2013 Lancia Flavia Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

VÝSTRAHA!
Pri použití inej kvapaliny prevodovky
ako kvapaliny odporúčanej výrobcom
môže dôjsť k degenerácii kvality čin-
nosti prevodovky alebo chveniu me-
niča momentu a bude nevyhnutné
meniť kvapaliny a filter častejšie. Špe-
cifikácie kvapalín nájdete v odseku
„Kvapaliny, mazivá a originálne diely“
v časti „Údržba vozidla“.
Špeciálne prísady
Výrobca dôrazne upozorňuje na zákaz
pridávania akýchkoľvek prímesí do pre-
vodovky. Olej do automatickej prevo-
dovky (ATF) je technický produkt a
jeho výkon sa môže následkom dopln-
kových prídavkov zhoršiť. Preto nepri-
dávajte do prevodovky žiadne kvapalné
prísady. Jedinou výnimkou tejto zásady
politiky je používanie špeciálnych farbív
ako pomôcky pri diagnostikovaní miest
únikov kvapaliny. Vyhýbajte sa používa

STAROSTLIVOSŤ O
ZOVŇAJŠOK A OCHRANA
PRED KORÓZIOU
Ochrana karosérie a laku pred
koróziou
Požiadavky na starostlivosť o karosériu
vozidla sa môžu líšiť v závislosti od ze-
mepisnej polohy a využívania. Chemi-
kálie, ktoré umožňujú prejazdnosť ciest
na snehu a ľade a chemikálie na postrek
stromov a povrch ciest počas ostatných
ročných období, pôsobia na kovy vo vo-
zidle vysoko korozívne. Parkovanie
vonku, kedy je vozidlo vystavované kon-
taminantom neseným vzduchom, povr-
chy ciest, na ktorých vozidlo jazdí, mi-
moriadne horúce alebo studené počasie
a iné extrémne podmienky, budú mať
nepriaznivý vplyv na ochranu laku, ko-
vových ozdobných dielov a spodku karo-
série.
Podľa nasledujúcich odporúčaní na
údržbu maximálne využijete odolnosť
proti korózii vstavanú do vozidla.Čo spôsobuje koróziu?
Korózia je výsledok oslabenia alebo od-
padávania laku a ochranných náterov z
vozidla.
Najčastejšie príčiny:
• Cestná soľ, nečistoty a hromadenie
vlhkosti.
• Nárazy kameňov a štrku.
• Hmyz, miazga zo stromov a asfalt.
• Soľ vo vzduchu v blízkosti miest na morskom pobreží.
• Atmosférický spad a priemyselné zne- čistenie.
Umývanie
• Vozidlo pravidelne umývajte. Vozidlo vždy umývajte v tieni pomocou mier-
neho mydla na umývanie vozidiel.
Potom dôkladne opláchnite panely
čistou vodou.
•
Pomocou čistiaceho vosku vysokej kva-
lity odstráňte usadenú vrstvu z ciest a
škvrny, čím ochránite povrchový lak.
Dávajte pozor, aby ste nikdy nepoškria

a ochranného náteru, nechajte vozidlo
podľa možností čo najskôr opraviť.
Náklady na takéto opravy znáša
majiteľ.
• Ak prevážate špeciálny náklad, nap- ríklad chemické látky, hnojivá, od-
mrazovaciu soľ a pod., dbajte na to,
aby boli takéto materiály dobre zaba-
lené a hermeticky uzatvorené.
• Ak často jazdíte na štrkovitých ces- tách, zvážte montáž ochranných kry-
tov proti blatu alebo kamienkom na
všetky blatníky.
• Podľa možností čo najskôr použite prostriedok MOPAR® Touch Up
Paint alebo ekvivalentný prostriedok
na škrabance. Váš autorizovaný pre-
dajca má retušovací lak, ktorý sa zho-
duje s farbou vášho vozidla.
Starostlivosť o kolesá a puklice kolies
Všetky kolesá a puklice, najmä hliníkové
a pochrómované kolesá, je potrebné pra-
videlne čistiť jemným mydlom a vodou,
aby nedochádzalo ku korózii. Ak chcete
odstrániť silné znečistenie alebo nad-
merný prach z bŕzd, použite neabrazívny čistiaci prostriedok bez kyselín. Nepou-
žívajte brúsne vložky, drôtenky, kefy ani
kovové leštidlá. Nepoužívajte čistiaci
prostriedok na rúry. Nepoužívajte auto-
matické umývačky automobilov, ktoré
používajú kyselinové roztoky alebo
hrubé kefy, ktoré by mohli poškodiť
ochranný povrch kolies.
Starostlivosť o interiér
Vnútorné obloženie by sa malo najprv
čistiť vlhkou tkaninou. Nepoužívajte
silné čistiace prostriedky.
Kožené čalúnenie najlepšie zachováte
pravidelným čistením suchou mäkkou
tkaninou. Malé čiastočky nečistôt môžu
fungovať ako abrazívum a poškodiť ko-
žené čalúnenie, preto ich treba okamžite
odstrániť vlhkou tkaninou. Nepoddajné
znečistenia možno jednoducho odstrá

Na čistenie skiel svetlometov nepoužívate
abrazívne čistiace zložky, rozpúšťadlá,
drôtenky či iné agresívne materiály.Sklenené povrchy
Všetky sklené povrchy je potrebné čistiť
pravidelne ľubovoľným komerčne do-
stupným čistiacim prostriedkom na sklo
pre domácnosti. Nikdy nepoužívajte
abrazívny druh čistiaceho prostriedku.
Pri čistení vnútornej strany zadného skla
vybaveného elektrickými odmrazovačmi
alebo pravého zadného štvrtinového
okna vybaveného anténou rádia postu-
pujte veľmi opatrne. Nepoužívajte
škrabky ani iné ostré predmety, ktoré
môžu tieto elementy poškriabať.
Pri čistení vnútorného spätného zrkadla
nastriekajte čistiaci prostriedok na
utierku alebo handričku, ktorú použí

STAROSTLIVOSŤ O
SKLÁPACIU STRECHUVÝSTRAHA!
Pri nedodržaní týchto ochranných
opatrení by mohlo dôjsť k poškodeniu
interiéru vodou, zašpineniu alebo
plesniveniu materiálu strechy.
• Vyhýbajte sa umývačkám vozidielpracujúcim pri vysokým tlaku, pre-
tože by sa tým mohol poškodiť ma-
teriál strechy. Okrem toho, vysoký
tlak vody môže narušiť švy a spôsobiť
prenikanie vody v budúcnosti.
• Pred otvorením strechy z nej od- stráňte vodu a osušte jej povrch. Ot-
váranie strechy, otvorenie dverí
alebo spustenie okna, kým je strecha
mokrá, môže spôsobiť vniknutie
vody do interiéru vozidla.
• Vozidlo umývajte opatrne, tlak prúdu vody smerujúci na švy môže
spôsobiť vniknutie vody do interiéru
vozidla.
Odporúča sa odstrániť akúkoľvek špinu
okamžite. Pravidelné umývanie strechy
predĺži jej životnosť a zlepší vzhľad a uľahčí nasledujúce čistenie. Strechu ne-
vystavujte nadmernému teplu. Strechu a
vyhradený priestor na jej uloženie často
vysávajte.
Umývanie
Dôrazne sa odporúča ručné umývanie.
Umývanie v automatickej umývačke
môže poškodiť materiál strechy. Ak mu-
síte využiť automatickú umývačku,
uprednostnite systémy s mäkkými ke-
fami.
VÝSTRAHA!
Vyhýbajte sa umývačkám vozidiel
pracujúcim pri vysokým tlaku, pre-
tože by sa tým mohol poškodiť mate-
riál strechy. Okrem toho, vysoký tlak
vody môže narušiť švy a spôsobiť pre-
nikanie vody v budúcnosti.
Všeobecné čistenie
Opatrné povysávanie strechy pred umý

Doplnkové čistenie
Pri doplnkovom čistení škvŕn naneste
vhodné čistidlo, až 50 mm za okraje
škvrny. Mäkkou kefku vykefujte celú
plochu, vo viacerých smeroch. Nedrh-
nite silno. Plochu opláchnite prúdom
teplej vody. Ak škvrnu ešte stále vidno,
zopakujte čistenie. Ak škvrnu nevidno,
opláchnite celú strechu teplou vodou.
Pred spustením strechy ju nechajte
usušiť.
Ochrana
Kvôli uchovaniu vzhľadu budete chcieť
plátennú strechu chrániť. Odporúča sa
pravidelné nanášanie ochranného príp-
ravku. Pred nanesením prípravku musí
byť strecha čistá a suchá.
VÝSTRAHA!
Snažte sa nenanášať ochranný prípra

OtvorVložková poistka Mini poistka Popis
4 —10 A červená Spínač zapaľovania
5 —20 A žltá Ťahanie prívesu (ak je k dispozícii)
6 —10 A červená Ovládacie prvky elektricky ovládaných zrkadiel/
Klimatizácia
7 —30 A zelená Vypnutie zapaľovania (IOD) Snímač 1
8 —30 A zelená Vypnutie zapaľovania (IOD) Snímač 2
9 40 A zelená Napájanie akumulátora - Elektricky ovládané
sedadlá (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
10 —20 A žltá Prístrojová doska/Elektrické zámky/vnútorné
osvetlenie
11 —15 A svetlomodrá Voliteľná elektrická zásuvka (v lakťovej opierke)
12 —20 A žltá —
13 —20 A žltá Zapaľovanie/Zapaľovač
14 —10 A červená Prístrojový panel
15 40 A zelená —Relé ventilátora chladiča
16 —15 A svetlomodrá Otvárateľná strecha (pre verzie/trhy, kde sa
dodávajú)
17 —10 A červená Modul bezdrôtového ovládania (WCM)/Zámok/
Modul riadenia volantu (SCM)
18 40 A zelená —Relé automatického vypnutia (ASD)
19 —20 A žltá Audio zosilňovač (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
20 —15 A svetlomodrá Rádio
21 —10 A červená Siréna (pre verzie/trhy, kde sa dodávajú)
217

OtvorVložková poistka Mini poistka Popis
22 —10 A červená Spustenie zapaľovania - Ovládače klimatizácie/
Ohrievač nápojov (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
23 —15 A svetlomodrá Relé automatického vypnutia (ASD) 3
24 —25 A prírodná Otvárateľná strecha (pre verzie/trhy, kde sa
dodávajú)
25 —10 A červená Spustenie zapaľovania - Vyhrievané spätné zrkadlá
(pre verzie/trhy, kde sa dodávajú)
26 —15 A svetlomodrá Relé automatického vypnutia (ASD) 2
27 —10 A červená Spustenie zapaľovania - Modul klasifikácie
pasažiera (OCM)/Riadenie záchytného
bezpečnostného systému pasažiera (ORC)
28 —10 A červená Spustenie zapaľovania - Modul klasifikácie
pasažiera (OCM)/Riadenie záchytného
bezpečnostného systému pasažiera (ORC)
29 — —Vykurovanie vozidla (Nevyžaduje sa poistka)
30 —20 A žltá Spustenie zapaľovania - Vyhrievané sedadlá
(pre verzie/trhy, kde sa dodávajú)
31 —10 A červená Ostrekovač svetlometov (pre verzie/trhy, kde sa
dodávajú)
32 30 A ružová —Relé automatického vypnutia (ASD) 1
33 —10 A červená Panel spínačov/Spojenie diagnostického
konektora/Modul riadenia pohonu (PCM)
34 30 A ružová —Modul antiblokovacích bŕzd (ABS) (pre verzie/
trhy, kde sa dodáva)/Modul kontroly elektronickej
stability (ESP) (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
218