2013 MAZDA MODEL CX-5 Manuel du propriétaire (in French)

Black plate (241,1)
Appuyer brièvement sur la toucheà l'écran pour revenir à l'écran de réception de la
caméra.
Réinitialiser
Toutes les valeurs de réglage de l'écran peuvent être réinitialisées à leurs réglages initiaux.
1. Appuyer sur la touche de configuration (
) pour faire apparaître l'écran de réglage
de la qualité d'image.
2. Appuyer brièvement sur la touche
à l'écran.
3. Appuyer brièvement sur la touche
à l'écran.
En cours de conduite
Ecran de rétrovision
4-97
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page241
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (242,1)
4-98
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page242
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (243,1)
5Fonctions intérieures
Utilisation des différentes fonctions concernant le confort de conduite, incluant
le système de commande de température et le système audio.
Système de commande de température ....................................... 5-2
Conseils d'utilisation ................................................................. 5-2
Fonctionnement des bouches d'aération .................................... 5-3
Type manuel .............................................................................. 5-5
Type entièrement automatique .................................................. 5-9
Système audio .............................................................................. 5-13
Antenne
í................................................................................ 5-13
Conseils d'utilisation du système audio ................................... 5-13
Ensemble audio (Type A) ....................................................... 5-27
Ensemble audio (Type B) ........................................................ 5-37
Fonctionnement de la commande audio au volant .................. 5-59
Mode AUX/USB/iPod
í......................................................... 5-61
Bluetooth® .................................................................................. 5-80
Bluetooth®
í........................................................................... 5-80
Téléphone mains-libres Bluetooth® ....................................... 5-88
Système audio Bluetooth® ..................................................... 5-95
Dépannage .............................................................................. 5-98
Equipement intérieur ................................................................ 5-101
Pare-soleil ............................................................................. 5-101
Eclairages intérieurs .............................................................. 5-102
Montre ................................................................................... 5-104
Prise des accessoires ............................................................. 5-105
Porte-verres ........................................................................... 5-107
Porte-bouteilles ..................................................................... 5-108
Compartiments de rangement ............................................... 5-108
5-1íCertains modèles.
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page243
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (244,1)
Conseils d'utilisation
lUtiliser le système de commande de
température lorsque le moteur tourne.
lPour éviter de décharger la batterie, ne
pas laisser la commande des
ventilateurs en marche pendant une
longue période avec le contacteur est
placé sur ON si le moteur ne tourne
pas.
lRetirer toute obstruction telle que des
feuilles, de la neige ou de la glace
accumulées sur le capot et sur la prise
d'air de la grille d'auvent, afin
d'améliorer l'efficacité du système.
lUtiliser le système de commande de
température pour désembuer les vitres
et déshumidifier l'air.
lLe mode de recirculation doit être
utilisé lors de la conduite à l'intérieur
des tunnels ou dans les embouteillages
ou si vous souhaitez couper l'air
extérieur pour le refroidissement rapide
de l'intérieur.
lUtilisez le mode de l'air extérieur pour
la ventilation ou le dégivrage des
essuie-glaces.
lSi le véhicule a été stationné en plein
soleil pendant la saison chaude, ouvrir
les vitres pour laisser l'air chaud
s'échapper puis mettre en marche le
système de commande de température.
lFaire fonctionner le climatiseur
pendant 10 minutes environ au moins
une fois par mois afin de garder les
pièces internes lubrifiées.
lFaire vérifier le climatiseur avant la
saison chaude. Un manque de
réfrigérant peut affecter le rendement
du climatiseur.
Les spécifications du réfrigérant sont
indiquées sur une étiquette fixée à
l'intérieur du compartiment moteur.
Vérifier l'étiquette avant de faire le
plein de réfrigérant. Si le mauvais type
de réfrigérant est utilisé, cela peut
entraîner une anomalie grave du
système de commande de température.
Pour plus de détails, s'adresser à un
concessionnaire agréé Mazda.
Etiquette
5-2
Fonctions intérieures
Système de commande de température
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page244
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (245,1)
Fonctionnement des
bouches d'aération
qRéglage des bouches d'aération
Pour diriger le flot d'air
Pour régler la direction du flot d'air,
déplacer le bouton de réglage.
REMARQUE
Lors de l'utilisation de la climatisation par
temps humide, il est possible que le système
souffle de l'air chargé de brume par les
bouches d'aération. Ceci n'indique pas un
problème, mais est dû à de l'air humide
soudainement refroidi.
Bouches d'aération latérales
Ouvrir Bouton
Cadran
Fermer
Bouches d'aération centrales
Bouton
Fonctions intérieures
Système de commande de température
5-3
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page245
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (246,1)
qSélection du mode de circulation d'air
Bouches d'aération du tableau de bord
Bouches d'aération du tableau de
bord et du plancher
Bouches d'aération du plancherBouches d'aération de dégivrage et
du plancher
Bouches d'aération de dégivrage
5-4
Fonctions intérieures
Système de commande de température
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page246
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (247,1)
Type manuel
Cadran de commande de
température
Sélecteur d'admission d'air
(position de recyclage d'air)Sélecteur d'admission d'air
(position d'air provenant de l'extérieur)
Interrupteur A/C
Interrupteur de dégivreur
de lunette arrièreCadran de commande de
ventilateurSélecteur de mode
qTouches de commande
Cadran de commande de température
Ce cadran commande la température. Le
tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre pour de l'air plus chaud et dans le
sens contraire pour de l'air plus froid.
REMARQUE
Lorsque le mode est réglé surouavec
le cadran de commande de ventilateur à une
position autre que 0 et le cadran de commande
de température à la position de froid
maximum, le sélecteur d'admission d'air passe
en mode de recirculation d'air et le climatiseur
s'allume automatiquement.
Si l'on ne veut pas allumer le climatiseur,
appuyer sur l'interrupteur A/C pour l'éteindre.
Cadran de commande de ventilateur
Ce cadran permet de régler la vitesse du
ventilateur.
0―Ventilateur hors tension
1―Petite vitesse
2―Vitesse moyenne basse
3―Vitesse moyenne rapide
4―Grande vitesse
Sélecteur de mode
Tourner le sélecteur de mode pour
sélectionner le mode de débit d'air (page
5-4).
REMARQUE
lIl est possible de placer le sélecteur de
mode sur une position intermédiaire (
)
entre chaque mode. Régler le cadran sur
une position intermédiaire si vous souhaitez
répartir le flux d'air entre les deux modes.
lPar exemple, lorsque le sélecteur de mode
est à la position
entre les positions
et, le débit d'air des bouches
d'aération du plancher est moindre qu'à la
position
.
Fonctions intérieures
Système de commande de température
5-5
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page247
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L

Black plate (248,1)
Interrupteur A/C
Appuyer sur l'interrupteur A/C pour
mettre le climatiseur sous tension. Le
témoin s'allume sur l'interrupteur lorsque
le cadran de commande du ventilateur est
sur la position 1, 2, 3 ou 4.
Appuyer de nouveau sur l'interrupteur
pour mettre le climatiseur hors tension.
REMARQUE
Le climatiseur peut ne pas fonctionner si la
température extérieure est près de 0 °C
(32 °F).
Sélecteur d'admission d'air
Cet interrupteur commande la source de
l'air pénétrant dans le véhicule.
Appuyer sur le sélecteur d'admission d'air
pour passer du mode d'air extérieur au
mode de recyclage d'air et vice versa.
Mode de recyclage d'air (
)
L'air provenant de l'extérieur n'entre pas
dans l'habitacle. L'air de l'habitacle est
recyclé.
Mode d'air extérieur (
)
Utilisez ce mode pour la ventilation ou le
dégivrage des essuie-glaces.
PRUDENCE
Par temps froid ou pluvieux, ne pas
utiliser le mode de recyclage de l'air:
Il est dangereux d'utiliser le mode de
recyclage d'air par temps froid ou
pluvieux car ceci aura pour effet
d'embuer les vitres de l'habitacle.
Cela risque de diminuer la visibilité,
ce qui peut causer un accident grave.
qChauffage
1. Régler le sélecteur de mode sur la
position
.
2. Régler le sélecteur d'admission d'air en
mode de l'air provenant de l'extérieur.
3. Régler le cadran de commande de
température sur une position d'air
chaud.
4. Régler le cadran de commande de
ventilateur sur la vitesse désirée.
5. Si l'on désire un chauffage
déshumidifié, mettre le climatiseur en
circuit.
REMARQUE
lSi le pare-brise s'embue facilement, mettre
le sélecteur de mode sur la position
.lSi de l'air plus frais est désiré au niveau du
visage, mettre le sélecteur de mode sur la
position
et régler le cadran de
commande de température à la position la
plus confortable.
lL'air dirigé vers le plancher est plus chaud
que l'air dirigé vers le visage (sauf si le
cadran de commande de température est
réglé aux positions maximales d'air chaud
ou froid).
lEn positionou, la climatisation est
automatiquement mise en marche
(toutefois, le témoin ne s'allume pas) et le
mode de l'air de l'extérieur est
automatiquement sélectionné pour
désembuer le pare-brise. En position
ou
, le mode de l'air de l'extérieur ne peut
pas être passé en mode de recyclage de
l'air.
5-6
Fonctions intérieures
Système de commande de température
CX-5_8CA6-EC-11L_Edition1 Page248
Friday, December 9 2011 4:19 PM
Form No.8CA6-EC-11L