Page 145 of 252

POZNÁMKA:
• Po otočení prepínača do polohyLOCK (Zamknuté), funkcia recir-
kulácie sa vypne.
• V studenom počasí môže použitie režimu recirkulácie spôsobiť nad-
merné zahmlievanie okien. Režim
recirkulácie nie je dostupný v režime
vykurovania pomocou otvorov sme-
rom k podlahe ani v režime rozmra-
zovania, aby sa urýchlilo rozmrazo-
vanie alebo odhmlievanie okien. Ak
vyberiete tieto režimy, recirkulácia
sa automaticky vypne.
• Nadmerné používanie recirkulácie môže spôsobiť zahmlenie okien. AK
sa vnútro okien začne zahmlievať,
stlačením tlačidla recirkulácie opäť
aktivujte prívod vzduchu zvonku.
Pri určitých podmienkach teploty/
vlhkosti sa môže vlhkosť vzduchu
kondenzovať na oknách a zhoršiť
viditeľnosť. Z uvedeného dôvodu
systém nedovolí výber recirkulácie počas režimu odmrazovania. Ak sa
v tomto režime pokúsite použiť
funkciu recirkulácie, dióda LED na
ovládacom tlačidle zabliká a zhasne.
• Vo väčšine prípadov, počas automa- tickej prevádzky, môžete dočasne
aktivovať režim recirkulácie stlače-
ním tlačidla recirkulácie. Ale aj
tak, za určitých podmienok v auto-
matickom režime bude systém fúkať
vzduch z otvorov rozmrazovania.
Za týchto podmienok, pri stlačení
tlačidla recirkulácie, jeho kontrolka
zabliká a zhasne. Napovie vám to, že
v uvedenej dobe režim recirkulácie
nemôžete aktivovať. Ak by ste chceli
prepnúť systém do režimu recirkulá
Page 146 of 252
Počas dovolenky
Ak vozidlo garážujete alebo ho neplánu
Page 147 of 252
Odporúčané nastavenia regulácie pre rôzne poveternostné podmienky
141
Page 148 of 252
Vonkajší prívod vzduchu
Dbajte na to, aby prívod vzduchu, ktorý
sa nachádza priamo pred čelným sklom,
nebol zablokovaný žiadnymi pred-
metmi, napríklad listami. Nahromadené
listy v prívode vzduchu môžu znížiť prú
Page 149 of 252

5
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
• PRED NAŠTARTOVANÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 • AUTOMATICKÁ PREVODOVKA . . . . . . . . . .146
• NORMÁLNE ŠTARTOVANIE . . . . . . . . . . . . .146
•
AK SA NEPODARÍ NAŠTARTOVAŤ MOTOR . . .147• PO NAŠTARTOVANÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
• AUTOMATICKÁ PREVODOVKA . . . . . . . . . . . . .147
• PARKOVACIA ZÁMKA K\bÚČAZAPA\bOVANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
• SYSTÉM BRZDENIA/BLOKOVANIA RADIACEJ PÁKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
• ŠESŤRÝCHLOSTNÁ AUTOMATICKÁ PREVODOVKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
• PREVODOVÉ ROZSAHY . . . . . . . . . . . . . . . . .149
• AUTOSTICK® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
• OBSLUHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
• JAZDA NA KLZKÝCH POVRCHOCH . . . . . . . . . .154
• AKCELERÁCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
• TRAKCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
• JAZDA CEZ VODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
• TEČÚCA/STÚPAJÚCA VODA . . . . . . . . . . . . . .155
• PLYTKÁ STOJATÁ VODA. . . . . . . . . . . . . . . . .155
143
Page 150 of 252

• PARKOVACIA BRZDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
• ANTIBLOKOVACÍ BRZDNÝ SYSTÉM(ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM, ABS) . . . . . . . . . .158
• POSILŇOVAČ RIADENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 • KONTROLA KVAPALINY POSILŇOVAČARIADENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
• ELEKTRONICKÝ SYSTÉM OVLÁDANIA BRZDENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
• ANTIBLOKOVACÍ BRZDOVÝ SYSTÉM (ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM, ABS) . . . . . . . .160
• SYSTÉM REG ULÁCIE TRAKCIE (Traction Control System, TCS) . . . . . . . . . . . . . .161
• SYSTÉM PODPORY BRZDENIA (BRAKE ASSIST SYSTEM, BAS) . . . . . . . . . . . .161
• ELEKTRONICKÝ SYSTÉM OVLÁDANIA STABILITY (ELECTRONIC STABILITY
CONTROL, ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
• INDIKÁTOR AKTIVÁCIE/ZLYHANIA SYSTÉMU ESC A INDIKÁTOR VYPNUTIA
SYSTÉMU ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
• PNEUMATIKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . .164
• TLAK V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . .164
• TLAK NAHUSTENIA PNEUMATÍK . . . . . . . . .165
• PNEUMATIKY S RADIÁLNYM PLÁŠŤOM . . . .166
• PRETÁČANIE PNEUMATÍK . . . . . . . . . . . . . .166
•
INDIKÁTORY OPOTREBOVANIA DEZÉNU . . .166• ŽIVOTNOSŤ PNEUMATIKY . . . . . . . . . . . . . .167
• NÁHRADNÉ PNEUMATIKY . . . . . . . . . . . . . . .167
144
Page 151 of 252

• SNEHOVÉ REŤAZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
•ODPORÚČANIA PRE ROTÁCIU PNEUMATÍK . . .168• SYSTÉM MONITOROVANIA TLAKU VPNEUMATIKÁCH (TIRE PRESSURE
MONITOR SYSTEM, TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .169
• SYSTÉM PREMIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
• POŽIADAVKY NA PALIVO . . . . . . . . . . . . . . . . .172
• METANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
• ETANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
• BENZÍN PRE ČISTÝ VZDUCH . . . . . . . . . . . . .173
• ADITÍVUM MMT V BENZÍNE . . . . . . . . . . . . .174
• LÁTKY PRIDÁVANÉ DO PALIVA . . . . . . . . . .174
• PRIDÁVANIE PALIVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
• ZÁTKA PLNIACEHO HRDLA(UZÁVER NÁDRŽE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
• HLÁSENIE O UVO\bNENEJ ZÁTKE HRDLA PALIVOVEJ NÁDRŽE . . . . . . . . . . . . .176
• ŤAHANIE PRÍVESU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
• REKREAČNÉ ŤAHANIE (ZA OBYTNÝM AUTOMOBILOM A POD.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
• ŤAHANIE TOHTO VOZIDLA ZA INÝM VOZIDLOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
•
REKREAČNÉ VLEČENIE - VŠETKY MODELY . .177
145
Page 152 of 252

PRED
NAŠTARTOVANÍM
Pred naštartovaním vozidla si nastavte
sedadlo, upravte vnútorné a vonkajšie
zrkadlá, zapnite si bezpečnostný pás a ak
sa vo vozidle nachádzajú aj ďalší cestu-
júci, upozornite ich, aby si zapli svoje
bezpečnostné pásy.VAROVANIE!
• Keď opúšťate vozidlo, nezabudnitekľúč vybrať zo zapaľovania a vozidlo
uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle ani v jeho blízkosti a nene-
chávajte zapaľovanie v polohe ACC
(Príslušenstvo) alebo ON/RUN
(Zapnuté/Spustené). Dieťa by
mohlo spustiť elektricky ovládané
okná, iné ovládacie prvky alebo po-
hnúť s vozidlom.
AUTOMATICKÁ
PREVODOVKA
Pred naštartovaním motora sa musí ra-
diaca páka nachádzať v polohe PARK
(Parkovanie) alebo NEUTRAL (Neut-
rál). Pred zaradením prevodu pre jazdu
stlačte brzdu.
POZNÁMKA: Pred zaradením ra-
diacej páky z polohy PARK (Parkova-
nie) musíte stlačiť brzdový pedál a
otočiť kľúč zapaľovania do polohy ON
(Zapnuté). NORMÁLNE
ŠTARTOVANIE
POZNÁMKA: Normálne štartova-
nie studeného aj teplého motora sa
vykonáva bez pumpovania alebo stlá