2013 Seat Alhambra Betriebsanleitung (in German)

135
Sitze und Ablage
Rücksitze der zweiten Sitzreihe in Ladebodenposition klappen
● Öffnen Sie gegebenenfalls die Gurtschlaufen und führen Sie den Sicher-
heitsgurt von Hand zurück.
● Gegebenenfalls seitliche Kopfstütze des integrierten Kindersitzes ab-
nehmen und integrierten Kindersitz zurückbauen ⇒ Seite 48.
● Klappen Sie gegebenenfalls die Armlehnen hoch.
● Entfernen Sie Gegenstände aus dem Fußraum vor und hinter dem Rück-
sitz ⇒ 
.
● Rücksitz in Längsrichtung ganz nach hinten schieben.
● Schieben Sie die Kopfstütze ganz nach unten ⇒ Seite 10.
● Beim Mittelsitz gegebenenfalls den Getränkehalter an der Rückseite der
Mittelkonsole schließen.
● Hebel ⇒ Abb. 89 1
nach oben ziehen und Rücksitzlehne nach vorn
klappen. Der komplette Rücksitz klappt nach vorn ⇒ .
● Die nach vorn geklappte Rücksitzlehne herunterdrücken, bis die Rück-
sitzlehne in der Ladebodenposition eingerastet ist B
.
● Gegebenenfalls Hebel ⇒ Abb. 90 2 ziehen, um den Rücksitz in Längs-
richtung in die gewünschte Position zu verschieben.
● Wenn der Rücksitz vorgeklappt ist, dürfen auf dem Rücksitz keine Perso-
nen oder Kinder befördert werden ⇒ 
.
Rücksitze der dritten Sitzreihe in Ladebodenposition klappen
● Öffnen Sie gegebenenfalls die Gurtschlaufen und führen Sie den Sicher-
heitsgurt von Hand zurück.
● Öffnen Sie die Heckklappe.
● Schieben Sie die Kopfstütze ganz nach unten ⇒ Seite 10.
● Entfernen Sie Gegenstände aus dem Fußraum vor und hinter dem Rück-
sitz ⇒ 
.
● Gegenstände aus der Sitzmulde hinter dem Rücksitz entfernen.
● Fixierelemente und Kuvertnetz-Halterungen aus dem Schienensystem
entfernen. ●
Griff 1
nach hinten ziehen und Rücksitzlehne nach vorn drücken. Der
komplette Rücksitz klappt nach vorn ⇒  und auch die Sitzfläche schwenkt
selbsttätig nach vorn.
● Sitzabdeckung nach vorn über den vorgeklappten Sitz klappen.
● Wenn der Rücksitz vorgeklappt ist, dürfen auf dem Rücksitz keine Perso-
nen oder Kinder befördert werden ⇒ 
.
Rücksitze der zweiten Sitzreihe zurückklappen
● Hebel ⇒ Abb. 89 1
nach oben ziehen und Rücksitzlehne nach oben in
die aufrechte Position klappen. Der komplette Rücksitz klappt nach hinten.
● Machen Sie eine Zugprobe am Rücksitz und an der Rücksitzlehne, um si-
cherzustellen, dass der Rücksitz und die Rücksitzlehne sicher eingerastet
sind, damit die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte auf den hinteren Sitz-
plätzen gewährleistet ist.
Rücksitze der dritten Sitzreihe zurückklappen
● Öffnen Sie die Heckklappe.
● Schlaufe ⇒ Abb. 90 2
ziehen, um die Sitzabdeckung zurückzuklappen.
● Griff 3 ziehen. Der komplette Rücksitz klappt nach hinten.
● Sitzabdeckung an die Rücksitzlehne drücken, bis sie vom Magneten in
ihrer Position gehalten wird.
● Schiebetür öffnen.
● Sitzfläche zurückklappen und kräftig nach unten drücken, bis sie hörbar
einrastet.
● Machen Sie eine Zugprobe am Rücksitz und an der Rücksitzlehne, um si-
cherzustellen, dass der Rücksitz und die Rücksitzlehne sicher eingerastet
sind, damit die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte auf den hinteren Sitz-
plätzen gewährleistet ist. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

136Sitze und Ablage
ACHTUNG
Durch unkontrolliertes oder unachtsames Vor- und Zurückklappen der
Rücksitze können schwere Verletzungen verursacht werden.
● Niemals die Rücksitzlehne während der Fahrt vor- und zurückklappen.
● Darauf achten, dass beim Zurückklappen der Rücksitzlehne der Si-
cherheitsgurt nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
● Halten Sie Hände, Finger und Füße oder sonstige Körperteile vom
Funktionsbereich der Sitzscharniere und des Sitzverriegelungsmechanis-
mus beim Vor- und Zurückklappen fern.
● Fußmatten oder andere Gegenstände können sich in den Scharnieren
der Rücksitzlehne oder des Rücksitzes verfangen. Das kann dazu führen,
dass die Rücksitzlehne oder der Rücksitz nicht sicher verriegelt, wenn sie
in die aufrechte Position zurückgeklappt werden.
● Jede Rücksitzlehne muss immer in aufrechter Position sicher einge-
rastet sein, damit die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte auf den hint-
eren Sitzplätzen gewährleistet ist. Wenn ein Sitzplatz benutzt wird undACHTUNG (Fortsetzung)
die entsprechende Sitzlehne nicht sicher eingerastet ist, bewegt sich der
Insasse mit der Sitzlehne bei plötzlichen Brems- und Fahrmanövern so-
wie bei Unfällen nach vorn.
● Wenn die Rücksitzlehne oder der Rücksitz vorgeklappt oder nicht si-
cher eingerastet ist, dürfen auf diesen Sitzplätzen niemals Personen oder
Kinder befördert werden.
VORSICHT
● Vor dem Umklappen der Rücksitzlehne die Vordersitze so einstellen,
dass die Kopfstütze oder das Polster der Rücksitzlehne nicht gegen die Vor-
dersitze stößt.
● Gegenstände im Fußraum vor und hinter den Rücksitzen können beim
Vor- und Zurückklappen der Rücksitze beschädigt werden. Vor dem Vor- und
Zurückklappen die Gegenstände entfernen.
● Gegenstände in der Sitzmulde hinter der dritten Sitzreihe können beim
Vor- und Zurückklappen der Rücksitze der dritten Sitzreihe beschädigt wer-
den. Vor dem Vor- und Zurückklappen die Gegenstände entfernen.
● Fixierelemente und Kuvertnetz-Halterungen, die am Schienensystem be-
festigt sind, können beim Vor- und Zurückklappen der dritten Sitzreihe be-
schädigt werden und zu Beschädigungen an den Rücksitzen führen. Vor
dem Vor- und Zurückklappen die Fixierelemente und Kuvertnetz-Halterun-
gen vom Schienensystem abnehmen. 

137
Sitze und Ablage
Gepäckraumabdeckung*
Abb. 91 Im Gepäckraum:
Gepäckraumabdeckung.
Abb. 92 Abdeckung der Aufnahme der Gepäckraumab-
deckung abnehmen A und sicher verstauen B.
Die Gepäckraumabdeckung kann hinter der zweiten oder der dritten Sitzrei-
he montiert werden ⇒ 
. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

138Sitze und Ablage
Gepäckraumabdeckung öffnen
● Gepäckraumabdeckung am Griff ⇒ Abb. 91 A
etwas nach hinten zie-
hen.
● Gepäckraumabdeckung aus den seitlichen Halterungen nach oben aus-
hängen und die Gepäckraumabdeckung von Hand nach vorn führen.
Gepäckraumabdeckung schließen
● Die aufgerollte Gepäckraumabdeckung gleichmäßig auf der Gleitbahn
nach hinten ziehen.
● Gepäckraumabdeckung in den seitlichen Halterungen links und rechts
einhängen.
Gepäckraumabdeckung hinter der zweiten Sitzreihe einbauen
● Legen Sie die Gepäckraumabdeckung zuerst links in die dafür vorgese-
hene Aufnahme der Seitenverkleidung.
● Gepäckraumabdeckung in Pfeilrichtung entriegeln B
.
● Drücken Sie die Gepäckraumabdeckung in der rechten Aufnahme nach
unten.
Gepäckraumabdeckung hinter der dritten Sitzreihe einbauen
● Abdeckungen der Aufnahmen in den Seitenverkleidungen ⇒ Abb. 92 A
abnehmen. Dazu von oben auf die Abdeckung drücken (Pfeil) und Abde-
ckung abziehen.
●
Öffnen Sie das Ablagefach in der Seitenverkleidung hinten links im Ge-
päckraum ⇒ Seite 148 und hängen Sie die Gepäckraumabdeckung an der
Rückseite des Ablagefachdeckels ein B
.
● Ablagefach in der Seitenverkleidung hinten links im Gepäckraum schlie-
ßen.
● Legen Sie die Gepäckraumabdeckung zuerst links in die dafür vorgese-
hene Aufnahme der Seitenverkleidung. ●
Gepäckraumabdeckung in Pfeilrichtung zusammendrücken
⇒ Abb. 91 B
.
● Drücken Sie die Gepäckraumabdeckung in der rechten Aufnahme nach
unten.
Gepäckraumabdeckung ausbauen
● Gepäckraumabdeckung in Pfeilrichtung entriegeln B
und in Pfeilrich-
tung C anheben.
● Gepäckraumabdeckung aus der rechten Halterung herausnehmen.
● Zusätzlich beim Ausbau hinter der dritten Sitzreihe: Abdeckungen der
Aufnahmen in den Seitenverkleidungen montieren.
● Nur 5-Sitzer: Ausgebaute Gepäckraumabdeckung im Ablagefach vorn im
Gepäckraumboden sicher verstauen ⇒ Seite 148.
ACHTUNG
Eine vor einem Rücksitz eingebaute Gepäckraumabdeckung kann bei ei-
nem Bremsmanöver oder Unfall zu schweren Verletzungen führen.
● Wenn sich Personen auf den Rücksitzen der dritten Sitzreihe befin-
den, Gepäckraumabdeckung immer hinter der dritten Sitzreihe einbauen.
ACHTUNG
Ungesicherte oder falsch gesicherte Gegenstände oder Tiere auf der Ge-
päckraumabdeckung können bei plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern
und bei Unfällen schwere Verletzungen verursachen.
● Keine harten, schweren oder scharfen Gegenstände lose oder in Ta-
schen auf der Gepäckraumabdeckung verstauen.
● Niemals Tiere auf der Gepäckraumabdeckung mitnehmen.


139
Sitze und Ablage
Trennnetz*
Abb. 93 Trennnetz ausklappen 1 und zurückklappen
2 und 3.
Abb. 94 Im Gepäckraum:
Trennnetz hinter der
zweiten Sitzreihe einbau-
en.
Das Trennnetz kann verhindern, dass Gegenstände aus dem Gepäckraum in
den Fahrgastraum gelangen.
Die Netztrennwand muss vor dem Einbau aus der Tasche genommen und
ausgerollt werden. Trennnetz ausklappen
Querstangen des Trennnetzes
⇒ Abb. 93 1
in Pfeilrichtung ganz auseinan-
der klappen, bis ein „klickendes“ Geräusch hörbar ist.
Trennnetz hinter der zweiten Sitzreihe einbauen
● Trennnetz in der hinteren linken Aufnahme im Dach einhängen
⇒ Abb. 94 A
. Darauf achten, dass die Querstange über die obere Position
hinaus nach unten gezogen wird.
● Trennnetz in der hinteren rechten Aufnahme im Dach durch Zusammen-
drücken der Querstange einhängen.
● Beide Haltehaken des Trennnetzes in die vorderen Verzurrösen im Ge-
päckraum B
einhängen und die Gurte fest spannen.

Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

140Sitze und Ablage
Trennnetz hinter den Vordersitzen einbauen
● Trennnetz in der vorderen linken Aufnahme im Dach einhängen C
. Da-
rauf achten, dass die Querstange über die obere Position hinaus nach unten
gezogen wird.
● Trennnetz in der vorderen rechten Aufnahme im Dach durch Zusammen-
drücken der Querstange einhängen.
● Beide Haltehaken des Trennnetzes in die Verzurrösen links und rechts
im Fußraum der zweiten Sitzreihe einhängen und die Gurte fest spannen.
Trennnetz ausbauen
● Gurte des Trennnetzes lockern.
● Haltehaken des Trennnetzes an den Verzurrösen B
aushaken.
● Trennnetz an der rechten Aufnahme im Dach A bzw. C durch Zusam-
mendrücken der Querstange aushängen.
● Trennnetz an der linken Aufnahme im Dach aushängen.
Trennnetz einklappen
● Entriegelungsknopf ⇒ Abb. 93 2
drücken und Querstange A bei ge-
drücktem Entriegelungsknopf in Pfeilrichtung einklappen.
● Entriegelungsknopf 3
drücken und Querstange B bei gedrücktem Ent-
riegelungsknopf in Pfeilrichtung einklappen.
● Trennnetz im Fahrzeug sicher verstauen.
ACHTUNG
Lose Gegenstände können bei einem plötzlichen Fahr- oder Bremsmanö-
ver sowie bei einem Unfall durch den Fahrzeuginnenraum fliegen und
schwere Verletzungen verursachen.
● Prüfen, ob die Querstangen richtig eingerastet sind.
● Auch wenn die Trennnetz richtig eingebaut ist, sind Gegenstände zu
sichern.
● Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist, dürfen sich keine Personen hin-
ter dem eingebauten Trennnetz aufhalten.
 Verzurrösen*
Abb. 95 Im Gepäckraum:
Verzurrösen.
Im vorderen und hinteren Bereich des Gepäckraums befinden sich Verzurrö-
sen zum Befestigen von Gepäckstücken ⇒ Abb. 95 (Pfeile). Bei einigen Aus-
führungen befinden sich die hinteren Verzurrösen ganz hinten im Bereich
des Schlossträgers.
Weitere Verzurrösen können sich links und rechts im Fußraum der zweiten
Sitzreihe befinden.
Einige Verzurrösen müssen zum Benutzen herausgeklappt werden.
ACHTUNG
Ungeeignete oder beschädigte Spannbänder können bei einem Brems-
manöver oder Unfall reißen. Dadurch können Gegenstände durch den In-
nenraum fliegen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
● Verwenden Sie immer geeignete und unbeschädigte Verzurrleinen
oder Spannbänder. 

141
Sitze und Ablage
ACHTUNG (Fortsetzung)
● Verzurrleinen und Spannbänder sicher an den Verzurrösen befesti-
gen.
● Lose Gegenstände im Gepäckraum können plötzlich rutschen und das
Fahrverhalten des Fahrzeugs verändern.
● Sichern Sie auch kleine und leichte Gegenstände.
● Niemals die maximale Zuglast der Verzurröse beim Sichern von Ge-
genständen überschreiten.
● Niemals einen Kindersitz an den Verzurrösen befestigen.
Hinweis
● Die maximale Last, der die Verzurrösen standhalten können, beträgt et-
wa 3,5 Kn (3,57 Kp).
● Geeignete Spanngurte und Ladungssicherungssysteme sind bei einem
Fachbetrieb erhältlich. SEAT empfiehlt dafür einen SEAT-Betrieb. 
Schienensystem mit Fixierelementen*
Abb. 96 Im Gepäckraum:
Schienensystem mit
Schienen, verschiebba-
ren Fixierelementen 1
und fixierbarem Spann-
band 2. Das Schienensystem mit Fixierelementen besteht aus vier Schienen, ver-
schiebbaren Fixierelementen, an den Schienen fixierbaren Spannbändern
sowie einem Kuvertnetz mit Halterungen
⇒ Seite 142. Das Schienensystem
mit Fixierelementen dient zum Fixieren leichteren Ladeguts. Wenn Personen
auf den Sitzplätzen der dritten Sitzreihe befördert werden, dürfen sich nie-
mals Fixierelemente im Schienensystem im Bereich der Sitzplätze befinden
⇒ 
.
Fixierelemente einbauen
● Fixierelement mit den Rillen nach oben ⇒ Abb. 96 1
von oben in die
Schiene einsetzen und unten andrücken.
● Fixierelement in die gewünschte Position verschieben.
● Darauf achten, dass das Fixierelement im Schienensystem einrastet
⇒ 
.
Fixierelemente ausbauen
● Fixierelement unten von der Schiene abziehen und nach oben heraus-
nehmen.
Ladegut sichern
● Spannband durch das Fixierelement ziehen und Ladegut sicher befesti-
gen ⇒ 
.
ACHTUNG
Fixierelemente im Schienensystem im Bereich der Sitzplätze der dritten
Sitzreihe können im Falle eines Unfalls oder plötzlichen Bremsmanövers
zu schweren Verletzungen führen.
● Fixierelemente immer aus den Sitzschienen entfernen oder in den
Sitzschienen ganz nach hinten schieben, wenn Personen auf den Sitz-
plätzen der dritten Sitzreihe befördert werden. 
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten

142Sitze und Ablage
ACHTUNG
Verschiebbare Fixierelemente, die nicht sicher eingerastet sind, können
sich bei einem Bremsmanöver oder Unfall aus der Schiene lösen. Da-
durch können Gegenstände durch den Innenraum fliegen und schwere
oder tödliche Verletzungen verursachen.
● Immer sicherstellen, dass die verschiebbaren Fixierelemente sicher in
den Schienen eingerastet sind.
ACHTUNG
Ungeeignete oder beschädigte Spannbänder können bei einem Brems-
manöver oder Unfall reißen. Dadurch können Gegenstände durch den In-
nenraum fliegen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
● Immer die zum Schienensystem mit Fixierelementen gehörigen
Spannbänder verwenden.
ACHTUNG (Fortsetzung)
● Spannbänder sicher an den Fixierelementen befestigen.
● Lose Gegenstände im Gepäckraum können plötzlich rutschen und das
Fahrverhalten des Fahrzeugs verändern.
● Sichern Sie auch kleine und leichte Gegenstände.
● Niemals einen Kindersitz an den Fixierelementen befestigen.
VORSICHT
● Fixierelemente, die am Schienensystem befestigt sind, können beim
Vor- und Zurückklappen der dritten Sitzreihe beschädigt werden und zu Be-
schädigungen an den Rücksitzen führen. Vor dem Vor- und Zurückklappen
die Fixierelemente vom Schienensystem abnehmen. 
Kuvertnetz*
Abb. 97 Kuvertnetz einhängen A und als Tasche ver-
wenden B.
