2014 Lancia Delta Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM55
1OPIERKY HLAVY
PREDNÉ obr. 24
Výšku opierok hlavy možno nastaviť; pri ich nastavení po-\Ľ
stupujte podľa opisu.
❍Vysunutie opierky nahor: vytiahnite opierku nahor až do
zaklapnutia.
❍ Zasunutie opierky nadol: stlačte tlačidlo a A tlačte opier-
ku nadol.
obr. 24L0E0011m
Pri vytiahnutí zadných opierok hlavy stlačte súčasne tlač\Ľidlá
B a C na obidvoch stranách držiakov a ťahajte smerom hore.
UPOZORNENIE v čase používania zadných sedadiel treba
hlavové opierky vždy nechať v polohe „celkom vytiahnuté“\Ľ.
Nastavenia musia byť vykonávané, keď vozidlo
stojí a motor je vypnutý. Opierky hlavy musia byť
nastavené tak, aby podopierali hlavu a nie krk.
Len v takom prípade plnia svoju ochrannú funkciu.
Pre najlepšie využitie ochrannej funkcie opierky hla-
vy, nastavte operadlo tak, aby ste mali vzpriamený trup
a hlavu čo najbližšie k opierke.
ZADNÉ obr. 24 (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Opierky hlavy môžu byť „pevného“ typu alebo s možno\Ľs-
ťou nastavenia.
Opierky s možnosťou nastavenia výšky:
❍Vysunutie opierky nahor: stlačte tlačidlo B a vytiahnite
opierku nahor až do zaklapnutia.
❍ Zasunutie opierky nadol: stlačte tlačidlo B a tlačte opier-
ku nadol.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 55

56ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
VOLANT
Môže sa nastaviť vertikálne (a osovo).
Pri nastavovaní posuňte páku obr. 25 smerom hore do po-
lohy 1, potom nastavte volant do čo najvhodnejšej pozície
a následne ho v danej pozícii zablokujte posunutím páky
do polohy 2.
SPÄTNÉ ZRKADLÁ
VNÚTORNÉ ZRKADLO obr. 26
Je vybavené zariadením proti zraneniu, ktoré ho odopne v prí\Ľ-
pade prudkého nárazu so spolujazdcom.
Použitím páčky a je možné nastaviť zrkadlo do dvoch\Ľ rôz-
nych pozícií: normálnej a neoslepujúcej.
ZADNÉ VNÚTORNÉ ELEKTROCHROMICKÉ
ZRKLADLO
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri niektorých verziách je k dispozícii elektrochromatické
zrkadielko s automatickou funkciou ochrany proti oslňovaniu.
Zaradením spiatočky sa zrkadlo vždy nastaví na zafarbenie
pre denné používanie.
Pri regulácii musí vozidlo stáť s vypnutým mo-
torom.
obr. 26L0E0013mobr. 25L0E0012m
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 56

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM57
1
SPÄTNÉ ZRKADLÁ
Elektrické sklápanie zrkadla obr. 27
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri nastavení požadovaného uhla spätných vonkajších\Ľ zrka-
diel postupujte nasledovne:
❍zvoľte zrkadlo, ktoré nastavíte pomocou prepínača B;
❍ nastavte zrkadlo pohybom v štyroch smeroch pomocou
ovládača A. Manuálne sklopenie zrkadla obr. 28
V prípade potreby (napr. keď otvorené zrkadlo vytvára ťaž-
kosti v úzkom priechode) je možné sklopiť zrkadlá z pozí\Ľcie
1 otvorenej, do pozície 2 uzavretej.
V závislosti od verzie sa vonkajšie zrkadlá dajú sklopiť e\Ľlek-
tricky pomocou príslušného ovládača.
obr. 27L0E0014mobr. 28L0E0015m
Počas jazdy vozidla musia byť zrkadlá vždy
v pozícii 1. Spätné vonkajšie zrkadlá sú zakri-
vené a preto mierne deformujú vnímanie vzdia-
lenosti.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 57

58ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
KLIMATICKÉ POHODLIE
OTVORY NA PRÚDENIE VZDUCHU obr. 29
1. Otvory na prúdenie vzduchu na rozmrazenie alebo odstránenie zah\Ľmlenia čelného skla – 2. Centrálne nastaviteľné a orie\Ľn-
tovateľné vetracie otvory – 3. Bočné nastaviteľné a\Ľ orientovateľné vetracie otvory – 4. Pevné vetracie otvory p\Ľre bočné sklá
5. Dolné vetracie otvory– 6. Zadný nastaviteľný a oriento\Ľvateľný vetrací otvor (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii).
L0E0016mobr. 29
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 58

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM59
1MANUÁLNA KLIMATIZÁCIA
L0E0017mobr. 30
OVLÁDAČE obr. 30
A. Regulátor teploty vzduchu (červená-teplá/modrá-studená\Ľ)
B. Regulátor rýchlosti ventilátora.
C. Regulátor rozvodu vzduchuμ nasmerovanie na telo a bočné okná
∑ nasmerovanie na telo, bočné okná a na nohy ∂
nasmerovanie iba na nohy
∏ nasmerovanie na nohy a čelné sklo
- nasmerovanie iba na čelné sklo.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 59

60ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
UPOZORNENIE Odporúča sa zapnúť recirkuláciu vzduchu
pri jazde v kolóne alebo v tuneli, aby ste zabránili prieniku
znečisteného vonkajšieho vzduchu. Vyvarujte sa používaniu
tejto funkcie po dlhšiu dobu, hlavne pri väčšom počte osô\Ľb
vo vozidle, aby sa predišlo možnosti zahmlievania okien.
D. Tlačidlo aktivácie/vypnutia cirkulácie vzduchu (zapnutá led kontrolka označuje aktiváciu).
E Tlačidlo aktivácie/vypnutia kompresora manuálnej kli- matizácie (zapnutá led kontrolka označuje aktiváciu).
F Tlačidlo aktivácie/vypnutia vyhrievaného zadného skla. Zapnutie sa signalizuje rozsvietením kontrolky na samot-
nom tlačidle. s cieľom ochrany účinnosti akumulátora
je funkcia vybavená časovačom a vypne sa po približne
20 minútach. RÝCHLE ODHMLENIE/ODMRAZENIE
ČELNÉHO SKLA A PREDNÝCH BOČNÝCH
OKIEN
(MAX-DEF)
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍
otočte regulátor a na červený prepínač;
❍ otočte regulátor C do polohy
Ú;
❍ otočte ovládač D do polohy -;
❍ otočte regulátor B do polohy 4 -(maximálna rýchlosť
ventilátora).
UPOZORNENIE klimatizácia je veľmi účinná pre urýchle-
nie odstránenia zahmlenia okien, pretože odvlhčuje vzduch.
Nastavte ovládače tak, ako bolo popísané vyššie, a stl\Ľače-
ním ovládača B zapnite klimatizáciu; rozsvieti sa kontrolka
na samotnom ovládači.
ÚDRŽBA ZARIADENIA
Počas zimnej sezóny sa zariadenie klimatizácie musí použi\Ľť
aspoň raz za mesiac po dobu približne 10 minút. Pred za-
čatím letnej sezóny nechajte skontrolovať účinnosť \Ľdaného
zariade nia v Autorizovanom servise Lancia.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 60

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM61
1AUTOMATICKÁ DVOJZÓNOVÁ KLIMATIZÁCIA (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
L0E0018mobr. 31
Vozidlo môže mať vo výbave dvojzónovú klimatizáciu o\Ľbr. 31,
ktorá umožňuje oddelené nastavenie teploty vzduchu na stra-
ne vodiča a na strane spolujazdca. Zariadenie je vybavené funkciou AQS (Air Quality System)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) ktorá automaticky spúš-
ťa cirkuláciu vnútorného vzduchu v prípade, že je vonk\Ľajší
vzduch znečistený (napr. počas tvorenia kolón alebo pri pre-
jazde tunelom).
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 61

62ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
ZAPNUTIE KLIMATIZÁCIE
Zariadenie sa dá zapnúť stlačením ľubovoľného tl\Ľačidla; od-
porúča sa však nastaviť na displeji želané teploty a p\Ľotom stla-
čiť tlačidlo AUTO.
Klimatizácia umožňuje nastaviť osobné želané teplot\Ľy (vodič
a spolujazdec) s maximálnym možným rozdielom 7 °C.
Kompresor klimatizácie funguje len so zapnutým motorom
a pri vonkajšej teplote vyššej ako 4 °C.
Pri nízkej vonkajšej teplote sa odporúča nepou-
žívať funkciu cirkulácie vnútorného vzduchu,
nakoľko by sa mohli sklá rýchlo zarosiť.
Automatické fungovanie klimatizácie
(funkcia AUTO) A-obr. 31
Stlačte tlačidlo AUTO; systém ju nastaví automaticky:
❍množstvo vzduchu privedeného do priestoru vozidla;
❍ rozdeľovanie vzduchu do priestoru vozidla;
vynulovanie všetkých predchádzajúcich manuálnych nasta-
vení.
Počas automatického fungovania klimatizácie sa na displeji
objaví nápis FULL AUTO.
Počas automatického fungovania je vždy možné meniť na-\Ľ
stavené teploty a uskutočniť nasledovné manuálne operá\Ľcie:
❍ nastavenie rýchlosti ventilátora;
❍ výber rozdelenia vzduchu;
❍ zapnutie/vypnutie cirkulácie vnútorného vzduchu a funk-
cia AQS (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii);
❍ zapnutie kompresora klimatizácie.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 62