2014 Lancia Delta Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

V NÚDZI
215
4
S plynovými výbojkami (xenónové)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
DIAĽKOVÉ SVETLÁ
So žiarivkou
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❍odložte ochranný kryt A-obr. 15;
❍uvoľnite pružinu na zachytenie žiarovky A-obr. 17;
❍odpojte elektrický konektor B;
❍vytiahnite žiarovku C a nahraďte ju;
❍namontujte novú žiarovku tak, aby sa zhodoval tvar ko-
vovej časti s drážkami na parabole svetlometu, potom
pripojte konektor B a upevnite pružinu na zachytenie žia-
rovky A;
❍namontujte správne ochranný kryt A-obr. 15.
obr. 17
L0E0156m
Z dôvodu vyššieho napájacieho napätia smie prí-
padnú výmenu plynovej výbojky (xenónovej)
uskutočniť iba špecializovaný pracovník: ne-
bezpečenstvo smrti! Obráťte sa na Autorizovaný servis
Lancia.
S plynovými výbojkami (xenónové)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Z dôvodu vyššieho napájacieho napätia smie prí-
padnú výmenu plynovej výbojky (xenónovej)
uskutočniť iba špecializovaný pracovník: ne-
bezpečenstvo smrti! Obráťte sa na Autorizovaný servis
Lancia.
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 215

216
V NÚDZI
SVETLÁ OBRYSOVÉ/DENNÉ PREVÁDZKOVÉ
Polohové svetlá/denné svetlá sú led.
Pre ich výmenu sa obráťte na Autorizovaný servis Lancia.
SMEROVKY
Predné
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍odmontujte ochranný kryt C-obr. 15;
❍stlačte v blízkosti blokovacích výstupkov nosiča žiarov-
ky (šípky na obr. 18) a súčasne vytiahnite jednotku;
❍vytiahnite žiarovku a A nahraďte ju;
❍nasaďte správne ochranný kryt C. Bočné
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍pôsobte na priesvitný kryt A-obr. 19 tak, aby ste stlačili
vnútornú pružinu B, potom jednotku vysuňte smerom von;
❍otočte proti smeru hodinových ručičiek nosič žiarovky
C, vytiahnite žiarovku D vloženú zatlačením a nahraď-
te ju;
❍namontujte nosič žiarovky C do priesvitného krytu, otoč-
te ju v smere hodinových ručičiek;
❍jednotku opäť namontujte, pričom sa uistite o zaistení vnú-
tornej pružiny B.
obr. 18
L0E0157m
obr. 19
L0E0158m
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 216

V NÚDZI
217
4
HMLOVÉ SVETLÁ obr. 20
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri výmene žiaroviek hmlových svetlometov je nutné sa ob-
rátiť na Autorizovaný servis Lancia.
ZADNÉ SVETELNÉ JEDNOTKY
Pri výmene svetiel led zadných svetelných jednotiek sa ob-
ráťte na Autorizovaný servis Lancia.
SVETLÁ SPIATOČKY obr. 21
O výmenu žiaroviek požiadajte pracovníka Autorizovaného
servisu Lancia. ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ obr. 22
O výmenu žiaroviek požiadajte pracovníka Autorizovaného
servisu Lancia.
obr. 20
L0E0159m
obr. 22
L0E0161m
obr. 21
L0E0160m
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 217

218
V NÚDZI
3. BRZDOVÉ SVETLO obr. 23
Pri výmene žiarovky led 3. brzdového svetla je nevyhnutné
obrátiť sa na Autorizovaný servis Lancia.
OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiarovky postupujte nasledovne:
❍zatlačte na bod indikovaný šípkami a vytiahnite priehľadný
kryt A-obr. 24;
❍vytiahnite žiarovku B a nahraďte ju.
obr. 23
L0E0162m
obr. 25
L0E0282m
obr. 24
L0E0163m
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 218

V NÚDZI
219
4
obr. 27
L0E0166m
obr. 26
L0E0165m
VÝMENA VNÚTORNEJ ŽIAROVKYTyp žiarovky a príslušný výkon nájdete v odseku „Typy žia-
roviek“. PREDNÉ STROPNÉ SVETLO
Pri výmene žiaroviek postupujte nasledovne:
❍v bodoch vyznačených šípkami uvoľnite a odmontujte
svietidlo A-obr. 26;
❍otvorte ochranný kryt B-obr. 27;
❍vytiahnite žiarovky C z bočných kontaktov a vymeňte ich,
skontrolujte, či sú nové žiarovky v kontaktoch pevne za-
sunuté;
❍zatvorte kryt B-obr. 27 a upevnite stropné svietidlo
A-obr. 26 do osadenia, uistite sa, či sa zablokovalo.
UPOZORNENIE Pri niektorých verziách je stropné svetlo
obr. 26 v zadnej polohe (s elektrickou otvárateľnou strechou).
Ďalšie informácie, ktorá sa týkajú výmeny príslušných žia-
roviek, nájdete v bode „Zadné stropné svietidlá“ v tejto ka-
pitole.
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 219

220
V NÚDZI
obr. 28
L0E0167m
obr. 30
L0E0169m
obr. 29
L0E0168m
ZADNÉ STROPNÉ SVETLO
Verzie bez otváracej strechy
Pri výmene žiaroviek postupujte nasledovne:
❍pôsobte na bod poukazovaný šípkami a vytiahnite strop-
né svetlo A-obr. 28;
❍nahraďte žiarovku B-obr. 29 uvoľnením z bočných kon-
taktov a uistite sa, že nová žiarovka je správne zabloko-
vaná medzi samotnými kontaktmi.
Verzie s otváracou strechou
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍pôsobte na bod indikovaný šípkou a vyberte stropné svet-
lo A-obr. 30; ❍nahraďte žiarovku B-obr. 29 uvoľnením od bočných kon-
taktov, pričom sa uistite, že nová žiarovka je správne
zablokovaná medzi samotnými kontaktmi.
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 220

V NÚDZI
221
4
obr. 32
L0E0171m
obr. 33
L0E0172m
STROPNÉ SVETLO BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍otvorte batožinový priestor;
❍vytiahnite stropné svetlo A-obr. 32 vypáčením v bode
indikovanom šípkou;
❍otvorte kryt B-obr. 33 a nahraďte žiarovku vloženú
zatlačením; ❍zatvorte kryt B na priesvitnom kryte;
❍namontujte stropné svetlo a nasadením do správnej polo-
hy najskôr z jednej strany, čo umožní zacvaknutie druhej
strany.
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 221

222
V NÚDZI
obr. 34
L0E0173m
obr. 36
L0E0175m
obr. 35
L0E0174m
SVETLO V ODKLADACEJ SKRINKE
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍otvorte dvierka odkladacej skrinky, vyberte svetlo
A-obr. 34;
❍nahraďte žiarovku B uvoľnením od bočných kontaktov
a uistite sa, že sa nová žiarovka správne zablokovala me-
dzi samotnými kontaktmi.
OSVETLENIE ZRKADIELKA
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pri výmene žiarovky postupujte nasledujúcim spôsobom:
❍otvorte kryt A-obr. 35 zrkadielka;
❍vypáčením v bodoch indikovaných šípkami vytiahnite
svetlo B; ❍nahraďte žiarovku C-obr. 36 uvoľnením bočných kontak-
tov a uistite sa, že žiarovka sa správne zablokovanie me-
dzi samotnými kontaktmi.
195-232 Delta SK 1ed 27/09/13 13.19 Pagina 222