2013 CITROEN C4 SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

V
95
SIKT









C.
Ring for valg av tåkelys.
Tåkelyset fungerer sammen med
parklys, nærlys og fjernlys.


- 1
. trykk forover: tenning av tåkelys
bak.

-
1
. trykk bakover: slukking av tåkelys
bak.


- 1
. trykk forover: tenning av tåkelys
foran.

- 2
. trykk forover: tenning av tåkelys
bak.

-
1
. trykk bakover: slukking av tåkelys
bak.

-
2
. trykk bakover: slukking av tåkelys
foran.



Modell med bare tåkelys bak

Modell med tåkelys
foran og bak





I klart vær eller regn er det forbudt
å bruke tåkelys, både foran og bak.
I disse situasjonene, kan styrken
på lysstrålen virke blendende på
andre bilførere. De skal bare bru-
kes når det er tåke eller i snøvær.
Under disse klimatiske forholdene,
må du tenne tåkelysene og nærly-
sene manuelt, for lysstyrkeføleren
kan registrere at lysstyrken er til-
strekkelig.
Glem ikke å slå av tåkelyset foran
og bak når de ikke lenger er nød-
vendige.

Lys som slukkes når tenningen
slås av.
Når tenningen slås av, slukker alle
lysene øyeblikkelig, unntatt parkly-
sene hvis automatisk følgelys er
aktivert.
Under visse klimatiske forhold
(lave temperaturer, fuktighet), er
det normalt at det fi nnes dugg på
innsiden av lykteglassene; duggen
forsvinner noen minutter etter ten-
ning av lyktene.

Tenning av lys etter at
tenningen er slått av.
For å reaktivere lysbetjeningen,
drei ringen A
til posisjon lys slukket
"0"
og deretter til ønsket posisjon.
Ved åpning av førerdøren, minner
et midlertidig lydsignal deg om at
lysene er tente.
Lysene, unntatt parklysene, vil sluk-
ke automatisk etter en tid som av-
henger av ladetilstanden til batteriet
(overgang til energispremodus).

V
96
SIKT






Kjørelys

Lys for obligatorisk bruk om dagen i
visse land. Lysene tennes automa-
tisk ved oppstart av motoren og gjør
at bilen blir bedre sett av andre tra-
fi kanter.







Manuelt følgelys

Nærlysene fortsetter å lyse etter at
tenningen er slått av, noe som gjør
det lettere for føreren å ta seg ut av
bilen under dårlige lysforhold.

Igangsetting


)
Når tenningen er av, bruk "lyshor-
net" ved hjelp av lysbetjeningen B
.

)
Neste gang "lyshornet" brukes
nøytraliseres funksjonen.


Stans
Det manuelle følgelyset nøytrali-
seres automatisk etter en viss tid.
Det manuelle følgelyset er også
tilgjengelig med lysknappen på
fjernkontrollen (se kapittel "Åpninger -
§ Nøkkel med fjernkontroll").
Denne funksjonen er aktivert:


-
I land hvor dette regelverket påbys:

ved tenning av nærlysene sam-
men med parklysene og skiltlyset.

- for øvrige salgsland,
ved tenning av passende lys;
med dioder.

Førerplassen (instrumenbord, di-
playet for multifunksjoner, front
airconditioning anlegg, osv.) lyser
derimot ikke, unntatt ved overgang
til nattmodus, manuell eller automa-
tisk tenning av lys.











Diodelys

De tennes ved oppstart motor.
Avhengig av bestemmelsesland,
sørger dem for funksjonene til:


- kjørelys i dagmodus og parklys i
nattmodus,
eller


- parklys i nattmodus.
Med diodelys, er glødetrådpærene til
parklysene i lyktene foran inaktive.
Aktivering eller nøytralisering av
denne belysningen gjøres gjen-
nom menyen for konfi gurasjon av
bilen din. Denne funksjonen kan aktiveres
eller nøytraliseres i menyen for
konfi gurasjon av bilen.

V
97
SIKT









Automatisk tenning av lykter

Ved hjelp av lysstyrkeføleren, hvis
det detekteres dålig utvendig lysfor-
hold, tennes skiltlysene, parklysene,
og nærlysene seg automatisk uten
inngrep fra føreren. Lyktene kan
også tennes hvis det regner, samtid
med automatisk visking av vindus-
viskerne foran.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige eller etter at vindusvis-
kerne har stanset, vil lysene slukke
automatisk.

Igangsetting


)
Drei ringen A
til posisjon
"AUTO"
. Aktivering av funksjo-
nen medfølges av en melding i
displayet.


Stans


)
Drei ringen A
til en annen posi-
sjon enn "AUTO"
. Deaktivering
av funksjonen medfølges av en
melding i disålyet.


Funksjonsfeil
Ved feil på lyssensoren, vil lysene
tennes, en melding vises i displayet,
samtidig som det avgis et lydsignal.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.


Automatisk følgelys

Når funksjonen automatisk tenning
av lykter er aktivert, og i tilfelle svak
lysstyrke, tennes parklysene, nærly-
sene og skiltlysene automatisk når
tenningen slås av.
I tåke eller snøvær kan det hende
at lyssensoren registrerer tilstrek-
kelig lys. Lyktene vil da ikke tennes
automatisk.
Påse at ingenting dekker for lys-
/regnsensoren som sitter midt
på frontruten bak det innvendige
speilet; funksjonene som er knyttet
til denne sensoren vil i såfall ikke
virke.

Programmering
Aktivering av funksjonsjonstiden til
følgelyset kan parametreres i bilens
konfi gurasjonsmeny.
For biler utstyrt med sort-hvitt dis-
play A
, er funksjonstiden fast.

V
98
SIKT
AV LYKTER MED XENONPÆRER
For ikke å sjenere andre trafi kanter,
vil dette systemet automatisk korri-
gere høyden på lysstrålen når bilen
står i ro, avhengig av bilens last.
I tilfelle funksjonsfeil,
vil denne lampen og/el-
ler servicelampen lyse
i instrumentbordet,
samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet for
multifunksjoner.
Systemet vil da regulere lyktene til
lav posisjon.
Xenon pærene må ikke berøres.

Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.
MANUELL REGULERING AV
FRONTLYKTER
For ikke å sjenere andre trafi kanter,
skal lykter med halogenlyspærer re-
guleres i høyden, avhengig av bilens
last. Drei derfor betjeningen som sit-
ter under dashbordet til venstre for
føreren, til passende posisjon:

0.
1 eller 2 personer i forsetene.

-.
3 personer.

1.
4 til 7 personer.

-.
Midtre innstilling.

2.
4 til 7 personer personer + mak-
simalt tillatt last.

-.
Midtre innstilling.

3.
Fører + maksimalt tillatt last.
Opprinnelig regulering i posisjon "0".
UTVENDIGE SIDESPOT

Tenning

Sidespotene tennes midlertidig:


- ved låsing eller ved trykk på lys-
knappen på fjernkontrollen,

- ved trykk på tasten på fjernkon-
trollen for belysning på avstand.

- med automatisk følgelys når ten-
ningen slås av,

- når tenningsnøkkelen trekkes ut,

- ved åpning av en dør,

-
ved aktivering av funksjonen lokali-
sering av bilen med fjernkontrollen.

V
99
SIKT
SVINGBARE LYKTER
Med nærlys eller fjernlys, gjør denne
funksjonen at lysstrålen kan følge
veiens kurver.
Funksjonen er kun tilgjengelig for
lykter med xenonpærer, og forbe-
drer betraktelig kvaliteten på belys-
ningen i kurver.

med svingbare lykter


uten svingbare lykter



Programmering

Denne funksjonen akti-
veres og nøytraliseres
via konfi gurasjonsme-
nyen i displayet for
multifunksjoner.


Funksjonsfeil

I tilfelle funksjonsfeil, blinker
denne lampen i instrument-
bordet, samtidig som det
vises en melding i displayet
for multifunksjoner.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.

Denne funksjonen virker ikke når
bilen står i ro, kjører i veldig lav
hastighet eller ved innkobling av
revers.
Funksjonens tilstand forblir i min-
net når tenningen slås av.
På biler utstyrt med kjørelys, er
funksjonen aktivert hvis lysbetje-
ningen er i posisjo "AUTO"
eller
"Nærlys/fjernlys"
. Funksjonen er
ikke aktivert i posisjon "0"
.

V
100
SIKT
VINDUSVISKERBETJENINGER
Anordning for valg og betjening av
de forskjellige viskerfunksjonene fo-
ran og bak, for å evakuere regnet og
rengjøre frontruten.
De forskjellige vindusviskerne foran
og bak er spesielt utviklet for gradvis
å forbedre førerens sikt i henhold til
de klimatiske forholdene.

Programmeringer

Vindusviskeren kan også ha auto-
matiske funksjonsmåter, hvis bilen
er utstyrt med følgende opsjoner:


- automatiske vindusviskere på
frontruten,

- vindusviskere bak som aktiveres
når bilen settes i revers.



Manuell betjening

Føreren betjener vindusviskerne direkte
ved hjelp av hendel A
og ring B
.














Vindusvisker bak

B.
Ring for valg av vindusvisker-
funksjon på bakrute:
stopp,
intervallvisk,
visking med vindusspyler
(bestemt varighet). hurtigvisk (kraftig regn),
normalvisk (moderat regn),
intervallvisk (viskingen til-
passes bilens hastighet),
automatisk, og der-
etter enkeltvisk (se
neste side). stans,

enkeltvisk (trykk nedover og
slipp),
Vindusvisker foran

A.
Hendel for valg av viskertempo:





eller
I snøvær eller ved frost, ved bruk av
sykkelstativ på bakluken, skal den
automatiske funksjonen for vindu-
sviskeren bak nøytraliseres. Dette
gjøres via konfi gurasjonsmenyen i
displayet for multifunksjoner.

V
101
SIKT

Revers
Dersom vindusviskeren på frontru-
ten er i funksjon når bilen settes i re-
vers, vil vindusviskeren på bakruten
automatisk aktiveres.

Programmering
Igangsetting eller nøy-
tralisering av denne
funksjonen gjøres via
konfi gurasjonsmenyen
i bilen.
Funksjonen er aktivert
som standardinnstilling.











Vindusspyler frontrute og
lyktespyler


)
Trekk bryterarmen mot deg.
Vindusspyleren og vindusviske-
ren virker i en viss tid.
Lyktespylerne fungerer kun når
nærlyset er tent
.













Automatisk visking foran

Vindusviskerne på frontruten funge-
rer automatisk, uten at føreren tren-
ger å gjøre noe, hvis det registreres
regn (sensor bak det innvendige
speilet). Viskehastigheten tilpasses
regnets styrke.
Føreren kan sette i gang vindus-
viskeren manuelt ved å gi et trykk
nedover på betjeningen til posisjon
"AUTO"
.
Det vises en melding i displayet. Den automatiske viskefunksjonen
må reaktiveres hver gang ten-
ningen har vært slått av i over ett
minutt. Dette gjøres ved å trykke
betjeningen nedover.

Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført i et CITROËN-verksted
eller i et kvalifi sert verksted.

Påse at ingenting dekker for regn-
/lyssensoren som er plassert midt
på frontruten bak det innvendige
speilet.
Ved automatisk vask av bilen i vas-
kehall, nøytraliser den automatiske
viskingen.
For å ikke skade viskerbladene om
vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før den auto-
matiske vindusviskingen aktiveres.

Funksjon på

Funksjon av
Føreren betjener vindusviskeren
manuelt ved å fl ytte betjeningen
oppover, og deretter tilbake til posi-
sjon "0"
.
Det vises en melding i displayet.

V
102
SIKT









Spesiell posisjon for
vindusviskere foran
Denne posisjonen brukes for å fjerne
vindusviskerbladene fra frontruten.
Den gjør det mulig å rengjøre bla-
dene eller skifte dem ut. Posisjonen
kan også være nyttig om vinteren,
når man ønsker å fjerne vindusvis-
kerbladene fra frontruten.
For å bevare optimal viskereffekt
for de "fl ate" vindusviskerbladene
("fl at-blade"), anbefaler vi:


- at de håndteres med stor for-
siktighet,

- at de rengjøres regelmessig
med såpevann,

- at de ikke brukes til holde en
kartongplate inn mot frontruten,

- at de skiftes ut med en gang de
viser tegn på slitasje.




)
Innen ett minutt etter at tenningen
er slått av, vil enhver påvirkining
av betjeningen til vindusviskerne
plassere viskerbladene langs
frontrutestolpene.

)
For å sette viskerbladene tilbake
på plass etter inngrepet, sett på
tenningen og påvirk betjeningen.