2013 Lancia Flavia Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Systém ESC znovu zapnite stlačením
spínača „ESC Off“ (ESC vyp.). Obnoví
sa normálna prevádzka systému v režime
ESC zapnutý.VAROVANIE!
V čiastočnom režime ESC je funkcia
zníženia výkonu motora v systéme
ESC vypnutá. Preto je vylepšená sta-
bilita vozidla, ktorú ponúka systém
ESC, nižšia.POZNÁMKA: Ak chcete zlepšiť
trakciu vozidla pri jazde so snehovými
reťazami alebo pri pohybe v hlbokom
snehu, piesku alebo štrku, môžete
„čiastočne vypnúť“ systém ESC stlače-
ním spínača „ESC Off“ (ESC vyp.). Po
prekonaní situácie, ktorá si vyžadovala
„čiastočné vypnutie“ systému ESC,
systém ESC opäť zapnite krátkym stla-
čením spínača „ESC Off“ (ESC vyp.).
Túto činnosť možno vykonať aj počas
jazdy.
INDIKÁTOR AKTIVÁCIE/
ZLYHANIA SYSTÉMU ESC
A INDIKÁTOR VYPNUTIA
SYSTÉMU ESC
Indikátor aktivácie/zlyhania
systému ESC na prístrojovej
doske sa rozsvieti, keď spínač
zapaľovania otočíte do polohy
ON (Zapnuté). Po naštartovaní motora
by mala zhasnúť. Ak indikátor aktivácie/
zlyhania systému ESC nepretržite svieti
aj počas prevádzky motora, zazname-
nala sa porucha systému ESC. Ak tento
indikátor ostane svietiť aj po niekoľkých
cykloch zapaľovania a aj ak vozidlo pre-
šlo niekoľko kilometrov pri rýchlostiach vyšších ako 48 km/h, čo najskôr nav-
štívte autorizovaného predajcu, ktorý
tento problém diagnostikuje a opraví.
Indikátor aktivácie/zlyhania systému
ESC (nachádza sa na prístrojovej doske)
začne blikať, ak pneumaticky stratia
trakciu a systém ESC sa aktivuje. Indi-
kátor aktivácie/zlyhania systému ESC
bliká aj pri aktivácii systému TCS. Ak
indikátor aktivácie/zlyhania systému
ESC začne blikať počas zrýchľovania,
zmiernite tlak na plynový pedál a udr-
žujte ho čo najmenší. Vždy prispôsobte
rýchlosť a spôsob jazdy aktuálnym pod-
mienkam vozovky.
POZNÁMKA:
• Indikátor aktivácie/zlyhania sys-
tému ESC a kontrolka vypnutia sys-
tému ESC sa krátko zapnú vždy
po otočení spínača zapaľovania do
polohy ON (Zapnuté).
• Systém ESC sa zapne vždy po oto- čení spínača zapaľovania do polohy
ON (Zapnuté), aj keď bol predtým
vypnutý.
Spínač vypnutia ESC
163

• Keď je systém ESC aktívny, bude vy-dávať zvuky bzučania alebo klikania.
Tieto zvuky sú normálne a skončia,
keď sa po jazdnej situácii vyžadujúcej
aktiváciu systému ESC tento systém
vypne.
Indikátor vypnutia systému
ESC indikuje vypnutie elek-
tronického systému ovládania
stability (Electronic Stability
Control, ESC).
PNEUMATIKY –
VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
TLAK V PNEUMATIKÁCH
Správny tlak nahustenia je nevyhnutný
na dosiahnutie bezpečnosti a uspokojivej
prevádzky vášho vozidla. Nesprávny tlak
v pneumatike ovplyvňuje tri oblasti: Bezpečnosť
VAROVANIE!
•Nesprávne nahustené pneumatiky sú
nebezpečné a môžu spôsobiť kolízie.• Nedostatočné nahustenie zvyšuje
ohýbanie pneumatík a môže spôso-
biť prehriatie a defekt pneumatík.
• Nadmerné nahustenie znižuje schopnosť pneumatiky absorbovať
nárazy. Predmety na ceste alebo vý

TLAK NAHUSTENIA
PNEUMATÍK
Správny tlak nahustenia pneumatík za
studena sa uvádza na B-stĺpiku na strane
vodiča alebo na zadnom okraji dverí na
strane vodiča.
Na niektorých vozidlách sa uvádzajú aj
doplnkové informácie o tlaku v pneuma-
tikách pre nižšie zaťaženie vozidla ako
pri podmienkach maximálneho zaťaže-
nia. Tieto podmienky tlaku nájdete v
časti tohto návodu „Doplnkové infor-
mácie o tlaku v pneumatikách“.
Minimálne raz za mesiac by ste mali
skontrolovať a upraviť tlak v pneumati-
kách, ako aj známky opotrebovania de-
zénu alebo viditeľného poškodenia. Na
kontrolu tlaku v pneumatikách použí

VAROVANIE!
Riadenie maximálne zaťaženého vo-
zidla pri vysokej rýchlosti je nebez-
pečné. Nadmerný nápor na pneuma-
tiky môže spôsobiť defekt. Môže
dôjsť k vážnej kolízii. S maximálne
zaťaženým vozidlom nejazdite pri
stálej rýchlosti vyššej ako 120 km/h.
PNEUMATIKY S
RADIÁLNYM PLÁŠŤOMVAROVANIE!
Kombinácia pneumatík s radiálnym
plášťom s iným typom pneumatík
spôsobí ťažkosti s ovládaním vozidla.
Táto nestabilita môže spôsobiť kolí

ŽIVOTNOSŤ
PNEUMATIKY
Prevádzková životnosť pneumatiky zá

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nikdy nepoužívajte pneumatiku s nižším záťažovým indexom alebo
nosnosťou, ako mala originálna
pneumatika na vašom vozidle. Pou-
žitie pneumatiky s nižším záťažo-
vým indexom môže spôsobiť preťa-
ženie a defekt. Mohli by ste stratiť
kontrolu nad vozidlom a havarovať.
• Ak vozidlo vybavíte pneumatikami s neadekvátnymi rýchlostnými cha-
rakteristikami, môže dôjsť k náh-
lemu defektu a strate kontroly nad
vozidlom.VÝSTRAHA!
Ak vymeníte originálne pneumatiky
za pneumatiky inej veľkosti, údaje na
tachometri a počítadle kilometrov sa
môžu zobrazovať nepresne.
SNEHOVÉ REŤAZE
Na pneumatikách typu 215/55
R18 95H na kolesách 18 x 7.0 s odsade-
ním 40 mm používajte reťaze Super Z6 s nízkym profilom (P/N SZ-139) od spo-
ločnosti Security Chain Company
(SCC) alebo ekvivalentné.
VÝSTRAHA!
Aby ste predišli poškodeniu vozidla
alebo pneumatík, dodržujte nasledu-
júce opatrenia:
• Kvôli obmedzenému priestoru me-
dzi pneumatikami a inými kompo-
nentmi odpruženia je dôležité pou-
žívať len reťaze v dobrom stave.
Poškodené reťaze môžu spôsobiť
vážne poškodenie vozidla. Ak za-
znamenáte hluk, ktorý môže zna-
menať poškodenie reťazí, ihneď za-
stavte vozidlo. Pred ďalším použitím
odstráňte poškodené časti reťazí.
• Neprekračujte rýchlosť 70 km/h.
• Jazdite opatrne a vyhýbajte sa prud- kému zatáčaniu a veľkým nerovnos-
tiam, najmä pri zaťaženom vozidle.
• Snehové reťaze nainštalujte na predné kolesá čo najtesnejšie a po
prejdení približne 0,8 km ich znovu
dotiahnite.
(Pokračovanie)
VÝSTRAHA!(Pokračovanie)
• Nejazdite dlhší čas na suchej vo- zovke.
• Dodržujte pokyny výrobcu reťazí tý

agresívnym typom dezénu, napríklad pri
celoročných pneumatikách. Rotáciou
dosiahnete vyššiu životnosť, lepšiu úro

môže spôsobiť, že hoci tlak vzrastie pri-
bližne na 186 kPa, kontrolka systému
TPM bude naďalej svietiť. V tejto situá