2014 TOYOTA HILUX Manuale duso (in Italian)

4256-3. Manutenzione “fai da te”
6
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XPannello strumenti lato passeggero
FusibileAmpe-raggioCircuito
1MIR-HTR15 ASbrinatori specchietti retrovisori esterni
24WD20 ASistema di bloccaggio del differenziale poste-
riore, ABS, TRC, VSC
3S-HTR15 ASistema di riscaldamento dei sedili
4DEF20 A
Lunotto termico, sistema d’iniezione di carbu-
rante multipoint/sistema d’iniezione di carbu-
rante multipoint sequenziale
5DOOR25 AChiusura centralizzata, alzacristalli elettrici
6PWR30 AAlzacristalli elettrici
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 425 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4266-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
■Dopo la sostituzione di un fusibile
●Se le luci non si accendono anche dopo aver sostituito il fusibile, potrebbe essere
necessario sostituire la lampadina. ( →P. 427)
● Se il fusibile sostituito si brucia nuovamente, far controllare il veicolo presso un con-
cessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debita-
mente qualificato ed attrezzato.
■ In presenza di un sovraccarico in un circuito
I fusibili sono progettati per bruciarsi per proteggere il cablaggio da danni.
ATTENZIONE
■Per evitare guasti al sistema e incendi sul veicolo
Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza di tali precauzioni può causare danni al veicolo, incendi o lesioni alla
persona.
●Non utilizzare fusibili con un amperaggio maggiore di quello indicato né conduttori
elettrici sostitutivi.
● Utilizzare sempre fusibili originali Toyota o equivalenti.
Non sostituire mai un fusibile con un cavo, nemmeno provvisoriamente.
● Non modificare i fusibili o le scatole fusibili.
NOTA
■Prima di sostituire i fusibili
Rivolgersi al più presto a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un
altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato, per identificare ed elimi-
nare la causa del sovraccarico elettrico.
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 426 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

427
6
6-3. Manutenzione “fai da te”
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Lampadine
Controllare la potenza della lampadina da sostituire. (→P. 515)
■Lato anteriore
*: se in dotazione
È possibile sostituire personalmente le seguenti lampadine. Il livello di
difficoltà della sostituzione dipende da l tipo di lampadina. Se la sostitu-
zione della lampadina risulta difficoltosa, rivolgersi a un concessiona-
rio o un’officina autorizzata Toyota, o a un altro professionista
debitamente qualificato ed attrezzato.
Per maggiori informazioni sulla sost ituzione di altre lampadine, rivol-
gersi a un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o a un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Preparazione per la sostituzione di una lampadina
Posizioni delle lampadine
Indicatore di direzione laterale*
(tipo montato sul passaruota)
Faro
Faro fendinebbia anteriore
*
Indicatore di direzione anteriore
Luce di posizione anteriore1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 427 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4286-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71191L_(EL)■
Lato posteriore
*: se in dotazione
■
Faro Prima di sostituire le lampadine
(solo lato destro):
sganciare i fermagli del coper-
chio del filtro dell’aria e rimuo-
vere il coperchio per accedere
facilmente alle lampadine.
Luci di arresto/luci di posizione
posteriori
Luce retronebbia
*
(veicoli con guida a sinistra)
o luce retromarcia
Indicatore di direzione posteriore Luci targa
Luce retronebbia
*
(veicoli con guida a destra)
o luce retromarcia
1
2
3
4
5
Sostituzione delle lampadine
1
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 428 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4296-3. Manutenzione “fai da te”
6
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Scollegare il connettore e rimuo-
vere la cuffia di gomma.
Sganciare la molla di fissaggio
della lampadina.
Estrarre la lampadina.
Per installare una lampadina nuova,
allineare tra di loro le alette sulla
lampadina e gli intagli sul foro di
montaggio.
2
3
4
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 429 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4306-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71191L_(EL)■
Luci di posizione anteriori
Per disporre di spazio di lavoro
sufficiente, ruotare il volante
verso il lato opposto a quello
della lampadina da sostituire.
Rimuovere i bulloni e il fermo.
Rimozione del fermo
Montaggio del fermo
1
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 430 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4316-3. Manutenzione “fai da te”
6
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Rimuovere parzialmente il rive-
stimento passaruota e ruotare il
portalampada in senso antiora-
rio.
Rimuovere la lampadina.
ParaurtiRivestimento
passaruota
2
3
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 431 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4326-3. Manutenzione “fai da te”
HILUX_OM_OM71191L_(EL)■
Indicatori di direzione anteriori
Per disporre di spazio di lavoro
sufficiente, ruotare il volante
verso il lato opposto a quello
della lampadina da sostituire.
Rimuovere i bulloni e il fermo.
Rimozione del fermo
Montaggio del fermo
1
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 432 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM