Page 3 of 706

TABLE DES MATIÈRES2
CT200h_OM_OM76101D_(D)
À titre d’information.................................. 10
Lecture de ce manuel ...............................16
Méthodes de recherche .......................... 17
Index visuel ....................................................18
1-1. Pour une utilisation sécuritaireAvant de conduire ........................ 30
Pour une conduite sécuritaire ..................................... 32
Ceintures de sécurité ................. 34
Coussins gonflables SRS ........... 40
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ..............................51
Informations relatives à la sécurité des enfants .................. 56
Dispositifs de retenue pour enfants .............................................57
Installation de dispositifs de retenue pour enfants .................62
Précautions relatives aux gaz d’échappement ...................72
1-2. Système hybride Caractéristiques du système hybride ..........................73
Précautions relatives au système hybride ..........................77
1-3. Système de dissuasion de vol Système immobilisateur............. 82
Alarme .............................................. 84
Étiquettes antivol (pour les États-Unis)................. 87 2. Bloc d’instrumentation
Lampes témoins et voyants ........................................... 90
Jauges et compteurs ................... 94
Écran multifonction...................... 98
Écran de consommation/ de contrôle d’énergie ..............101
3-1. Informations sur les clés Clés ....................................................110
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portières
Portières ........................................... 116
Hayon ................................................ 121
Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoir........................ 126
3-3. Réglage des sièges Sièges avant ...................................132
Sièges arrière ................................134
Mémorisation de la position de conduite ................136
Appuis-tête.................................... 140
1Pour la sécurité
2Bloc d’instrumentation
3Fonctionnement de chaque
composant
Page 30 of 706

29
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Pour la sécurité1
1-1. Pour une utilisation sécuritaireAvant de conduire ........................30
Pour une conduite sécuritaire ..................................... 32
Ceintures de sécurité.................. 34
Coussins gonflables SRS ........... 40
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ..............................51
Informations relatives à la sécurité des enfants .................. 56
Dispositifs de retenue pour enfants ............................................ 57
Installation de dispositifs de retenue pour enfants ................ 62
Précautions relatives aux gaz d’échappement ...................72
1-2. Système hybride Caractéristiques du système hybride.......................... 73
Précautions relatives au système hybride...........................77
1-3. Système de dissuasion de vol Système immobilisateur ............. 82
Alarme............................................... 84
Étiquettes antivol (pour les États-Unis)................. 87
Page 85 of 706
841-3. Système de dissuasion de vol
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Alarme
L’alarme utilise de la lumière et du son pour donner l’alerte lors de la détection
d’une intrusion.
L’alarme se déclenche dans les situations suivantes lorsqu’elle est activée :
●Une portière verrouillée est déverrouillée ou ouverte par un moyen autre que
la fonction d’ouverture, la télécommande ou la clé mécanique. (Les portières
se verrouilleront de nouveau automatiquement.)
●Le capot est ouvert.
Fermez les portières et le capot, puis
verrouillez toutes les portières. Le sys-
tème s’activera automatiquement au
bout de 30 secondes.
Le voyant commence à clignoter, au lieu
de rester fixe, lorsque le système est
activé.
L’alarme
Activation du système d’alarme
Page 86 of 706
851-3. Système de dissuasion de vol
CT200h_OM_OM76101D_(D)
1
Pour la sécurité
Utilisez l’une des méthodes suivantes pour désactiver ou arrêter les alarmes :
●Déverrouillez les portières.
●Placez le contacteur d’alimentation en mode ACCESSORY ou ON, ou faites
démarrer le système hybride. (L’alarme sera désactivée ou s’arrêtera après
quelques secondes.)
■Entretien du système
Le véhicule est doté d’un système d’alarme sans entretien.
■Éléments à vérifier avant le verrouillage du véhicule
Pour éviter le déclenchement accidentel de l’ alarme et prévenir le vol du véhicule, assu-
rez-vous que :
●Personne n’est resté à l’intérieur du véhicule.
●Toutes les glaces et le panneau de toit tran sparent (si le véhicule en est doté) sont fer-
més avant d’activer l’alarme.
●Aucun objet de valeur et aucun effet personnel n’ont été laissés à l’intérieur du véhicule.
Désactivation ou arrêt de l’alarme
Page 87 of 706
861-3. Système de dissuasion de vol
CT200h_OM_OM76101D_(D)
■Déclenchement de l’alarme
L’alarme pourrait se déclencher dans les situations suivantes :
(En arrêtant l’alarme, le système d’alarme est désactivé.)
■Verrou de portière à activation par alarme
●Lorsque l’alarme est activée, les portières sont automatiquement verrouillées pour
empêcher toute intrusion.
●Ne laissez pas la clé dans le véhicule lorsque l’alarme est activée, et assurez-vous que
la clé n’est pas dans le véhicule lorsque vous rechargez ou remplacez la batterie de 12
volts.
●Une personne à l’intérieur du véhicule ouvre
une portière ou le capot.
●La batterie de 12 volts est rechargée ou rem-
placée lorsque le véhicule est verrouillé.
(→ P. 6 3 3 )
NOTE
■Pour assurer un fonctionnement correct du système
Ne modifiez pas et ne retirez pas le système. En cas de modification ou de retrait, le
bon fonctionnement du système ne serait plus assuré.
Page 111 of 706
110
CT200h_OM_OM76101D_(D)3-1. Informations sur les clés
Clés
Les clés suivantes sont fournies avec le véhicule.
Clés à puce• Fonctionnement du système d’accès intelligent avec démar-
rage par bouton-poussoir
(→ P. 1 2 6 )
• Fonctionnement de la télécom- mande
Clés mécaniques
Plaquette portant le numéro de clé
Carte-clé (clé à puce) (si le véhicule
en est doté)
Fonctionnement du système d’accès
intelligent avec démarrage par bouton-
poussoir ( →P. 1 2 6 )
Verrouille toutes les portières
(→ P. 116)
Déverrouille toutes les portières
( → P. 116)
Ouvre les glaces
* ( → P. 116)
Fait retentir l’alarme ( →P. 111)
* : La personnalisation de ce réglage doit
être confiée à votre concessionnaire
Lexus.
Les clés
1
2
3
4
Télécommande
1
2
3
4
Page 112 of 706

CT200h_OM_OM76101D_(D)
1113-1. Informations sur les clés
3
Fonctionnement de chaque composant
Pour sortir la clé mécanique :
Clés à puce : Faites glisser le levier de
déverrouillage et sortez la clé.
Carte-clé : Appuyez sur le bouton de
déverrouillage et sortez la clé.
Vous ne pouvez insérer la clé mécani-
que que dans un seul sens, car elle n’est
rainurée que d’un seul côté. Si vous
n’arrivez pas à insérer la clé dans un
cylindre de serrure, changez-la de côté
et réessayez.
Après avoir utilisé la clé mécanique,
rangez-la dans la clé à puce. Transpor-
tez la clé mécanique avec la clé à puce.
Si la pile de la clé à puce est déchargée
ou si la fonction d’ouverture ne fonc-
tionne pas correctement, vous devrez
utiliser la clé mécanique. (→P. 6 2 9 )
■Mode panique
Utilisation de la clé mécanique
Si vous appuyez sur pendant un peu plus
d’une seconde, une alarme retentira par inter-
mittence et les feux du véhicule clignoteront
pour dissuader quiconque de tenter de péné-
trer dans votre véhicule ou de l’endommager.
Pour arrêter l’alarme, appuyez sur n’importe
quel bouton de la clé à puce.
Page 114 of 706

CT200h_OM_OM76101D_(D)
1133-1. Informations sur les clés
3
Fonctionnement de chaque composant
■Affaiblissement de la pile de la clé à puce
●La durée de vie normale de la pile est de 1 à 2 ans. (La durée de vie de la pile de la
carte-clé est d’environ dix-huit mois.)
●Si la charge de la batterie s’affaiblit, une alarme retentira dans l’habitacle lorsque le sys-
tème hybride s’arrêtera. (→P. 6 1 2 )
●Comme la clé à puce reçoit constamment des ondes radio, la pile se décharge même si
vous n’utilisez pas la clé à puce. Les symptômes suivants indiquent que la pile de la clé à
puce est peut-être à plat. Remplacez la pile au besoin. ( →P. 5 6 3 )
• Le système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir ou la télécom- mande ne fonctionne pas.
• La zone de détection rétrécit.
• Le voyant DEL situé sur la surface de la clé ne s’allume pas.
●Pour éviter des dommages sérieux, ne laissez pas la clé à puce à moins de 3 ft. (1 m) des
appareils électriques suivants qui génèrent un champ magnétique :
• Téléviseurs
• Ordinateurs personnels
• Téléphones cellulaires, téléphones sans fil et chargeurs de pile
• Téléphones cellulaires ou téléphones sans fil en cours de charge
• Cuisinières à induction
• Lampes de table
■Remplacement de la pile
→ P. 5 6 3
■Confirmation du nombre de clés enregistrées
Vous pouvez confirmer le nombre de clés du véhicule déjà enregistrées. Adressez-vous
à votre concessionnaire Lexus pour plus de détails.
■Si l’on utilise une mauvaise clé
Le barillet tourne dans le vide pour protéger le mécanisme intérieur.