Page 137 of 399
135
Bancos e porta-objectos
CUIDADO
● Os filamentos térmicos ou a antena no vidro traseiro podem sofrer da-
nos devido ao contacto de objectos transportados sobre a chapeleira.
● A antena das janelas laterais pode ficar deteriorada devido ao contacto
de objectos.Aviso
A fim de que o ar viciado seja retirado do veículo, as aberturas de ventila-
ção entre o vidro traseiro e a chapeleira, não podem ficar tapadas.
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
Page 138 of 399
136Bancos e porta-objectos
Rebater os bancos traseiros como superfície de carga
Fig. 90 Segunda fila de bancos: rebata o banco traseiro
, banco traseiro como superfície de carga
.
Fig. 91 Terceira fila de bancos: rebater o banco traseiro
para carregar
e colocá-lo de novo
.
Cada banco traseiro pode rebater-se individualmente para ampliar o porta-
-bagagens.
Page 139 of 399

137
Bancos e porta-objectos
Rebater os bancos traseiros da segunda fila para carregar
● Se necessário, solte a faixa do cinto e enrole o cinto de segurança ma-
nualmente.
● Se necessário, desmonte o encosto de cabeça da cadeira de criança in-
tegrada e volte a montar a referida cadeira ⇒ Página 49.
● Se necessário, levante os apoios de braços.
● Retire os objectos da zona dos pés situada à frente e atrás do banco tra-
seiro ⇒
.
● Desloque o banco traseiro para trás até ao limite.
● Desloque o encosto de cabeça completamente para baixo ⇒ Página 10.
● No banco do meio, se necessário, feche o suporte de bebidas na zona
traseira da consola central.
● Puxe o manípulo ⇒ Fig. 90 1
para cima e rebata o encosto para a fren-
te. O banco completo rebate para a frente ⇒ .
● Baixe o encosto rebatido para a frente até que este fique encaixado na
posição de superfície de carga ⇒ Fig. 90 .
● Se necessário, puxe o manípulo ⇒ Fig. 91 2
para deslocar o banco pa-
ra a posição pretendida.
● Quando o banco estiver rebatido, não deverá viajar nenhum adulto nem
nenhuma criança neste lugar ⇒
.
Rebater os bancos traseiros da terceira fila para carregar
● Se necessário, solte a faixa do cinto e enrole o cinto de segurança ma-
nualmente.
● Abra a porta do porta-bagagens.
● Desloque o encosto de cabeça completamente para baixo ⇒ Página 10.
● Retire os objectos da zona dos pés situada à frente e atrás do banco tra-
seiro ⇒
.
● Retire os objectos da cavidade sob o banco traseiro.
● Retire os elementos de fixação e os suportes da rede do sistema de ca-
lhas. ●
Puxe o manípulo ⇒ Fig. 91 1
para cima e rebata o encosto para a fren-
te. O banco traseiro rebate para a frente ⇒ e o assento também se move
para a frente.
● Rebata a chapeleira do banco para a frente, por cima do banco rebatido.
● Quando o banco estiver rebatido, não deverá viajar nenhum adulto nem
nenhuma criança neste lugar ⇒
.
Recolocar os bancos traseiros da segunda fila
● Puxe o manípulo ⇒ Fig. 90 1
para cima e coloque o encosto na vertical.
O banco completo desloca-se para trás.
● Puxe o banco traseiro e o encosto para se certificar que estão bem en-
caixados e que a protecção do cinto de segurança é garantida nos bancos
traseiros.
Recolocar os bancos traseiros da terceira fila
● Abra a porta do porta-bagagens.
● Puxe a pega ⇒ Fig. 91 2
para recolocar a chapeleira do banco.
● Puxe o manípulo ⇒ Fig. 91 3. O banco completo desloca-se para trás.
● Pressione a chapeleira do banco no encosto até que fique fixa através
dos ímanes na sua posição.
● Abrir a porta deslizante.
● Recoloque o banco e pressione com força para baixo até ouvir o encaixe.
● Puxe o banco traseiro e o encosto para se certificar que estão bem en-
caixados e que a protecção do cinto de segurança é garantida nos bancos
traseiros.
ATENÇÃO
Rebater e levantar os bancos traseiros descontroladamente ou sem pres-
tar atenção pode provocar lesões graves.
● Nunca rebata nem levante os encostos em andamento.
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
Page 140 of 399

138Bancos e porta-objectos
ATENÇÃO (Continuação)
● Certifique-se que não prende ou danifica o cinto de segurança ao le-
vantar o encosto.
● Retire as mãos, os dedos e os pés ou outras partes do corpo do per-
curso das dobradiças e do mecanismo de fecho do banco ao rebater e er-
guer o mesmo.
● Os tapetes ou outros objectos podem ficar presos nas dobradiças dos
encostos ou do banco traseiro. Isto poderá fazer com que o encosto ou o
banco não bloqueiem de forma segura ao serem levantados para a posi-
ção vertical.
● Todos os encostos devem encaixar correctamente para que os cintos
de segurança dos lugares traseiros cumpram a sua função. Quando um
banco está ocupado e o encosto correspondente não está correctamente
encaixado, em caso de travagem brusca, de manobras repentinas ou de
acidente, o ocupante deslocar-se-á para a frente com o encosto.
● Se o encosto ou o banco está rebatido ou não está correctamente en-
caixado, ninguém o deverá ocupar.CUIDADO
● Antes de rebater o encosto do banco traseiro deverão ajustar-se os ban-
cos dianteiros de forma a que o encosto de cabeça e o encosto não bata
contra eles ao rebatê-lo.
● Os objectos situados nas zonas dos pés à frente e atrás dos bancos tra-
seiros podem ficar danificados ao rebater e recolocar os bancos traseiros.
Antes de rebater e recolocar o banco, retire os objectos que possam empa-
tar.
● Os objectos situados na moldura do banco, atrás da terceira fila de ban-
cos, podem ficar danificados ao rebater e recolocar a terceira fila de ban-
cos. Antes de rebater e recolocar o banco, retire os objectos que possam
empatar.
● Os elementos de fixação e os suportes da rede colocados no sistema de
calhas podem ficar danificados ao rebater e recolocar a terceira fila de ban-
cos, podendo também os próprios bancos sofrerem danos. Antes de rebater
e recolocar os bancos, desmonte os elementos de fixação e os suportes da
rede do sistema de calhas.
Page 141 of 399
139
Bancos e porta-objectos
Cobertura do porta-bagagens*
Fig. 92 No porta-baga-
gens: chapeleira do por-
ta-bagagens.
Fig. 93 Retire os suportes da chapeleira e guarde-a
de forma segura .
A chapeleira pode ser montada atrás da segunda ou da terceira fila de ban-
cos ⇒
. Abrir a chapeleira
●
Puxe o manípulo da chapeleira ⇒ Fig. 92 A um pouco para trás.
● Desenganche a chapeleira para cima pelos suportes laterais e guie-a
para a frente.
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
Page 142 of 399

140Bancos e porta-objectos
Fechar a chapeleira
● Puxe a chapeleira recolhida, uniformemente sobre a guia e para trás.
● Enganche a chapeleira pelos suportes laterais à esquerda e direita.
Montar a chapeleira atrás da segunda fila de bancos
● Coloque a chapeleira no alojamento previsto para isso, no revestimento
lateral, começando pelo lado esquerdo.
● Desbloqueie a chapeleira na direcção da seta ⇒ Fig. 92 B
.
● Encaixe a chapeleira no suporte direito, pressionando-a para baixo.
Montar a chapeleira atrás da terceira fila de bancos
● Retire a chapeleira do suporte dos revestimentos laterais ⇒ Fig. 93 .
Para isso, pressione a chapeleira para cima (seta) e extraia-a.
● Abra o compartimento no revestimento lateral esquerdo traseiro do por-
ta-bagagens ⇒ Página 150 e enganche a chapeleira na parte traseira da
tampa do compartimento ⇒ Fig. 93 .
● Feche o compartimento do revestimento lateral esquerdo traseiro do
porta-bagagens.
● Coloque a chapeleira no alojamento previsto para isso, no revestimento
lateral, começando pelo lado esquerdo.
● Pressione a chapeleira no sentido indicado pela seta ⇒ Fig. 92 B
.
● Encaixe a chapeleira no suporte direito, pressionando-a para baixo.
Desmontar a chapeleira
● Desbloqueie a chapeleira no sentido da seta ⇒ Fig. 92 B
e levante-a no
sentido da seta C.
● Retire a chapeleira do suporte direito. ●
Além disso, ao desmontar atrás da terceira fila de bancos: cubra os su-
portes dos revestimentos laterais com as suas coberturas.
● Só com 5 lugares: arrume a chapeleira desmontada, guardando-a no
compartimento dianteiro do piso do porta-bagagens ⇒ Página 150.
ATENÇÃO
Se a chapeleira for colocada sobre um dos bancos traseiros, podem ocor-
rer lesões graves em caso de travagem brusca ou de acidente.
● Quando estiverem pessoas a ocupar os bancos da terceira fila, a cha-
peleira será sempre colocada atrás dessa fila.
ATENÇÃO
Os objectos soltos ou mal presos, ou os animais na chapeleira do porta-
-bagagens podem causar lesões graves em caso de manobra brusca, tra-
vagem repentina ou acidente.
● Não coloque objectos de material duro, pesados ou afiados (soltos ou
em sacos) sobre a chapeleira do porta-bagagens.
● Nunca transporte animais sobre a chapeleira.
Page 143 of 399

141
Bancos e porta-objectos
Rede de separação*
Fig. 94 Desdobrar a rede de separação 1 e dobrá-la de
novo 2 e 3.
Fig. 95 No porta-baga-
gens: Montar a rede de
separação atrás da se-
gunda fila de bancos.
A rede de separação pode impedir que os objectos transportados no porta-
-bagagens sejam projectados para o habitáculo.
Antes de montar a rede é necessário tirá-la do saco e desdobrá-la. Desdobrar a rede de separação
Desdobrar totalmente as varetas transversais da rede de separação
⇒ Fig. 94
1
na direcção da seta até que se oiça um «clique».
Montar a rede de separação atrás da segunda fila de bancos
● Enganche a rede de separação no suporte esquerdo traseiro do tecto
⇒ Fig. 95 . Para isso, certifique-se que guia a vareta desde a parte superior
até abaixo.
● Enganche a rede de separação no suporte direito traseiro do tecto pres-
sionando a vareta.
● Fixe os dois ganchos da rede de separação nas cintas dianteiras do por-
ta-bagagens ⇒ Fig. 95 e coloque os cintos em tensão.
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
Page 144 of 399

142Bancos e porta-objectos
Montar a rede de separação atrás dos bancos dianteiros
● Enganche a rede de separação no suporte esquerdo dianteiro do tecto
⇒ Fig. 95. Para isso, certifique-se que guia a vareta desde a parte superior
até abaixo.
● Enganche a rede de separação no suporte dianteiro direito do tecto
pressionando a vareta.
● Fixe os dois ganchos da rede de separação às argolas direita e esquerda
na zona dos pés da segunda fila de bancos e coloque os cintos em tensão.
Desmontar a rede de separação
● Alivie as cintas da rede de separação.
● Solte os ganchos da rede de separação das argolas ⇒ Fig. 95.
● Desenganche a rede de separação do suporte direito do tecto ⇒ Fig. 95
pressionando a vareta.
● Desenganche a rede de separação do suporte esquerdo do tecto.
Dobrar a rede de separação
● Pressione o botão de desbloqueio ⇒ Fig. 94 2
e dobre a vareta A na
direcção da seta com o botão de desbloqueio pressionado.
● Pressione o botão de desbloqueio ⇒ Fig. 94 3
e dobre a vareta B na
direcção da seta com o botão de desbloqueio pressionado.
● Guarde a rede de separação no veículo de forma segura.
ATENÇÃO
Os objectos soltos no habitáculo podem ser projectados violentamente
em caso de manobras bruscas, travagens repentinas e acidentes, provo-
cando lesões graves.
● Verifique se as varetas estão correctamente bloqueadas.
● Mesmo estando a rede de separação bem montada, é necessário
prender os objectos.
● Com o veículo em movimento e a rede montada, nenhuma pessoa se
deverá encontrar atrás da rede de separação.
Argolas de fixação*
Fig. 96 No porta-baga-
gens: argolas de fixação.
Na zona dianteira e traseira do porta-bagagens existem umas argolas de fi-
xação para prender a bagagem ⇒ Fig. 96 (setas). Em alguns modelos as ar-
golas de fixação traseiras encontram-se totalmente atrás, na zona do porta-
-fecho.
À esquerda e à direita da zona dos pés da segunda fila podem encontrar-se
outras argolas de fixação.
Algumas argolas de fixação devem ser levantadas para se usarem.
ATENÇÃO
As cordas ou cintas de fixação inadequadas ou danificadas podem ras-
gar-se em caso de travagens bruscas ou acidentes. Com isso, os objectos
poderiam ser projectados pelo habitáculo e causar lesões graves ou mor-
tais.
● Utilize sempre cordas ou cintas de fixação adequadas e sem danos.