2013 Seat Altea XL Manual do proprietário (in Portuguese) 

151
Bancos e porta-objectos
Na consola central, à frente da alavanca da caixa de velocidades, encon-
tram-se dois suportes de bebidas ⇒ Fig. 109.
ATENÇÃO
● Não colocar bebidas quentes no suporte de bebidas. Em caso de ma-
nobra repentina ou até normal, de uma travagem brusca ou de um aci-
dente, o líquido quente poderá ser vertido – risco de queimaduras!
● Não utilizar recipientes de material rígido (por exemplo, vidro, porce-
lana) uma vez que estes poderiam causar ferimentos em caso de aciden-
te.

Suporte de bebidas traseiro*/ Apoio de braços*
Fig. 110 Abertura do su-
porte de bebidas traseiro
Fig. 111 Suporte de be-
bidas traseiro apoio de
braços
Abrir e fechar os suportes de bebidas*/ apoio de braços*
– Para abrir, puxe a pega na direcção da seta ⇒ Fig. 110 1
.
– Para fechar, levantar o suporte de bebidas* / apoio de braços*
no sentido da seta ⇒ Fig. 111 2
.
ATENÇÃO
Certifique-se de que carga do porta-bagagens está bem fixa com a rede*
quando circular com o apoio de braços rebaixado ⇒ Página 149.

Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos

152Bancos e porta-objectos
Porta-objectos móvel multi-usos*- Montagem e
desmontagem
Este porta-objectos só pode ser colocado na zona central do
banco traseiro
Fig. 112 Porta-objectos
móvel. Montagem
Fig. 113 Placa de fixação
do porta-objectos móvel Montagem de porta-objectos móvel
–
Abata o encosto do banco traseiro pela parte pequena, para
aceder à parte traseira do encosto grande.
– Coloque a partir do interior do veículo, a placa de fixação H
⇒ Fig. 113 do porta-objectos móvel, pela parte traseira do ban-
co. Deve estar situada entre o encosto e o banco, na zona do
lugar central.
– Empurre a placa até que encaixe com a armação do banco. Des-
te modo, aparecem as anilhas de fixação do porta-objectos mó-
vel pela parte dianteira do banco.
– Se tiver dificuldade em encaixar a placa, incline ligeiramente
para a frente o encosto do banco grande e, em seguida, recline
o encosto para trás para facilitar a montagem do porta-objectos
na placa.
– Coloque o porta-objectos móvel sobre a esponja do banco no
lugar central.
– Coloque frente a frente as duas peças de fixação E
⇒ Fig. 112,
com os dois anéis de fixação G ⇒ Fig. 113 e pressione com for-
ça até que as duas pinças encaixem totalmente nos anéis.
Desmontagem do porta-objectos móvel
– Puxe cada um dos botões ⇒ Fig. 112 F
das pinças (botões ver-
melhos) para a frente, até ouvir que desencaixaram.
– Abata o banco grande e retire a placa de fixação do porta-objec-
tos móvel. 

153
Bancos e porta-objectos
Porta-objectos móvel multi-usos*- Generalidades
Este porta-objectos só pode ser colocado na zona central do
banco traseiro
Fig. 114 Porta-objectos
móvel. Abertura
Fig. 115 Porta-objectos
móvel. Funções Abertura
–
Levante a tampa B
, pela zona A ⇒ Fig. 114.
Fecho
– Empurre a tampa para baixo, até encaixar.
Funções do porta-objectos móvel
● No porta-luvas dianteiro aberto, pode guardar objectos pequenos para
que em caso de acidente, não provoquem lesões nos ocupantes do veículo.
● Os suportes de bebidas servem para colocar latas ou copos com bebi-
das.
● A cinta elástica lateral serve para guardar papéis ou revistas.
● As mesas podem ser utilizadas como ponto de apoio para escrever.
Para utilizar a mesa C
⇒ Fig. 115, tem que se tirá-la do seu alojamento na
lateral do porta-objectos móvel e colocá-la no seu alojamento D ⇒ Fig. 115
na parte frontal do porta-objectos móvel.
A mesa existente no alojamento direito, monta-se no alojamento esquerdo
da parte frontal do porta-objectos móvel e a mesa existente no alojamento
esquerdo monta-se no alojamento direito.
As mesas têm duas posições de utilização e não podem ser trocadas.
ATENÇÃO
● O porta-objectos móvel não deve ser sujeito a uma carga superior a 5
kg. Não ultrapasse essa carga.
● Não circule com a tampa do porta-objectos móvel aberta.
● Não circule com as mesas em posição de utilização. 
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos

154Bancos e porta-objectos
ATENÇÃO (Continuação)
● Com o veículo em andamento, mantenha as mesas guardadas no inte-
rior do porta-objectos móvel com a tampa fechada, assim como quando
não estiver a utilizá-las
● Não colocar bebidas quentes nos suportes de bebidas. Pode derra-
mar-se a bebida e causar queimaduras durante uma manobra.
● Não deposite latas nos suportes de bebidas quando o veículo estiver
em movimento, pois existe o risco destas saírem do habitáculo e provo-
car lesões.
● Certifique-se que a placa de fixação está correctamente encaixada na
armação do banco.
● Quando não utilizar a placa, guarde-a no interior do porta-objectos.
● Quando não utilizar o porta-objectos móvel, tenha-o sempre correcta-
mente fixo com a rede de carga no porta-bagagens.
Aviso
● Certifique-se que o porta-objectos móvel está fixo correctamente, pu-
xando-o para a frente, em direcção ao porta-luvas dianteiro e verificando se
as pinças de fixação estão devidamente encaixadas nas duas anilhas. Cinzeiro*, isqueiro* e tomadas de corrente
Cinzeiro*Fig. 116 Cinzeiro alojado
no suporte de bebidas di-
anteiro
Abrir e fechar o cinzeiro
– Para abrir o cinzeiro, levantar a tampa ⇒ Fig. 116.
– Para o fechar, baixar a tampa.
Despejar o cinzeiro
– Extraia e despeje o cinzeiro.
ATENÇÃO
Não utilizar nunca os cinzeiros como receptáculos de papel. A cinza
quente pode atear os papéis no cinzeiro e provocar um incêndio.


155
Bancos e porta-objectos
Isqueiro*
Fig. 117 Isqueiro alojado
na tomada de corrente da
consola central dianteira
– Pressionar o isqueiro ⇒ Fig. 117 para o activar ⇒ 
.
– Esperar que o isqueiro salte.
– Puxar o isqueiro para fora e acender o cigarro na espiral incan-
descente.
ATENÇÃO
● Uma utilização inadequada do isqueiro pode provocar lesões ou dar
origem a um incêndio.
● Tenha cuidado ao utilizar o isqueiro! Uma utilização negligente e des-
controlada do isqueiro pode provocar queimaduras e lesões graves.
● O isqueiro funciona com a ignição ligada ou com o motor em funcio-
namento. Por isso, nunca deixar que permaneçam crianças sozinhas no
veículo – risco de incêndio!
 Tomadas de corrente
Podem ser ligados equipamentos eléctricos a qualquer das
tomadas de corrente de 12 Volts.
Fig. 118 Tomada de cor-
rente na consola central
dianteira
Fig. 119 Tomada de cor-
rente no porta-bagagens

Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos

156Bancos e porta-objectos
Pode ligar acessórios eléctricos à tomada de corrente de 12 Volts da conso-
la dianteira ⇒ Fig. 118 do habitáculo e ao do porta-bagagens* ⇒ Fig. 119.
Tenha em conta que a entrada de corrente de cada uma das tomadas de
corrente não deve exceder os 120 volts.
ATENÇÃO
As tomadas de corrente e os acessórios ligados só funcionam com a igni-
ção ligada ou com o motor em funcionamento. Uma utilização inadequa-
da das tomadas de corrente ou dos acessórios eléctricos pode dar origem
a lesões graves ou provocar um incêndio. Por isso, não deve nunca deixar
crianças sozinhas no veículo, pois correm o risco de sofrer lesões.
Aviso
● Com o motor parado e os acessórios ligados, a bateria do veículo des-
carrega-se.
● Antes de adquirir qualquer acessório, consultar as indicações da
⇒ Página 232. Conector entrada auxiliar de Áudio (AUX-IN)*Fig. 120 Conector para a
entrada auxiliar de áudio
– Levante a cobertura AUX ⇒ Fig. 120.
– Introduzir a cavilha até ao fundo (ver manual do Rádio). 

157
Bancos e porta-objectos
Ligação AUX RSE*
Fig. 121 Ligação AUX
RSE
Esta ligação pode ser utilizada como entrada de áudio (ligações vermelha e
branca) ou áudio e vídeo (ligações vermelha, branca e amarela). Para mais
detalhes sobre o uso desta fonte de áudio e vídeo consultar o manual do
RSE. Conector MEDIA-IN*Fig. 122 Ligação no
apoio de braços central
Para obter a informação sobre o funcionamento deste equipamento, consul-
te o manual do Rádio. 
Caixa de primeiros socorros, triângulo de
pré-sinalização e extintor de incêndios
Triângulo de pré-sinalização* e caixa de primeiros
socorros*
O triângulo de pré-sinalização pode estar alojado na caixa porta-objectos
situada no piso do porta-bagagens, debaixo do tapete.
Dependendo da versão, a caixa de primeiros socorros pode estar alojada na
caixa porta-objectos situada no piso do porta-bagagens debaixo do tapete 
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos

158Bancos e porta-objectos
ou no porta-objectos situado no revestimento lateral esquerdo do porta-ba-
gagens.
Aviso
● O triângulo de pré-sinalização e a caixa de primeiro socorros não per-
tencem ao equipamento de série do veículo.
● A caixa de primeiros socorros tem de corresponder aos requisitos legais.
● Em relação à caixa de primeiros socorros é necessário prestar atenção
aos prazos de validade do conteúdo. Depois de expirado o prazo, deve-se
comprar uma caixa de primeiros socorros nova o mais rapidamente possí-
vel.
● Antes de adquirir acessórios e peças de substituição, consulte as indi-
cações do ⇒ Página 232. 
Extintor de incêndios*
O extintor de incêndios* pode ser colocado sobre o tapete do porta-baga-
gens, fixo com velcro.
Aviso
● O extintor de incêndios não faz parte do equipamento de série do veícu-
lo.
● O extintor de incêndios tem de corresponder aos requisitos legais em vi-
gor no país.
● No caso do extintor de incêndios, certifique-se igualmente que funcio-
na. Para isso, os extintores de incêndios devem ser inspeccionados. A data
da próxima revisão está indicada no autocolante do extintor.
● Antes de adquirir acessórios e peças de substituição, consulte as indi-
cações do ⇒ Página 232. Porta-bagagens
Transporte de objectos
Toda a bagagem tem de ser fixada de uma forma segura.Para garantir que o comportamento em andamento do veículo não
é prejudicado, ter em conta o seguinte:
– Distribua a carga o mais uniformemente possível.
– Coloque os objectos pesados na parte dianteira do porta-baga-
gens.
– Fixar às argolas de fixação, através de fitas, os objectos trans-
portados no porta-bagagens*.
ATENÇÃO
● Os objectos soltos transportados no porta-bagagens ou no interior do
veículo podem provocar lesões graves.
● Os objectos soltos no porta-bagagens podem deslocar-se e alterar o
comportamento do veículo.
● Os objectos soltos transportados no habitáculo podem ser projecta-
dos em frente no caso de uma manobra súbita ou de acidente e provocar
ferimentos nos ocupantes.
● Arrumar sempre os objectos no porta-bagagens e utilizar cintas de fi-
xação apropriadas, nomeadamente no caso de bagagem pesada.
● Caso transporte objectos pesados, tenha em conta que uma desloca-
ção do centro de gravidade tem consequências no comportamento do veí-
culo em andamento.
● Ter em conta as indicações para uma condução segura ⇒ Página 7,
Condução segura. 