2014.5 OPEL ANTARA Manual de Instrucciones (in Spanish)

Iluminación119
Luz de cortesía delantera
Las luces de lectura delanteras y tra‐seras, así como las luces del com‐
partimento de carga, funcionan como
luces de cortesía y se iluminan al abrir las puertas o el portón trasero.
Si las puertas o el portón trasero per‐ manecen abiertos, las luces perma‐
necerán encendidas durante
10 minutos. Cuando se cierran todas las puertas y el portón trasero, las lu‐
ces de cortesía se atenúan gradual‐
mente transcurridos 10 segundos.
Pulsando el botón d en el revesti‐
miento del techo se encienden las lu‐
ces de lectura delanteras y traseras.
Pulse de nuevo para apagarlas.
Las luces de cortesía se pueden apa‐ gar inmediatamente pulsando el bo‐
tón K.
Iluminación de la cerradura del
encendido
Se enciende cuando se abre una
puerta.
Puede apagarlas inmediatamente
pulsando el botón K en el revesti‐
miento del techo.
Iluminación de la guantera
Se enciende cuando se abre la guan‐ tera.
Iluminación del
compartimento de carga
Se enciende cuando se abre una
puerta o el portón trasero.

120IluminaciónLuces de lectura
Luces de lectura delanteras
Se accionan con los botones L
y M .
Evite usar las luces de lectura delan‐
teras mientras se conduce de noche, ya que pueden reducir la visibilidad
del conductor.
Luces de lectura traseras
Las luces de lectura traseras iz‐
quierda y derecha se pueden accio‐
nar individualmente. Pulse para en‐
cender y apagar la luz correspon‐
diente.
Luces en los parasoles
Se encienden al abrir la tapa del es‐ pejo de cortesía 3 33.
Características de la
iluminación
Iluminación de entrada Iluminación de bienvenida
Dependiendo de las condiciones de
luz exterior, al desbloquear el ve‐
hículo con el mando a distancia, las
luces de emergencia parpadearán
dos veces y las luces exteriores e in‐
teriores se encenderán durante
20 segundos. Esta función facilita la
localización del vehículo en lugares
oscuros.
Iluminación de salida La luz de cruce y las luces de marcha
atrás se iluminan durante 30 segun‐
dos después de bajar del vehículo y
de cerrar la puerta del conductor.

Iluminación121
Conexión
1. Desconecte el encendido.
2. Saque la llave del encendido. 3. Abra la puerta del conductor.
4. Tire de la palanca de los intermi‐ tentes.
5. Cierre la puerta del conductor.
Si no se cierra la puerta del conduc‐
tor, las luces se apagarán después de dos minutos.
La iluminación de salida se desactiva insertando la llave en la cerradura del encendido o tirando de la palanca delos intermitentes con la puerta delconductor abierta.
Protección contra
descarga de la batería
Para evitar que la batería se descar‐
gue, las luces exteriores se apagan automáticamente 10 minutos des‐
pués de desconectar el encendido.
La protección contra la descarga de
la batería no funcionará si las luces
se encienden 10 minutos después de desconectar el encendido; la llave no
se podrá sacar de la cerradura del
encendido hasta que se recargue la
batería.

122ClimatizaciónClimatizaciónSistemas de climatización.........122
Salidas de aire ........................... 127
Mantenimiento ........................... 128Sistemas de
climatización
Sistema de calefacción y
ventilación
Mandos para la: ■ Temperatura
■ Distribución de aire
■ Velocidad del ventilador
■ Desempañado y descongelación
Luneta térmica trasera Ü 3 33.
Asientos calefactados ß 3 41.
TemperaturaRojo=calienteAzul=frío
La calefacción no será totalmente
efectiva hasta que el motor haya al‐
canzado la temperatura normal de
funcionamiento.
Distribución de aire
M=hacia la zona de la cabeza me‐diante salidas de aire regula‐
blesL=hacia la zona de la cabeza,
mediante salidas de aire regu‐
lables, y las zonas reposapiésK=hacia las zonas reposapiésJ=hacia el parabrisas, las venta‐
nillas delanteras y las zonas
reposapiésl=hacia el parabrisas, las venta‐
nillas delanteras y zona de la
cabeza a través de salidas de
aire regulables
Todas las combinaciones son posi‐
bles.

Climatización123
Velocidad del ventiladorAjuste el caudal de aire conectando
la velocidad deseada del ventilador.x=desconectar1=velocidad mínima4=velocidad máxima
Desempañado y
descongelación ■ Ponga el mando de distribución de aire en l o J
■ Ponga el mando de la temperatura en el nivel más cálido
■ Ponga el ventilador al máximo
■ Cierre las salidas de aire centrales
■ Abra las salidas de aire laterales y oriéntelas hacia las ventanillas
Luneta térmica trasera Ü 3 33.
Aire acondicionado
Además del sistema de calefacción y ventilación, el sistema de aire acon‐
dicionado dispone de controles para:n=Refrigeración4=Recirculación de aireÜ=Desempañado y desconge‐
lación
Asientos calefactados ß 3 41.
Refrigeración n
Pulse el botón n para conectar la re‐
frigeración. La activación se indica
mediante el LED del botón. La refri‐
geración sólo funciona con el motor
en marcha y el ventilador de la clima‐
tización conectado.
Pulse de nuevo el botón n para des‐
conectar la refrigeración.
El aire acondicionado refrigera y des‐ humidifica (seca) el aire en cuanto la
temperatura exterior está por encima
del punto de congelación. Por eso se puede condensar agua que sale por
debajo del vehículo.
Si no es necesario refrigerar o des‐
humidificar el aire, desconecte la re‐
frigeración para ahorrar combustible.
La refrigeración activada podría inhi‐
bir las paradas automáticas.
Sistema de recirculación de
aire 4
Pulse el botón 4 para activar el
modo de recirculación de aire. La ac‐
tivación se indica mediante el LED del
botón.
Pulse de nuevo el botón 4 para
desactivar el modo de recirculación
de aire.

124Climatización9Advertencia
En el modo de recirculación se re‐
duce el intercambio de aire fresco. En caso de funcionamiento sin re‐
frigeración, aumenta la humedad
del aire y se pueden empañar los
cristales por dentro. La calidad del aire del habitáculo disminuye; esto puede hacer que los ocupantes se
sientan mareados.
En condiciones ambientales cálidas y muy húmedas, el parabrisas puede
empañarse desde el exterior cuando se dirige hacia él aire frío. Si el para‐
brisas se empaña desde el exterior,
active el limpiaparabrisas y
desactive l.
Refrigeración máxima
Abra brevemente las ventanillas y el
techo solar para que el aire caliente
salga rápidamente.
■ Pulse el botón n para activar el aire
acondicionado.
■ Pulse el botón 4 para activar la
recirculación de aire.
■ Ponga el mando de distribución de
aire en M.
■ Ponga el mando de la temperatura en el nivel más frío.
■ Ponga el ventilador al máximo.
■ Abra todas las salidas.
Desempañado y
descongelación
■ Ponga el mando de distribución de aire en l o J.
■ Ponga el mando de la temperatura en el nivel más cálido.
■ Ponga el ventilador al máximo.
■ Cierre las salidas de aire centrales.
■ Abra las salidas de aire laterales y oriéntelas hacia las ventanillas.
■ Conecte la luneta térmica trasera Ü 3 33.
El aire acondicionado n y la recircu‐
lación de aire 4 se conectan auto‐
máticamente para mejorar la eficien‐
cia de desempañado y descongela‐
ción cuando está seleccionada la po‐
sición l o J.
Climatizador automático
electrónico
El climatizador de doble zona permite regular diferentes temperaturas de
climatización para el conductor y el
acompañante.

Climatización125
Mandos para la:■ Temperatura en el lado del conduc‐
tor
■ Distribución de aire
■ Velocidad del ventilador
■ Temperatura en el lado del acom‐ pañante
AUTO=Modo automáticot=Recirculación de aire auto‐máticaV=Desempañado y descon‐
gelación
Refrigeración A/C, Recirculación de
aire 4 3 123.
Nota
No cubra el sensor de la tempera‐
tura interior (situado junto al inte‐
rruptor del ventilador) o el sensor de
luz solar (situado en la parte delan‐
tera de las rejillas del desempaña‐
dor del parabrisas) porque esto po‐
dría ser la causa del mal funciona‐
miento del sistema.
Luneta térmica trasera RÜ 3 33,
Asientos calefactados ß 3 41.
Modo automático AUTO
Ajuste básico para el máximo confort:■ Pulse el botón AUTO; la climatiza‐
ción A/C se conecta y la distribu‐
ción de aire y la velocidad del ven‐
tilador se regulan automática‐
mente.
■ Abra todas las salidas.
■ Ajuste las temperaturas preselec‐ cionadas para el lado del conductor
y el lado del acompañante con el
mando giratorio izquierdo y dere‐
cho.
Nota
Todas las salidas de aire se activan
automáticamente en el Modo Auto‐
mático. Por lo tanto, las salidas de
aire deberían estar siempre abier‐
tas.
Preselección de la temperatura El ajuste de confort recomendado esde 22 °C. Se pueden efectuar ajustes
intermedios.
Pulse el botón SYNC para ajustar au‐
tomáticamente la temperatura del
lado del acompañante delantero para que coincida con la temperatura real
del lado del conductor. La activación
se indica mediante el LED del botón.

126Climatización
Si los ajustes de temperatura ente el
lado del conductor y el lado del acom‐
pañante delantero son diferentes, el
LED en el botón SYNC se apaga.
Ajustes manuales
Los ajustes del climatizador automá‐
tico se pueden cambiar pulsando el botón A/C o ajustando la velocidad
del ventilador o el mando de distribu‐ ción de aire. Al cambiar un ajuste se
desactivará el modo automático.
Para volver al modo automático:
Pulse el botón AUTO.
Refrigeración A/C 3 123.
Velocidad del ventilador x
Para desactivar el modo automático, cambiar la velocidad del ventilador
manualmente o girar el ventilador a la
posición de apagado x.
Para volver al modo automático: Co‐
necte el ventilador y pulse el botón
AUTO .
Distribución de aire Pulse el botón apropiado para el
ajuste deseado. La activación se in‐
dica mediante el LED del botón.M=hacia la zona de la cabeza
mediante salidas de aire regu‐ lablesL=hacia la zona de la cabeza,
mediante salidas de aire regu‐ lables, y las zonas reposapiésK=hacia las zonas reposapiésJ=hacia el parabrisas, las venta‐ nillas delanteras y las zonas
reposapiésV=hacia el parabrisas, las venta‐
nillas delanteras y zona de la
cabeza a través de salidas de aire regulablesTodas las combinaciones son posi‐
bles.
Para volver al modo automático:
Pulse el botón AUTO.
Recirculación de aire
automática t
El sistema de recirculación de aire
automática tiene un sensor de cali‐
dad del aire que cambia automática‐
mente al modo de recirculación de
aire si detecta gases nocivos en el
ambiente.
Se accionan con el botón t. La acti‐
vación se indica mediante el LED del botón.