 35
Sistema de climatização
automático ................................... 25
Sistema EOBD ............................... 56
Sistema ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 49Sistema Fiat CODE ........................ 10
Sistema HBA ................................. 51
Sistema Hill Holder ......................... 51
Sistema iTPMS .............................. 53
Sistema MSR ................................. 51
Sistema S.B.R................................ 100
Sistema TTC .................................. 51
SPORT .......................................... 34
Substituição da lâmpada interna .... 145
Substituição de lâmpada externa ... 141
Suspensões ................................... 181
Tampão do depósito de
combustível ................................. 63
Taquímetro ..................................... 77
Tecto de abrir ................................. 39
Tecto de vidro fixo .......................... 39
Telecomando de
radiofrequência: homologações
ministeriais ................................... 197
Tinta (manutenção) ........................ 170
Tomada de corrente ....................... 37
Transmissão ................................... 179
Transmissores de rádio e
telemóveis.................................... 59
Transportar crianças em
segurança .................................... 104
Travão de mão ............................... 123
Travões .......................................... 180
Trip computer................................. 78
Tubagens de borracha ................... 167

Utilização da caixa de
velocidades ................................. 124
Vão do motor (lavagem) ................ 171
Vão porta-objectos......................... 37
Vão porta-objectos por baixo do
banco do passageiro ................... 37
Vãos porta-copos/porta-garrafas ... 37
Velas (tipo) ..................................... 177
Verificação dos níveis ..................... 161
Vidros (limpeza) .............................. 171
Volante ........................................... 18
Window Bags (Air bags laterais
de protecção da cabeça) ............. 117
ÍNDICE ALFABÉTICO
Impresso n.º 603.99.
Edição - /2014 - 1 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts &Services - Technical Services - ServiceEngineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040Volvera - Torino (Italia)
667 10

500ABARTH
Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título indicativo.
A Abarth poderá alegar, em qualquer momento, modificações aos modelos descritos nesta publicação por razões de natureza técnica ou comercial.
Para maiores informações, pedimos ao Cliente que se dirija á Rede Assistencial Abarth.
Impressão em papel ecológico sem cloro.
USO E MANUTENÇÃO
PORTUGUÊS
Cop 500 ABARTH QUAD PT_Cop 500 ABARTH POR 24/09/14 15:37 Pagina 1