2014 Lancia Delta light

32ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Svetlá cornering (aktivácia/vypnutie
„Cornering lights“ – Hmlový svetlomet s funkciou
Cornering) (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Táto funkcia umožňuje aktivovať/vypnúť „Cornering l\Ľights“.
Pri aktivácii/vypnutí (ON/OFF) svetiel postupujte nasledujú-
cim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo SET, na displeji začne blikať „On“
alebo „Off“, podľa predchádzajúceho nastavenia;
– stlačte tlačidlo
Õalebo Ôpre výber;
– krátkym stlačením tlačidla SET sa vrátite na obrazovku me-
nu alebo stlačte tlačidlo dlhšie, aby ste sa vrátili na š\Ľtandard-
nú obrazovku bez uloženia nastavenia do pamäti.
Aktivácia/Údaje trip B (Povolenie Trip B)
Táto funkcia umožňuje aktivovať (On) alebo vypnúť (\ĽOff) zo-
brazenie Trip B (čiastočná trasa).
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Palubný počí\Ľtač“.
Pri aktiváciu/vypnutí postupujte nasledujúcim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo SET, na displeji bude blikať On ale-
bo Off podľa predchádzajúceho nastavenia;
– stlačte tlačidlo
Õalebo Ôpre výber;
– krátko stlačte tlačidlo SET, aby ste sa vrátili na zobrazenie
ponuky alebo tlačidlo podržte stlačené, aby ste sa vrátil\Ľi k štan-
dardnej obrazovke bez ukladania do pamäti. Nastavenie času (Nastavenie hodín)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín prejdením cez dve
podmenú: „Time“ a „Format“.
Pri nastavení postupujte nasledujúcim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo SET, na displeji sa zobrazia dve roz-
šírené ponuky „Hodiny“ a „Formát“;
– stlačením tlačidla
Õalebo Ôsa premiestnite medzi dvoma
podmenu;
– po zvolení podmenu, ktoré chcete zmeniť, krátko stlač\Ľte tla-
čidlo SET;
– po vstupe do podmenu „Time“ (Hodiny): po krátkom stla-
čení tlačidla SET na displeji bliká nápis „time“ (hodiny);
– stlačte tlačidlo
Õalebo Ôpre potvrdenie výberu nastave-
nia;
– krátko stlačte tlačidlo SET, na displeji sa zobrazia blikajú-
ce „minúty“;
– stlačte tlačidlo
Õalebo Ôpre potvrdenie výberu nasta-
venia.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.04 Pagina 32

38ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Denné svetlá (D.R.L. – Daytime Running Lights)
Táto funkcia umožňuje aktivovať/vypnúť denné prevá\Ľdzko-
vé svetlá.
Pri aktivácii alebo vypnutí tejto funkcie postupujte nasledu-
júcim spôsobom:
– krátko stlačte tlačidlo SET, displej zobrazí podmenu;
– krátko stlačte tlačidlo SET, na displeji bude blikať On ale-
bo Off podľa predchádzajúceho nastavenia;
– stlačte tlačidlo
Õalebo Ôpre výber;
– krátko stlačte tlačidlo SET, aby ste sa vrátili na zobrazenie
podmenu alebo tlačidlo podržte stlačené, aby ste sa vráti\Ľli
k hlavnej obrazovke bez ukladania do pamäti;
– opäť podržte stlačené tlačidlo SET, aby ste sa vrátili na štan-
dardnú obrazovku alebo na základné menu podľa toho, v kto-
rom bode sa nachádzate v menu.
Návrat z Menu
Posledná funkcia, ktorá uzatvára inštalačný cyklus pod\Ľľa zoz-
namu na obrazovke menu. Krátkym stlačením tlačidla SET
sa displej vráti do štandardného zobrazenia bez uloženia do
pamäti. Stlačením tlačidla
Ôsa displej vráti k prvej položke
menu (Pípnutie rýchlosti). SIGNALIZÁCIE DISPLEJA
UPOZORNENIE Signalizácie havárie, ktoré sa zobrazujú na
displeji, sa delia do dvoch kategórií: vážne a menej váž\Ľne po-
ruchy.
Závažné poruchy zobrazujú „cyklus“ opakovaných sign\Ľali-
zácii po dlhšiu dobu.
Menej závažné poruchy zobrazujú „cyklus“ opakovanýc\Ľh sig-
nalizácii v kratšom časovom intervale.
Cyklus zobrazovania oboch kategórií porúch sa dá prerušiť\Ľ
stlačením tlačidla SET. Kontrolka (alebo symbol na displeji)
ostanú svietiť až do odstránenia príčiny poruchy.
Neúplné uzavretie dverí batožinovéhopriestoru/kufra (čer vená)
Symbol (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) sa za-
pne na displeji, keď dvere batožinového priestoru nie
sú dobre uzavreté. Displej zobrazí príslušné hlásenie.
R
Neúplné uzavretie kapoty motora (čer vená)
Symbol (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) sa za-
pne na displeji, keď kapota motora nie je dobre
uzavretá. Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.
S
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.04 Pagina 38

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM67
1
Zapnutie/vypnutie kompresora klimatizácie
I-obr. 31
Stlačte tlačidlo
❄na zapnutie kompresora klimatizácie.
Zapnutie kompresora
❍ led kontrolka na tlačidle
❄svieti;
❍ na displeji sa zobrazí symbol
❄.
Vypnutie kompresora
❍ led kontrolka na tlačidle
❄svieti;
❍ na displeji zhasne symbol
❄;
❍ vyradenie cirkulácie vnútorného vzduchu;
❍ nepotvrdenie funkcie AQS (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii) .
Pri vypnutom kompresore klimatizácie nie je možné vpustiť
do priestoru vozidla vzduch s nižšou teplotou ako je tá von-
kajšia; v takom prípade symbol
❄na displeji bliká.
Vypnutie kompresora klimatizácie zostane uložené v pamäti
aj po zastavení motora. Aby ste znovu spustili kompresor kli-
matizácie, znovu stlačte tlačidlo
❄alebo AUTO: v tom dru-
hom prípade budú vynulované zvolené manuálne nastavenia. \Ľ
VONKAJŠIE SVETLÁ
Ľavá páka obr. 32 ovláda prevažnú časť vonkajších svetiel.
Vonkajšie osvetlenie sa spustí len keď je kľúč v polohe\Ľ MAR.
Zapnutím vonkajších svetiel sa osvetlí ovládací panel \Ľa rôz-
ne ovládače umiestnené na prístrojovej doske.
SVETLÁ DENNÉ (D.R.L. – Daytime Running Lights)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
S kľúčom v polohe MAR a otočeným prstencom v polohe
O sa automaticky zapnú denné svetlá; ostatné žiarovky a vnú\Ľ-
torné osvetlenie zostanú vypnuté. Funkčnosť automatické\Ľho
zapínania denných svetiel môže byť aktivovaná/vypnutá\Ľ pro-
stredníctvom menu na displeji (pozrite odsek „Displej“ v tej-
to kapitole). v prípade vypnutia denných svetiel sa po otočení\Ľ
prstenca do polohy Ožiadne svetlá nerozsvietia.
obr. 32L0E0019m
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 67

68ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
Vypnutie
Pri vypnutí ovládania pomocou senzora dosiahnete vypnutie
stretávacích svetiel, obrysových svetiel a aktiváciu svetiel\Ľ
DRL (ak sú aktívne).
Senzor nie je schopný zistiť hmlu, preto v takom prípade na-
stavte manuálne zapnutie svetiel.
HMLOVÝ SVETLOMET S FUNKCIOU
CORNERING LIGHTS
Pri zapnutých stretávacích svetlách a rýchlosti nižš\Ľej ako
40 km/h, pri širokých rotačných uhloch volantu alebo pri za-\Ľ
pnutí smerového svetla sa zapne jedno svetlo (včlenené do
hmlového svetlometu) spojené s odbočovaním, ktoré rozš\Ľíri
uhol viditeľnosti v noci. Funkcia sa dá aktivovať/vypnúť \Ľpro-
stredníctvom menu na displeji (pozrite odsek „Displej“ v tej-
to kapitole).
SENZOR AUTOMATIKÝCH SVETIEL
(senzor súmraku)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Zisťuje variácie intenzity vonkajšieho osvetlenia vozidla, pod-\Ľ
ľa senzibility nastaveného svetla: čím vyššia citlivos\Ľť, tým
menšia zmena vonkajšieho osvetlenia sa vyžaduje na akti-
váciu vonkajších svetiel. Citlivosť súmračného senz\Ľora je na-
staviteľná pomocou „Menu Setup“ na ovládacom paneli.
Aktivácia
Otočte prstenec do polohy AUTO: takto docielite automatic-
ké zapnutie vonkajších svetiel podľa vonkajšieho osvetlen\Ľia.
Pri aktivovanom senzore je možné vykonať iba blikanie sve-
tlami. Denné svetlá sú alternatívou k stretávacím sve-
tlám počas denného pohybu vozidla, kde je pred-
písaná povinnosť ich používania a ich prípust-
nosť tam, kde to nie je povinné.
Denné svetlá nenahradzujú tlmené svetlá pri jazde v tu-
neli ani v noci.
Použitie denných svetiel je regulované dopravnými pred-
pismi krajiny, kde sa nachádzate. Dodržiavajte tieto
predpisy.
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 68

ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM79
1
HMLOVÉ SVETLÁ obr. 42
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Aby ste zapli svetlá hmlového svetlometu, stlačte tlačidlo A.
So zapnutými svetlami hmlového svetlometu sa zapne kon-
trolka na prístrojovom paneli
5. Svetlá hmlového svetlo-
metu sa zapnú spoločne so stretávacími svetlami.
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ obr. 42
Zapnú sa, spolu so zapnutými stretávacími svetlami, stlač\Ľe-
ním tlačidla B. So zapnutými svetlami sa na prístrojovej do-\Ľ
ske rozsvieti kontrolka
4. Po opätovnom stlačení tlačidla
zhasnú.
obr. 43L0E0030m
ADAPTAČNÉ SVETLÁ AFS
(Adaptive Xenon Lights) obr. 43
Adaptačné svetlá (pozrite odsek „Reflektory“ v tejto kap\Ľito-
le) sa automaticky aktivujú pri naštartovaní vozidla. Za tý\Ľchto
podmienok led kontrolka (jantárovej farby) na tlačidle a zos-
tane vypnutá.
Stlačením tlačidla a sa adaptačné svetlá (ak sú za\Ľpnuté) vy-
pnú a led kontrolka na tlačidle a sa zapne neprerušovane. Aby
ste znovu aktivovali adaptačné svetlá: znovu stlačte tlač\Ľidlo
a (led na vypnutom tlačidle).
V prípade poruchy systému sa objaví signalizácia na prístr\Ľo-
jovom paneli prostredníctvom blikania kontrolky
falebo
zapnutím symbolu na displeji
fa príslušným hlásením (pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii).
obr. 42L0E0029m
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 79

106ZOZNÁMTE SA S VOZIDLOM
NASTAVENIE SVETLOMETOV V ZAHRANIČÍ
Stretávacie svetlá sú nastavené pre premávku v krajine pr\Ľvé-
ho predaja. Pri cestách do krajín s opačnou stranou jazdy tre-
ba, aby ste neoslňovali vozidlá idúce v protismere, zakryť z\Ľó-
ny druhého svetlometu v súlade s predpismi o premávke na
komunikáciách krajiny, v ktorej riadite.
ADAPTAČNÉ SVETLÁ
(AFS – Adaptive Xenon Light)
Je to systém pričlenený k reflektorom Xenon, ktorý orientu-
je hlavný svetelný lúč a prispôsobuje ho jazdným podmi\Ľen-
kam vo fáze odbočenia/zákruty automatickým a nepretržitý\Ľm
spôsobom. Systém nasmeruje svetelný lúč, aby čo najlep\Ľšie
osvetlil cestu, pričom dbá na rýchlosť vozidla, uhol odboč\Ľe-
nia/zákruty a rýchlosť stáčania kolies. Aktivácia/vypnutie systému obr. 70
Adaptačné svetlá sa aktivujú automaticky pri naštartovaní\Ľ vo-
zidla. Za týchto podmienok led kontrolka (jantárovej farby)
na tlačidle a zostane vypnutá.
Stlačením tlačidla a sa adaptačné svetlá (ak sú za\Ľpnuté) vy-
pnú a led kontrolka na tlačidle a sa zapne neprerušovane. Aby
ste znovu aktivovali adaptačné svetlá: znovu stlačte tlač\Ľidlo
a (led na vypnutom tlačidle).
V prípade poruchy systému, sa objaví signalizácia na prí-
strojovom paneli prostredníctvom blikania kontrolky
fale-
bo zapnutím symbolu na displeji
fa príslušným hlásením
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii).
obr. 70L0E0055m
001-154 Delta SK 2ed 27/01/14 14.05 Pagina 106