2013 CITROEN C4 SPACETOURER InstruksjonsbØker (in Norwegian)

XII
223
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

*
Avhengig av fjæring og lastestativ.
DIMENSJONER (I METER)


Utvendig (CITROËN Grand C4 Picasso og CITROËN C4 Picasso)



CITROËN Grand
C4

Picasso



CITROËN
C4 Picasso




A


2,73
2,73


B


4,59
4,47


C


0,99
0,99


D


0,87
0,75


E


1.51
1,51


F


1,54
1,54


G

*

1,66 til 1,71
1,66 til 1,68


H


2,10
2,10


I


1,83
1,83

XII
224
TEKNISKE SPESIFIKASJONER


A


0,93


B


0,96/0,98


C


0,88/1


D


1,61/1,87

E


0,93


F


1,14


G


1,12


H


1,17


Innvendig (CITROËN C4 Picasso)

XII
225
TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Innvendig (CITROËN Grand C4 Picasso)



E


0,88


F


1,07


G


1,16


H


1,17

A


0,92


B


0,99/1


C


1,03/1,16


D


1,80/2,06

XII
226
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
IDENTIFIKASJONSELEMENTER
Forskjellige synlige merkinger for
identifi sering og søking etter bilen.
I Norge, står bilmodell og VIN-nummer
likeledes oppført i vognkortet.
Alle originale CITROËN-reservedeler
er eksklusive for merket.
Det anbefales å bruke CITROËN-
reservedeler både for din sikkerhet
og for garantien.
A. Fabrikasjonsetikett:

Plassert på midtstolpen til venstre dør.


1.
Europeisk typegodkjenningsnr.

2.
VIN-nummer.

3.
Maks. teknisk tillatt totalvekt.

4.
Maks tillatt vogntogvekt.

5.
Maks. vekt på foraksel.

6.
Maks vekt på bakaksel.



B. VIN-nummer.

Plassert å karosseriet og bak front-
ruten.




C. Lakkreferanse
Dekkreferanse
Dekktrykk
Sitter på innvendig dørstolpe til fø-
rerdør.

Respekter dekktrykket som er an-
vist av CITROËN.
Kontroller dekktrykket regelmessig
med kalde dekk.
Slipp aldri luften ut av et varmt
dekk.
Ved skifting av dekk, er det påkre-
vet å bruke dimensjonene som er
foreskrevet for din bil.

227
NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRINGNING

228







CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING
VIA GPS
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at opprigningen har startet mot CITROËN-gggg
assistanseplattform *
.
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.
Ett tr
ykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.

CITROËN LOKALISERT
ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS


Når tenningen settes på, vil den grønnelampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den oransje lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.

Den oransje lampen lyser permanent: reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.
Annullerin
gen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, tr
ykk i mer enn 2 sekunder på denne tasten for å be om assistanse.
En talemelding gir beskjed om at opprigningen har startet *
.


SYSTEMETS FUNKSJON
Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Hvis du har k
jøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du fåkontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få
foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjonav det offi sielle nasjonalspråket som du velger. Dette anro
pet foretas av CITROËN-assistanseplattform som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollis
jonsputen detekterer en kollisjon,
uavhengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.


*
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt CITRO
ËN-forhandlernett.
Av tekniske
grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet i bilen til enhver tid.

229
Hvis styreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av om kollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.
Dersom meldin
gen "Deteriorated emergency call" avgis samtidigmed at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet. Kontakt CITROËN. jj
I nødstilfeller, trykk på tasten SOS til du hører etlydsignal og meldingen Confi rmation/Cancellation (bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom gyldig SIM-kort er satt inn).
Pl
attformen CITROÀN n¯dtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gj¯r
det mulig  lokalisere bilen, og kan eventuelt varslekompetent redningsmannskap.
I land der denne platt
formen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist, vil
n¯dt
jenesten (11 2) bli automatisk oppringt. VÊr oppmerksom p at n¯dopprin
gning og spesielle tjenester kun
er tilgjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene vÊre funksjonelle.
Trykk p denne tasten for  f tilgang til tjenester fra CITROÀN. yp
Customer call
Ve lg "Customer call" ("Kundekontaktsenter") dersom du ønsker informasjon om merket CITROËN. ()

Ve lgCITROËN Assistance for å ringeetter veihjelp.
CITROËNAssistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett. Hvis du har kjøptjggggjgg
bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du få kontrollertjp
konfi gurasjonen til disse tjenestene og be om å få foretatt
modifi seringen i ditt forhandlernett.


NØD - ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING med NaviDrive









CITROËN LOKALISERT NØDOPPRINGING
VIA GPS
CITROËN LOKALISERT
ASSISTANSEOPPRINGING VIA GPS

230