2014 OPEL VIVARO Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко15
Аварийная световая
сигнализация
Включается с помощью кнопки ¨.
Аварийная световая сигнализация
3 93.
Звуковой сигнал
Нажмите j.
Омыватели и
стеклоочистители
Очиститель ветрового стеклаK=прерывистый режим работы
стеклоочистителя1=медленно2=быстро
Стеклоочистители ветрового
стекла 3 70, замена щетки стек‐
лоочистителя 3 142.

16Коротко
Системы омывателей
ветрового стекла и передних
фар
Потяните рычаг.
Кратковре‐
менное
нажатие
рычага=Стеклоочиститель
выполняет один
цикл движенияДолговре‐
менное
нажатие
рычага=Стеклоочиститель
выполняет не‐
сколько циклов
движения, а про‐
мывочная жид‐
кость брызгается
на ветровое стеклоСистема омывателя лобового
стекла и фар 3 70, Замена щеток
стеклоочистителя 3 142, Жидкость
для омывателя 3 138.Стеклоочиститель и
омыватель заднего стекла
Повернуть рычаг.
0=выкл.e=стеклоочистительf=омыватель
Система задних стеклоочистите‐
лей и омывателей 3 71, Замена
щетки стеклоочистителя 3 142,
Промывочная жидкость 3 138.

Коротко17Климат-контроль
Обогрев заднего стекла,
обогрев наружных зеркал
Обогрев включается при нажатии
на кнопку Ü.
Обогрев наружных зеркал 3 33,
обогрев заднего стекла 3 36.
Удаление влаги и инея со
стекол
Подача воздуха к V.
Установите регулятор на самую
высокую температуру.
Установите наибольшую скорость
вентилятора.
Включите охлаждение AC.
Включите обогрев заднего стекла Ü .
Система климат-контроля 3 97.
Коробка передач
Механическая коробка
передач
Задний ход: при неподвижном ав‐
томобиле выжать педаль сцепле‐ ния, через 3 секунды потянуть
вверх буртик на рычаге переклю‐
чения и включить передачу.
Если передача не включается, ус‐
тановите рычаг в нейтральное по‐
ложение, отпустите и снова вы‐
жмите педаль сцепления; еще раз
включите передачу.

18Коротко
Механическая коробка передач
3 112.Автоматизированная
механическая коробка
передачN=нейтральное положениеo=передача+=переход на более высо‐
кую передачу-=переход на более низкую
передачуA/M=переключение между ав‐
томатическим и ручным
режимами управленияR=задний ход
Автоматизированная механиче‐
ская коробка передач 3 113.
Начало движения
Перед тем, как тронуться с
места, проверьте ■ Давление в шинах и их состояние
3 151, 3 186.
■ Уровень моторного масла и уровни жидкостей 3 134.
■ Стекла, зеркала, наружное осве‐ щение и номерные знаки должны
быть чистыми, без снега и на‐
леди, и работоспособными.
■ Правильное положение зеркал, сидений и ремней безопасности
3 33, 3 38, 3 46.
■ Проверьте работоспособность тормозной системы на малой
скорости, особенно если тормоз‐
ные механизмы мокрые.

Коротко19
Пуск двигателя
■ Повернуть ключ в положение A
■ слегка покачать рулевое колесо, чтобы освободить блокировку
замка рулевого колеса
■ нажать педаль сцепления и тор‐ моза
■ не следует нажимать на педаль акселератора
■ на автомобилях с дизельными двигателями: повернуть ключ в
положение M для предваритель‐
ного подогрева и дождаться, ко‐
гда погаснет контрольный инди‐
катор ! в информационном
центре водителя.
■ повернуть ключ в положение D и
отпустить его.
Запуск двигателя 3 109.Стоянка
■ Стояночный тормоз всегда сле‐ дует затягивать, не нажимаякнопку его освобождения. На спу‐
сках или подъемах максимально
затягивать ручной тормоз. Одно‐ временно нажать педаль нож‐
ного тормоза, чтобы уменьшить
рабочее усилие.
■ Заглушить двигатель. Повернуть
ключ в замке зажигания в поло‐
жение St и извлечь его. Пока‐
чайте рулевое колесо, пока не
почувствуете, что сработал его блокиратор.
■ Если автомобиль стоит на ров‐ ной поверхности или подъеме,
перед тем, как выключить зажи‐
гание, включите первую пере‐
дачу. Остановившись на подъ‐
еме, поверните передние колеса
в сторону от бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на спу‐
ске, перед тем, как выключить за‐ жигание, включите задний ход.

20Коротко
Поверните передние колеса к
бордюрному камню.
■ Потом следует запереть автомо‐ биль и включить противоугонную
сигнализацию 3 30 с помощью
кнопки e на пульте дистанцион‐
ного управления.
■ Не оставляйте автомобиль сто‐ ять над легко воспламеняющи‐
мися объектами. В этом случае
причиной пожара может стать
высокая температура системы
выпуска отработавших газов ав‐
томобиля.
■ Закройте окна.
■ Вентиляторы охлаждения двига‐ теля могут работать и после вы‐
ключения двигателя 3 133.
■ После работы двигателя на вы‐ соких оборотах или при больших
нагрузках перед глушением дви‐
гателю следует дать поработать
при малой нагрузке или на не‐
йтральной передаче в течение
примерно 30 секунд, чтобы защи‐ тить турбонаддув.
Ключи, замки 3 21.Постановка автомобиля на стоянку
на длительный промежуток вре‐
мени 3 132.

Ключи, двери и окна21Ключи, двери и окнаКлючи, замки.............................. 21
Двери .......................................... 27
Защита автомобиля ...................30
Наружные зеркала .....................32
Внутренние зеркала ................... 34
Окна ............................................ 34Ключи, замки
Ключи Запасные ключи
Номер ключа указан на ключе или
на съемной бирке.
Поскольку ключ относится к сис‐
теме иммобилайзера, его номер
необходимо указать при заказе за‐
пасных ключей.
Замки 3 164.
Паспорт автомобиля В паспорте автомобиля указаны
сведения о его защите, поэтому
паспорт нужно хранить в надежном месте.
Эти данные автомобиля могут по‐
требоваться при обращении на
станцию техобслуживания для про‐
ведения определенных работ.Радиобрелок
дистанционного
управления
Используется для управления: ■ Центральный замок
■ Противоугонная система
■ Противоугонная сигнализация
В зависимости от модели в авто‐ мобиле может использоваться
2-кнопочный или 3-кнопочный
пульт дистанционного управления.

22Ключи, двери и окна
Радиус работы пульта дистанцион‐
ного управления составляет при‐
мерно 5 метров. Дальность дейст‐
вия может быть ограничена внеш‐
ними условиями. Работа пульта
дистанционного управления под‐
тверждается миганием.
С пультом следует обращаться бе‐ режно, защищать от влаги и высо‐
кой температуры, не включать без
необходимости.
Неисправности
Если управление центральным
замком с помощью пульта дистан‐
ционного управления невозможно,
причины неисправности могут
быть следующими:
■ превышена дальность действия пульта
■ напряжение батареи пульта упало ниже допустимого уровня
■ частое включение пульта дис‐ танционного управления за
пределами радиуса его дейст‐вия; при этом требуется перепро‐ граммирования пульта на стан‐ции технического обслуживания
■ мощные электромагнитные по‐ мехи от внешних источников
Разблокирование 3 23.
Замена батарейки пульта
дистанционного управления Замените батарейку пульта, как
только радиус его действия начнет
уменьшаться.
Не допускается утилизация бата‐
реи с обычным бытовым мусором.
Батареи следует сдавать для ути‐ лизации в специальных пунктахсбора.
2-кнопочный пульт дистанционного
управления
Открыть отсек для батареи, вста‐
вляя монету в паз и поворачивая
ее.
Заменить батарейку (тип CR 2016 ),
обращая внимание на ее правиль‐ ное положение при установке.
Снова установить обе половинки
крышки, следя за тем, чтобы они
правильно вошли на место.