2013 CITROEN C4 SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

II
47
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
SORT-HVITT DISPLAY A
Hovedmeny

Visninger i displayet
Betjeninger

Displayet kan vise følgende funksjoner:



- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur,
Når den utvendige temperaturen
er mellom +3 °C og -3 °C, blinker
temperaturen i displayet (risiko
for isbelegg) Temperaturen som
vises kan være høyere enn den
reelle temperaturen når bilen
står midt i solen.

-
lydkilden som det lyttes i øyeblikket,


- kjørecomputer (se på slutten av
kapitlet).

- resultatet av oppmåling av ledig
plass,

- hjelp til parkering med grafi sk
fremstilling,
Varselmeldinger (eks. "Defekt av-
gassystem" eller infomasjoner
(eks."Bagasjerom åpent") kan vises
midlertidig. Disse meldingene kan
slettes ved et trykk på tasten "ESC"
. Av sikkerhetsmessige grunner,
skal føreren foreta konfi gurasjon
av displayet for mulitfunksjoner
utelukkende når bilen står i ro.

A.
Tilgang "Hovedmeny".

B.
Navigering i menyene i skjermen.

C.
Bekreftelse av valg i menyene til
vedkommende funksjon eller en-
dret verdi.

D.
Annullering av operasjonen eller
retur til foregående visning.

E.
Valg av type informasjon (dato,
bilradio-CD/lyd, telefon, kart, na-
vigasjon og kjørecomputer).

B
eller F.
I menyene, navigasjon, valg
av aktivering/deaktivering av
funksjoner og valg av regu-
leringer.

)
Trykk på tasten A
, og deretter
ved hjelp av B
, har du tilgang til
følgende menyer:


- lydfunksjoner,

- kjørecomputer,

- personliggjøring-konfi gurasjon,

- telefon (handsfree-sett).

)
Trykk på tast C
for å bekrefte.

II
48
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Journal over varselmeldinger
Den oppsummerer aktive varselmel-
dinger ved å vise dem fortløpende i
displayet for multifunksjoner.


Lydfunksjoner
Kjørecomputer
Telefon (handsfree-
sett)
Du kan konsultere informasjoner om
bilens tilstand.
Når Bilradio er på, kan du aktivere
eller nøytralisere funksjonene som
er forbundet med bruk av radioen
(RDS, REG, Radio T ext), med CD-
en eller CD-skifteren (introscan, til-
feldig avspilling, gjentagelse CD).
For ytterligere detaljer om programmet
"Lydfunksjoner", se avsnittet Bilradio i
kapittel "Lyd og Telematikk". Når Bilradio er på, kan du konfi gu-
rere ditt Bluetooth handsfree-sett
(tilkobling), konsultere de forskjel-
lige telefonregistrene (anropslogg,
tjenester, osv.) og styre dine sam-
taler (ta av røret, legge på, dobbel
samtale, privat modus, osv.).
For ytterligere detaljer om program-
met "Telefon", se avsnittet Bilradio i
kapittel "Lyd og Telematikk".
Tilstand funksjoner
Denne menyen gjør det mulig å fore-
ta en diagnostisering av tilstanden til
utstyrene (aktiv, inaktiv, defekt).

Legge inn avstand til nest
reisemål
Du kan legge inn en avstandsverdi
helt frem til reisemålet.

II
49
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Valg av språk
Du kan velge visningsspråk i skjer-
men (tysk, engelsk, spansk, fransk,
italiensk, nederlandsk, portugisisk,
portugisisk-Brasil, tyrkisk * ).


* Avhengig av bestemmelsesland. Denne menyen gjør det mulig å akti-
vere følgende funksjoner:


- defi nere bilens parametre,

- konfi gurasjon display,

- valg av språk.
Defi nere bilens parametre,
Du kan aktivere eller deaktivere føl-
gende utstyr:


- vindusvisker koblet sammen med
revers (se kapittel "Sikt"),

- automatisk følgelys,

- svingbare lykter,

- automatiske funksjoner (automa-
tisk tiltrekking/utløsing) av den
elektriske parkeringsbremsen * ,

- valg av åpninger,

- kjørelys (se kapittel "Sikt").


Konfi gurasjon display,

Du har tilgang til følgende reguleringer:



- regulering lysstyrke-video,

- regulering av dato og klokkeslett,

- valg av måleenheter.



Personliggjøring-
Konfigurasjon

II
50
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER MyWay)
Skjermen viser følgende informasjoner:



- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur,
Når den utvendige temperaturen
er mellom +3 °C og -3 °C, blinker
visning av temperaturen (risiko
for isdannelse). Den utvendige
temperaturen som vises kan
være høyere enn den reelle tem-
peraturen når bilen står parkert
midt i solen.

- varselmeldinger og tilstanden til
bilens forskjellige funksjoner, vi-
ses et kort øyeblikk,

- lydfunksjoner,

- kjørecomputer (se i slutten av
kapitlet),

- resultat oppmåling av ledig plass

-
hjelp til parkering med grafi sk symbol,


- informasjoner fra det integrerte
navigasjonssystemet.


Betjeninger

Visning i skjermen

Av sikkerhetsmessige grunner
skal føreren foreta alle konfi gure-
ringer av skjermen for multifunk-
sjoner når bilen står i ro. Du kan trykke på:


A.
Tilgang til kontekstuell meny.

B.
Navigering i menyene til skjermen.

C.
Bekreftelse og valg i menyene
til valgt funksjon eller til den en-
drede verdien.

D.
Annullering av nåværende ope-
rasjon.

E.
Valg av hovedvisning (dato, bil-
radio-CD/lyd, telefon, kart, navi-
gasjon og kjørecomputer).

B
eller F.
I menyene, navigasjon, valg
av aktivering/deaktivering av
funksjoner og valg av regu-
leringer. For å velge et program:


)
trykk på tasten for "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
eller "PHONE"
for å få
tilgang til den tilsvarende meny.
For ytterligere detaljer når det gjel-
der disse programmene se kapittel
"Lyd og telematikk".


Menyer på frontpanelet

II
51
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

"SETUP"-menyen




)
Trykk på tasten "SETUP"
for å
få tilgang til menyen for konfi gu-
rering. Du har da tilgang til føl-
gende funksjoner:


- "Språk",

- "Dato og klokkeslett",

- "Display",

- "Parametere for bilen",

- "Enheter",

- "Parametere for systemet".



Språk
Denne menyen brukes til å velge
displayspråk: tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, nederlandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk * .

* Avhengig av bestemmelsesland.
Dato og klokkeslett
Denne menyen brukes til å regulere
dato og klokkeslett, format for daot
og format for klokkeslettet (se ka-
pitte "Lyd og telematikk").

Visning
Denne menyen brukes til å regulere
lysstyrken i displayet, fargene i dis-
playet og på kartet (dag/natt-modus
eller auto).

Parametere for bilen
Denne menyen brukes til å aktive-
re eller nøytralisere visse kjøre- og
komfortelementer:


- vindusvisker kombinert med re-
versfunksjon (se kapittel "Sikt"),

- følgelys (se kapittel "Sikt"),

- svingbare lykter (se kapittel "Sikt").

-
dempet belysning (se kapittel "Sikt"),


- automatiske funksjoner (automa-
tisk tiltrekking/utløsing) av den
elektriske parkeringsbremsen * ,

- valg av åpninger,

- kjørelys (se kapittel "Sikt"),

Måleenheter
Denne menyen brukes til å velge
mellom måleenheter for: temperatur
(°C eller °F) og forbruk (km/l, l/100
og mpg).

Parametere system
Denne menyen brukes til å gjenopp-
rette konfi gurasjonen som ble gjort
fra fabrikk, vise programvareversjo-
nen og aktivere rulleteksten.

II
52
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER NAVIDRIVE

VIsninger i displayet

Skjermen kan vise følgende funksjoner:



- klokkeslett,

- dato,

- utvendig temperatur,
Når den utvendige temperaturen
er mellom +3 °C og -3 °C, blinker
temperaturen i displayet (risiko
for isbelegg) Temperaturen som
vises kan være høyere enn den
reelle temperaturen når bilen
står midt i solen.

- varselmeldinger og tilstand til bi-
lens funksjoner, vises midlertidig,
Av sikkerhetsmessige grunner,
skal føreren foreta konfi gurasjon
av displayet for mulitfunksjoner
utelukkende når bilen står i ro.

Betjeninger



A.
Tilgang "Hovedmeny".

B.
Navigering i menyene i skjermen.

C.
Bekreftelse av valg i menyene til
vedkommende funksjon eller til
den endrede verdien.

D.
Annullering av nåværende ope-
rasjon eller retur til foregående
visning.

E.
Valg av hovedvisning (dato, bil-
radio-CD/lyd, telefon, kart, navi-
gasjon og kjørecomputer).

B
eller F.
I menyene, navigasjon, valg
av aktivering/deaktivering av
funksjoner og valg av regu-
leringer.
- lydfunksjoner,

- kjørecomputer (se på slutten av
kapitlet),

- resultat av oppmåling av ledig
plass,

- hjelp til parkering med grafi sk
symbol,

- informasjoner navigasjonssys-
temet.

II
53
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Hovedmeny


Tr afi kkinformasjon

Navigasjon/Veivisning


Kart


Lydfunksjoner


Telematikk


Konfi gurasjon,
for å konfi gurere displayet
(dato, klokkeslett, osv.) og
defi nere bilens parametre.

Video


Diagnose Bil



-
"Journal over varselmeldinger",


- "Tilstand funksjoner".
Trykk på tast A
for visning av
"Hovedmeny":
KJØRECOMPUTER

System som gir øyeblikksinformasjon
om strekningen som er tilbakelagt
(autonomi, forbruk, osv.).

Sort-hvitt display A


Visning av informasjon


)
Trykk i over to sekunder på en-
den av betjeningen for å nullstille
tilbakelagt distanse, gjennom-
snittlig forbruk og gjennomsnitt-
lig hastighet.


Nullstilling Kjørecomputeren gir følgende infor-
masjoner:


- autonomi,

- forbruk i øyeblikket,

- tilbakelagt distanse,

- gjennomsnittlig forbruk,

- gjennomsnittlig hastighet.

)
Neste gang du trykker på knap-
pen, kommer du tilbake til det
aktuelle displaybildet.



)
Trykk på knappen på enden av
vindusviskerbetjeningen
for
fortløpende visning av de for-
skjellige informasjonene til kjøre-
computeren.

II
54
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER




KJØRECOMPUTER

System som gir øyeblikkelig informa-
sjon i displayet for multifunksjoner
om strekningen som er tilbakelagt
(autonomi, forbruk, osv.)

Sort-hvitt display C

Fargedisplay MyWay eller
NaviDrive

Visning av informasjon

Nullstilling av strekningen


)
Trykk på knappen på enden av
vindusviskerbetjeningen
for
fortløpende visning av de for-
skjellige arkfanene til kjørecom-
puteren:


- arkfane for øyeblikkelig
informasjon med:


●
autonomie,

●
forbruk i øyeblikket,

●
distanse som gjen-
står å kjøre/tidsteller
til Stopp & Start

- arkane for streknig "1"
med:


●
tilbakelagt distanse,

●
gjennomsnittlig for-
bruk,

●
gjennomsnittlig has-
tighet,
for første strekning.


- arkfane for strekning "2"

med:


●
tilbakelagt distanse,

●
gjennomsnittlig for-
bruk,

●
gjennomsnittlig has-
tighet,
for andre strekning.







)
Når displayet viser ønsket strek-
ning, trykk i mer enn to sekunder
på betjeningen.
Strekningene "1"
og "

2"
er uavhen-
gige av hverandre, men brukes på
identisk måte.
Strekningen "1"
kan for eksempel brukes
til daglige utregninger, og strekning "2"
til
månedlige utregninger.