2014 Peugeot 207 CC Návod k obsluze (in Czech)

175
04
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
SEZNAM HLAVNÍCH BODŮ ZÁJMU (POI)
* V závislosti na dostupnosti v dané zemi.
Tato ikona se objeví v případě, že se ve stejném místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.
Čerpací stanice
Čerpací stanice LPG
Servis
PEUGEOT
Automobilový okruh
Kryté parkoviště
Parkoviště
Odpočinková zóna
Hotel
Restaurace
Zóna pro občerstvení
Zóna pro piknik
Kavárna
Vlakové nádraží
Autobusové nádraží
Přístav
Průmyslová zóna
Supermarket
Banka
Bankomat
Tenisové kurty
Bazén
Golfové hřiště
Středisko zimních sportů
Divadlo
Letiště
Zábavní park
Nemocnice
Lékárna
Policejní stanice
Škola
Pošta
Muzeum
Turistické informace
Riziková oblast *
Kino

176
04
5
6
3 2 1
4
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
NASTAVENÍ NAVIGACE
Zvolte „Set parameters for risk areas“ (Nastavit parametry rizikových zón) pro přístup k funkcím „Visual alert“ (Vizuální upozornění), „Display on map“ (Zobrazit při přiblížení), „Sound alert“ (Zvukové upozornění při přiblížení).
Zvolte funkci „POI categories on Map“ (Kategorie zájmových bodů na mapě) a vyberete zájmové body, které se mají na mapě automaticky zobrazovat.
Stiskněte tlačítko NAV.
Znovu stiskněte tlačítko NAV nebo zvolte funkci „Navigation Menu“ (Nabídka navigace) a stisknutím voliče potvrďte.
Zvolte „Settings“ (Nastavení)a stisknutím voliče potvrďte.
POI categories on Map
Settings
Set parameters for risk areas
Navigation Menu
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Zvolte „Navi volume“ (Hlasitost pokynů) a otočením voliče nastavte hlasitost syntézy řeči v příslušném režimu (dopravní informace, výstražná hlášení, …).
Navi volume
Hlasitost upozornění na oblasti se zájmovými body (POI Zones) lze nastavit pouze při vysílání hlášení.
AKTUALIZACE POI
Podrobný postup pro aktualizaci zájmových bodů (POI) je k dispozici na internetových stránkách: https://www.wipinforadars.fr.
Aktualizace vyžaduje čtečku podporující karty SDHC (High Capacity).
Aktivaci/deaktivaci hlasových pokynů provedete stisknutím kolečka při aktivovaném navádění a mapě zobrazené na displeji, poté zvolte nebo zrušte „Voice advice“ (Hlasové pokyny).
Voice advice

177
05
2 1
3
4
5
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
DOPRAVNÍ INFORMACE
NASTAVENÍ FILTRŮ A
ZOBRAZOVÁNÍ HLÁŠENÍ TMC
Poté vyberte požadovaný akční rádius fi ltru (v km) v závislosti na itineráři a stisknutím voliče potvrďte.
Při zvolení všech hlášení na trase je doporučeno aktivovat rovněž Akční rádius pro hlášení (např. v okruhu 5 km) pro omezení počtu hlášení zobrazovaných na mapě. Akční rádius pro hlášení se přemísťuje zároveň s vozidlem.
Filtry jsou nezávislé a jejich výsledky se kumulují.
Doporučujeme fi ltr „pro itinerář“ a fi ltr „kolem vozidla“ v okruhu:
- 3 km nebo 5 km v oblasti s hustým silničním provozem,
- 10 km v oblasti s normálním silničním provozem,
- 50 km pro dlouhou trasu (dálnice).
Znovu stiskněte tlačítko TRAFFIC nebo zvolte nabídku informací o dopravní situaci Traffi c Menu a stisknutím voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko TRAFFIC.
Hlášení TMC (Trafi c Message Channel) jsou informace týkající se dopravní situace a meteorologických podmínek, přijímané v reálném čase a sdělované řidiči pomocí zvukových signálů a ikon na mapě navigačního přístroje.
Systém může v tomto případě navrhnout objížďku.
Zvolte funkci "Geo. Filter" (Akční rádius pro hlášení) a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Messages on route
Pod nabídkou o dopravní situaci Traffi c Menu se objeví seznam hlášení TMC, seřazených v pořadí podle vzdálenosti.
Only warnings on route
Traffi c Menu
Zvolte fi ltr dle požadavku:
All warning messages
All messages
Hlášení se objevují na mapě a v seznamu.
Pro výstup z režimu stiskněte "Zpět".
Geo. Filter

178
05
2 1
3
2
1
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
HLAVNÍ IKONY TMC
Když je na obrazovce zobrazován právě poslouchaný zdroj zvuku, stiskněte otočný ovladač.
Zobrazí se zkrácená nabídka zdroje zvuku, která umožní zvolit:
Zvolte dopravní informace (TA) a stiskněte otočný ovladač pro potvrzení a přístup k příslušným nastavením.
Traffi c Announcement (TA)
- stanice vysílá dopravní informace TA.

POSLECH DOPRAVNÍCH INFORMACÍ (TA)
Červený a žlutý trojúhelník: informace o dopravě, například:
Modrý a černý trojúhelník: všeobecné informace, například:
Časové údaje
Změna značení
Nebezpečí výbuchu
Informace o dopravě
Zúžení jízdního pruhu
Uzavřená vozovka
Vítr
Kluzká vozovka
Demonstrace
Mlha
Nehoda
Nebezpečí
Parkování
Zpomalení
Zakázaný vjezd
Sníh/náledí
Práce na vozovce
Dopravní zácpa
DOPRAVNÍ INFORMACE
Funkce TA (Trafi c Announcement) zajišťuje prioritní poslech dopravních hlášení. Pro aktivaci je třeba dobrý příjem stanice, která tento typ informací vysílá. Při vysílání dopravních informací se právě hrající zdroj zvuku (rozhlas, CD,...) automaticky ztlumí a audiosystém přehraje dopravní hlášení TA. Poslech původního zdroje se obnoví po ukončení hlášení.
- stanice nevysílá dopravní informace TA.
- poslech dopravních informací TA není aktivován.

179
06
3 2 1
1
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
ZVOLENÍ ROZHLASOVÉ STANICE
Při poslechu rozhlasu, kdy je zobrazen na displeji, stlačte otočný volič.
Zobrazí se zkrácená nabídka tohoto zdroje, která umožňuje přístup k následujícím zkráceným volbám:
Zvolte požadovanou funkci a stisknutím otočného voliče potvrďte vstup do nabídky příslušného nastavení.
Traffi c Announcement (TA)
Volba RDS umožňuje pokračovat v poslechu jedné rozhlasové stanice při přejíždění mezi oblastmi obsluhovanými různými vysílači. Za tím účelem systém sleduje vysílací frekvence stanice. Za určitých podmínek však nemůže být udržování poslechu jedné stanice RDS zaručeno na území celé země, neboť vysílání rozhlasových stanic nepokrývá celých 100 % území. To vysvětluje ztrátu příjmu stanice během cestování.
Vnější prostředí (kopec, budova, tunel, parkoviště, podzemí...) může narušovat příjem rozhlasu, a to i v režimu přelaďování RDS. Jedná Vnější prostředí (kopec, budova, tunel, parkoviště, podzemí...) může narušovat příjem rozhlasu, a to i v režimu přelaďování RDS. Jedná Vnější prostředí (kopec, budova, tunel, parkoviště, podzemí...) může
se o normální jev při šíření rádiových vln a v žádném případě to není známkou nějaké závady přístroje.

RDS - REGIONÁLNÍ REŽIM
Stiskněte tlačítko RADIO pro zobrazení abecedního seznamu stanic, které jsou v daném místě zachycovány.
Zvolte požadovanou stanici otočením voliče a zatlačením na něj volbu potvrďte.
Regional prog.
Radiotext
RDS Při poslechu rozhlasu stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení předcházející nebo následující stanice v seznamu.
Stiskněte jedno z tlačítek číslicové klávesnice na více než2 sekundy pro uložení poslouchané stanice do paměti přístroje.
Takto předvolenou stanici můžete naladit stisknutím příslušného tlačítka na číselné klávesnici.
AM
Dlouhé stlačení jednoho z tlačítek spustí automatické ladění stanice s vyšší nebo nižší frekvencí.
RÁDIO

180
07
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ

CD, CD MP3/WMA
INFORMACE A DOPORUČENÍ
Aby bylo možné přehrávat vypálená CD-R nebo CD-RW, zvolte při vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Je-li záznam na disku vypálen v jiném formátu, nemusí být správně přehráván.
Je doporučeno používat na jednom disku stále stejný standard vypalování, s co možná nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla zaručena optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě je pro vícesekvenční CD doporučen standard Joliet.
Přístroj WIP Nav přehrává pouze zvukové soubory s příponou „.mp3“ s přenosovou rychlostí 8 až 320 kbps, a s příponou „.wma“ s přenosovou rychlostí od 5 do 384 kbps.
Podporuje rovněž režim VBR (Variable Bit Rate).
Žádný jiný typ souboru (.mp4,.m3u,...) nemůže být přehráván.
Formát MP3, což je zkratka MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3, a formát WMA, což je zkratka Windows Media Audio ve vlastnictví fi rmy Microsoft, jsou normy pro komprimování zvukových záznamů, které umožňují uložit několik desítek hudebních souborů na jeden disk.
Je doporučeno omezit délku názvu souborů na 20 znaků a vyloučit speciální znaky (např.: " ? ; ù), aby se předešlo problémůms přehráváním nebo zobrazováním.

181
07
3 2 1
6
4
5
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
VOLBA ZDROJE/POSLECH HUDBY
CD, CD MP3/WMA
Přehrávání kompilace MP3/WMA a zobrazování informací o ní závisejí na programu použitém pro vypálení a/nebo na nastavených parametrech. Doporučujeme Vám používat standard vypalování ISO 9660.
Stiskněte tlačítko MUSIC.
Zvolte "Select music" a stisknutím otočného voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko se šipkou směřující nahoru nebo dolů pro zvolení následující/předcházející složky.
Zvolte požadovaný zdroj zvuku: CD, CD MP3/WMA. Stisknutím otočného voliče potvrďte. Začne přehrávání.
Select music
Znovu stiskněte tlačítko MUSIC nebo zvolte "Music Menu" a stisknutím otočného voliče potvrďte.
Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení hudební skladby.
Přidržte jedno z tlačítek stisknuté pro rychlý posun vpřed nebo vzad. Music Menu
Pod nabídkou "Music Menu" (Menu hudby) se zobrazí seznam skladeb nebo souborů MP3/WMA.
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ

182
07
43
1
2
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ
Pomocí vhodného audio kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3/WMA…) k zásuvce audio JACK nebo ke konektoru USB.
Stiskněte tlačítko MUSIC a poté ještě jednou, nebo zvolte funkci Music Menu (Nabídka Hudba) a stisknutím otočného voliče potvrďte.
Zvolte zdroj zvuku AUX a zatlačením na volič potvrďte. Přehrávání začne automaticky.
Zvolte External device (Vnější zdroj) a stisknutím voliče potvrďte.
External device
POUŽÍVÁNÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ ZDROJ (AUX)
Music Menu
AUDIO KABEL JACK/USB NENÍ SOUČÁSTÍ DODÁVKY
Zobrazování informací a ovládání nastavení se provádí prostřednictvím přenosného přístroje.