2014 Lexus CT200h Manuel du propriétaire (in French)

16
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Lecture de ce manuel
AVERTISSEMENT :
Concerne quelque chose qui, si on l’ignore, peut occasionner des blessu-
res graves, voire mortelles.
NOTE :
Concerne quelque chose qui, si on l’ignore, peut entraîner une défaillance
du véhicule ou de son équipement, ou les endommager.
Indique les procédures de fonctionnement ou d’utilisation. Suivez les
étapes dans l’ordre indiqué.
Indique l’action à effectuer
(pousser, tourner, etc.) pour faire
fonctionner les contacteurs et
autres dispositifs.
Indique le résultat d’une opéra-
tion (par ex., un couvercle
s’ouvre).
Indique la position ou le compo-
sant qui fait l’objet d’une explica-
tion.
Signifie “Ne pas”, “Ne pas faire”
ou “À éviter”.

17
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Méthodes de recherche
■Recherche par nom• Index alphabétique ............... P. 686
■Recherche par position du compo-
sant• Index visuel .................................. P. 18
■Recherche par symptôme ou par
son• Que faire si...
(Dépannage)........................... P. 682
■Recherche par titre• Table des matières ...................... P. 2

18Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Index visuel
■Extérieur
La forme des phares pourrait être différente selon le modèle, etc. ( →P. 5 6 8 )
Portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Verrouillage/déverrouillage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Ouverture/fermeture des glaces de portière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Verrouillage/déverrouillage à l’aide de la clé mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . P. 629
Lampes témoins/messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 596, 603
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 121
Ouverture depuis l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 122
Lampes témoins/messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 596, 604
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Réglage de l’inclinaison du rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Rabattement des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Mémorisation de la position de conduite
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Désembuage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459, 466
1
2
3

19Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Essuie-glaces avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Précautions relatives à l’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Pour éviter le gel (dégivreur d’essuie-glace avant)
*. . . . . . . . . . . . . . . P. 460, 467
Précautions relatives aux lave-autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 514
Panneau de réservoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Méthode de remplissage du réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Type de carburant/capacité du réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 646
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 547
Dimensions des pneus/pression de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 651
Pneus d’hiver/chaîne antidérapante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Vérification/permutation/système témoin de basse
pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 547
Gestion des crevaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 614
Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 528
Couvercle du compartiment moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 532
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 647
Gestion des surchauffes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 636
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 603
Phares/feux de stationnement/phares de jour/feux de
gabarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Phares antibrouillards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 192
Clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186
Feux d’arrêt/feux arrière
Dispositif d’assistance pour démarrage en côte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262
Éclairage de la plaque d’immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Feux de recul
Déplacement du levier sélecteur de vitesses en position R . . . . . . . . . . . . . . P. 180
4
5
6
7
Ampoules des feux extérieurs et des phares
(Méthode de remplacement : P. 568, Watts : P. 653)
* : Si le véhicule en est doté
8
9
10
11
12
13

20Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
■Tableau de bord
Contacteur d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Démarrage du système hybride/changement de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 173
Arrêt d’urgence du système hybride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 587
Lorsque le système hybride ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 627
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 610
Levier sélecteur de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Déplacement de la position de changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Précautions relatives au remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 588
Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 94
Lecture des compteurs/réglage de l’éclairage du tableau de bord . . . . . . . P. 94
Lampes témoins/voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90
Lorsque les lampes témoins s’allument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 594
1
2
3

21Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Écran multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 98
Contrôle d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P . 101
Lorsque des messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 602
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Précautions relatives à l’hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Avertisseur sonore/message d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 594, 605
Levier de commande des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 186
Contacteur des phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Phares/feux de stationnement/feux arrière/phar es de jour. . . . . . . . . . . . . . P. 188
Phares antibrouillards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Ajout de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 541
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 607
Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 586
Contacteur du dispositif d’ouverture du panneau de
réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Levier de déverrouillage de la direction inclinable et
télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 4 3
Climatiseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454, 464
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454, 464
Désembueur de lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459, 466
Système audio*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 280
Système audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2 8 0
Système mains libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Contacteur de position P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
* : Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

22Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
■Contacteurs
Contacteurs des rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148
Molette de commande d’éclairage du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . .P. 95
Contacteur du système intuitif d’aide au stationnement
*. . . . . . . . . . .P. 221
Contacteur de volant chauffant
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 471
Contacteur du dégivreur d’essuie-glace avant
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 467
Contacteur de lave-phare
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
1
2
3
4
5
6

23Index visuel
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Contacteurs de mémorisation de la position de conduite* . . . . . . . . .P. 136
Contacteur de verrouillage des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Contacteur de verrouillage des portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 118
Contacteurs de glaces assistées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Contacteur de désactivation du freinage à action
préventive
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 264
Contacteur de remise à zéro du système témoin de basse
pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 549
* : Si le véhicule en est doté
1
2
3
4
5
6