2013 YAMAHA RHINO 700 Notices Demploi (in French)

Jeu de soupape ..................................... 8-34
Freins .................................................... 8-35
Contrôle des plaquettes de frein
avant et arri ère ................................... 8-35
Contrôle des plaquettes du frein
de stationne ment ................................ 8-36
Contrôle du niveau du liquide de frein ............................................... 8-36
Changement du liquide de frein........... 8-37
Contrôle de la péda le de frein .............. 8-38
Réglage de la garde du levier de frein
de stationne ment ................................ 8-38
Réglage du contacteur de feu stop ....... 8-40
Contrôle et lubrification des câbles ..... 8-41
Graissage de la pédale de frein et de la pédale d’accélérateur ............ 8-41
Graissage du pivot des articulations
arrière supérieures et inférieures ....... 8-42
Graissage de la colonne de direction ... 8-43
Dépose d’une roue ............................. .. 8-44
Remplacement de s pneus................... .. 8-44
Repose d’une roue ............................. .. 8-45
Batterie .......... ....................................... 8-47 Mise en marche à l’aide de câbles
de démarrage...................................... 8-51
Remplacement d’ un fusible ................. 8-53
Remplacement d’une ampoule de phare .............................................. 8-55
Réglage du faisceau des phares ........... 8-58
Remplacement d’une ampoule de feu arrièr e/stop .............................. 8-58
Dépannage............................................ 8-60
Schémas de diagnostic de pannes........ 8-62
NETTOYAGE ET REMISAGE ............. 9-1 A. Nettoyage .......................................... 9-1
B. Remisage ........................................... 9-2
CARACTÉRISTIQUES ........................ 10-1
RENSEIGNEMENTS
COMPLÉMENTAIRES ........................ 11-1 Numéros d’identi fication ..................... 11-1
91011
1RB7A_FF.book Page 4 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-1
FVU00060
1-EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES
D’AVERTISSEMENT ET DE CARACTÉRISTIQUES
12 5 34 6 8
71
B 187 9
C
I
L
J
K
DA
0321
F
G
H
E
1RB7A_FF.book Page 1 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Lire attentivement et comprendre toutes les étiquettes apposées sur le véhicule. Elles contiennent des informations
importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement du véhicule.
Ne jamais décoller les étiquettes apposées sur le véhicule. Si une étiquette devient illisible ou se décolle, s’adresser
à un concessionnaire Yamaha qui en fournira une autre.
1 YXR7FSPD
3 2Europe1RB7A_FF.book Page 2 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-3
4 \b
 
\f
  
 
 \b


\b   \f

\f \b



  \b 

\b\b \b 
 \b   
\f  
\b 
\b
 \f 


  

  \b
\b 
  \b\b\b \b 
 \b 
    

5B4-K7761-00

5YXR7FDYAMAHA MOTOR CO.,LTD.
2500 SHINGAI,IWATA,JAPAN
2012
YXR700F
30.0 kW
540 kg1RB-F155A-10
5YXR7FSPDYAMAHA MOTOR CO.,LTD.
2500 SHINGAI,IWATA,JAPAN
2012
YXR700F
30.0 kW
548 kg1RB-F155A-00
6Europe
1RB7A_FF.book Page 3 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-4
7
8Europe 9Europe
0Europe1RB7A_FF.book Page 4 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-5
AB \b
 
\f
  
 
 \b


\b   \f

\f \b



  \b 

\b\b \b 
 \b   
\f  
\b 
\b
 \f 


  

  \b

 

  \b\b\b \b 
 \b 
    

5B4-K7762-00

1RB7A_FF.book Page 5 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-6
CEurope D1RB7A_FF.book Page 6 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM

1-7
EEuropeF

YAMAHA5UG-F151J-00
MAX 7.3 INCH
(185MM)
1RB7A_FF.book Page 7 Tuesday, April 24, 2012 9:17 AM