2014 Lexus CT200h Betriebsanleitung (in German)

625
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
*: Bei der Angabe der Ölfüllmenge hand
elt es sich um einen Richtwert.
Wenn ein Ölwechsel erforderlich ist, setzen Sie sich mit einem Lexus-Vertragshändler
bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausge-
rüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
Elektrisches System
12-V-Batterie
Ruhespannung bei 20 °C:
12,5 V oder höher: Voll geladen
11,0–12,4 V: Halb geladen
10,9 V oder niedriger: Entladen
(Die Spannung wird 20 Minuten nach dem Aus-
schalten des Hybridsystems und aller Leuchten
geprüft.)
Ladestrom
XMit einer S46B24R-Batterie
max. 4,2 A
XMit einer S34B20R-Batterie
max. 3,5 A
Hybridgetriebe
Ölfüllmenge*3,4 L
Ölsorte“Toyota Genuine ATF WS” (Original Toyota Auto-
matikgetriebeöl WS)
HINWEIS
■Hybridgetriebeölsorte
Bei Verwendung eines anderen Getriebeöls als “Toyota Genuine ATF WS” (Original
Toyota Automatikgetriebeöl WS) kann es zu Beeinträchtigungen der Schaltqualität, zum
Blockieren des Getriebes begleitet von Vibr ationen und schließlich zu einem Getriebe-
schaden kommen.

6269-1. Technische Daten
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
*1: Pedalrestweg-Mindestwert bei Betätigung mit einer Kraft von 196 N (20,0 kp) bei laufen-dem Hybridsystem.
*2: Feststellbremspedalweg bei Betätigung mit einer Kraft von 300 N (30,6 kp).
Bremsen
Pe d a l -
restweg
*1
Fahrzeuge mit
Linkslenkung
XOhne Aluminiumpedal
min. 77 mm
XMit Aluminiumpedal
min. 79 mm
Fahrzeuge mit
Rechtslenkung
XOhne Aluminiumpedal
min. 80 mm
XMit Aluminiumpedal
min. 82 mm
Pedalspiel1,0–6,0 mm
Feststellbremspedalweg*28–11 Rasten
ÖlsorteSAE J1703 oder FMVSS Nr. 116 DOT 3
Lenkung
SpielWe n i g e r a l s 3 0 m m

627
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
XTy p A
*: Für einen geringeren Kraftstoffverbrauch wird der ECO-Reifendruck empfohlen. Der
Reifendruck hat Einfluss auf den Fahrkomfort, die Fahrbahngeräusche und das Lenkver-
halten.
XTy p B
Reifen und Räder
Reifengröße195/65R15 91H
Reifendruck
(Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)
Über 160 km/h250 kPa (2,5 kgf/cm2
oder bar)
Bis 160 km/h
XNormaler Druck
230 kPa (2,3 kgf/cm2
oder bar)
XECO-Druck*
270 kPa (2,7 kgf/cm2
oder bar)
Radgröße15 × 5 1 /2 J
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)
Reifengröße205/55R16 91W, 205/55R16 91V
Reifendruck
(Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)Über 160 km/h240 kPa (2,4 kgf/cm2
oder bar)
Bis 160 km/h 220 kPa (2,2 kgf/cm2
oder bar)
Radgröße16 × 6 J
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)

6289-1. Technische Daten
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
XTy p C
XNotrad (falls vorhanden)
Reifengröße215/45R17 87W
Reifendruck
(Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)
XVo r d e r r e i f e n
230 kPa (2,3 kgf/cm2 oder bar)
XHinterreifen
220 kPa (2,2 kgf/cm2 oder bar)
Radgröße17 × 7 J
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)
ReifengrößeT125/70D17 98M
Reifendruck des Reserverads
(Empfohlener Reifendruck
bei kalten Reifen)420 kPa (4,2 kgf/cm2 oder bar)
Radgröße17 × 4 T
Radmuttern-Anzugsdrehmoment103 N•m (10,5 kp•m)

629
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Glühlampen
GlühlampenWTy p
Außen
Scheinwerfer
Abblendlicht (Halogenlampen)
*Fernlicht55
65AB
Nebelscheinwerfer (Halogenlampen)*19C
Vordere Blinkleuchten21D
Hintere Blinkleuchten21D
Rückfahrscheinwerfer16E
Nebelschlussleuchte21E
Äußere Bodenbeleuchtung5E
Innen
Vordere Innenraum-/Fahrgastleuchten5E
Hintere Innenraumleuchte8F
Schminkspiegelleuchten8E
Gepäckraumbeleuchtung5F
A: H11-Halogenlampen
B: H9-Halogenlampen
C: H16-Halogenlampen D: Quetschsockellampen (orange) E: Quetschsockellampen (transparent)
F: Zweiseitig gesockelte Lampen
*: Falls vorhanden

6309-1. Technische Daten
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Kraftstoffinformation
XEU-Gebiet
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin gemäß der Europäischen Norm EN
228 betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 95.
XAußerhalb des EU-Gebiets
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 95.
■Kraftstoffeinfüllstutzen für bleifreies Benzin
Um ein fehlerhaftes Betanken zu vermeiden, verfügt Ihr Lexus über einen Kraftstoffeinfüll-
stutzen, der nur für die spezielle Zapfpistole von Tanksäulen für bleifreies Benzin geeignet ist.
■Bei Motorklopfen
●Setzen Sie sich mit einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer
anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
●Beim Beschleunigen oder Bergauffahren kann hin und wieder ein kurzzeitiges leichtes
Klopfen auftreten. Das ist normal und es besteht kein Grund zur Beunruhigung.
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 95.

631
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
HINWEIS
■Hinweis zur Kraftstoffqualität
●Verwenden Sie keine ungeeigneten Kraftstoffe. Bei Verwendung ungeeigneter Kraft-
stoffe wird der Motor beschädigt.
●Verwenden Sie kein verbleites Benzin.
Verbleites Benzin beeinträchtigt die Wirkung des Dreiwege-Katalysators sowie die Funk-
tion des Abgasreinigungssystems.
●Ottomotor (EU-Gebiet): Tanken Sie keinen Bioethanolkraftstoff, der unter Bezeichnun-
gen wie “E50” oder “E85” verkauft wird, oder Kraftstoff mit einem hohen Ethanolanteil.
Durch die Verwendung dieser Kraftstoffe wird das Kraftstoffsystem des Fahrzeugs
beschädigt. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fach-
werkstatt.
●Ottomotor (außerhalb des EU-Gebiets): Tanken Sie keinen Bioethanolkraftstoff, der
unter Bezeichnungen wie “E50” oder “E85” verkauft wird, oder Kraftstoff mit einem
hohen Ethanolanteil. Ihr Fahrzeug kann mit
Benzin mit einer Beimischung von max. 10 %
Ethanol gefahren werden. Durch die Verwendung von Kraftstoff mit einem Ethanolgehalt
von mehr als 10 % (E10) wird das Kraftstoffsystem des Fahrzeugs beschädigt. Es darf nur
bei Quellen nachgetankt werden, bei denen Kraftstoffspezifikation und -qualität garan-
tiert werden können. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Lexus-Vertragshändler
bzw. eine Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüs-
tete Fachwerkstatt.

6329-2. Persönliche Einstellungen
CT200h_OM_OM76137M_(EM)
Anpassbare Funktionen
Einige Funktionseinstellungen werden gleichzeitig mit anderen Funktionen
geändert. Weitere Informationen erhalten Sie bei jedem Lexus-Vertragshändler
bzw. jeder Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entspre-
chend ausgerüsteten Fachwerkstatt.
Stellen Sie bei der Anpassung der Fahrzeugfunktionen sicher, dass das Fahrzeug
an einem sicheren Ort abgestellt ist, Fahrstufe “P” gewählt ist und die Feststell-
bremse betätigt ist.
■Änderungen mit dem Remote Touch vornehmenDrücken Sie die Taste “MENU” auf dem Remote Touch.
Wählen Sie “Einst.” auf dem Bildschirm “Menü” und wählen Sie “Fahrzeug”.
Sie können verschiedene Einstellungen ändern. Weitere Informationen finden
Sie in der Liste der Einstellungen, die geändert werden können.
■Änderungen mit dem Regler des Lex us-Display-Audiosystems vornehmen
Drücken Sie die Taste “MENU” der Bedieneinheit des Lexus-Display-
Audiosystems.
Wählen Sie “Einstellungen” auf dem Bildschirm “MENÜ” und wählen Sie
“Fahrzeug”.
Sie können verschiedene Einstellungen ändern. Weitere Informationen finden
Sie in der Liste der Einstellungen, die geändert werden können.
Ihr Fahrzeug ist mit einer Vielzahl elektronischer Funktionen ausgestattet,
die an Ihren persönlichen Bedarf angepasst werden können. Die Einstellun-
gen dieser Funktionen können über das Multi-Informationsdisplay, mit dem
Remote Touch oder mit der Bedieneinheit des Lexus-Display-Audiosystems
geändert werden oder bei einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizie rten und entsprechend ausgerüsteten
Fachwerkstatt.
Individuelle Anpassung von Fahrzeugfunktionen
1
2
1
2