2013 CITROEN C4 SPACETOURER air conditioning

III
56
KOMFORT
ANBEFALINGER FOR VENTILASJON, OPPVARMING OG
AIRCONDITIONING
Luftinntak

Påse at gitteret til det utvendige
luftinntaket under frontruten er rent
(visne blad, snø).


Utsendelse av luft



1.
Trakt for avising eller avdugging
av frontruten.

2.
Trakt for avising eller avdugging
av sidevinduet.

3.
Sjakt for avising eller avduging
av sidevinduene foran.
Luftdyser på sidene som kan
lukkes og dirigeres.

4.
Luftdyser i midten som kan luk-
kes og dirigeres.

5.
Luftuttak ved føttene til passa-
sjerene foran.

6.
Luftdyser på sidene i 2. seterad
som kan lukkes og dirigeres,
med regulering av luftmengde
og temperatur.

7.
Luftuttak ved føttene til passa-
sjerene bak.

8.
Luftdyser på sidene i 3. seterad
som kan lukkes og dirigeres.
Disse dysene på sidene 8
gjelder
bare for 7-seters versjonen.

III
57
KOMFORT

Airconditoning

For en god funksjon av systemet,
bør det kontrolleres regelmessig.
Kondensvann fra klimaanlegget ren-
ner ut gjennom et hull som er laget
til dette formålet. Det kan derfor
danne seg en vanndam under bilen
når den står i ro.
For at kompressoren skal holde seg
tett, er det helt nødvendig å sette
på airconditioningen minst en gang
i måneden.
Airconditioning er nyttig uavhengig
av årstid, fordi den fjerner luftfuktig-
het og dugg.
For at airconditioning anlegget skal
være effektivt, må det bare brukes
med vinduene lukket.
Hvis bilen har stått lenge i solen, er den
innvendige temperaturen meget høy.
Luft kupéen med åpne vinduer en liten
stund og lukk deretter vinduene.
Airconditioning anlegget benytter
energi fra motoren når det er i funk-
sjon. Dette medfører et økt drivstof-
forbruk.


Pollenfilter/Antiluktfilter
(aktivt kull)
Systemet er utstyrt med et pollenfi l-
ter som stanser visse støvpartikler
og reduserer lukt.
Dette fi lteret må skiftes i henhold
til vedlikeholdsprogrammet (se:
Serviceheftet).


Luftsirkulasjon

Luftuttakene på gulvet under forsete-
ne, gir en bedre komfort til setene bak,
påse at uttakene ikke tilstoppes.


Luftdyser

Luftdysene i front er utstyrt med git-
ter for å lede luftstrømmen (opp-ned,
høyre-venstre), og hjul for å regulere
luftmengden.
Den automatiske reguleringen av
airconditioningen inne i kupéen bru-
ker diverse følere (lysstyrkeføler,
sonde for utvendig temperatur,osv.)
som gjør at du slipper å ofte foreta
andre reguleringer enn av tempera-
turen i displayet.
Sørg for at sollysføleren, som er
plassert på dashbordet bak instru-
mentbordet, ikke tildekkes.


Følere

III
58
KOMFORT
MANUELT KLIMAANLEGG
Airconditioningen fungerer når mo-
toren går.
A. BETJENINGSPANEL
FØRER

1. Regulering av hastigheten
på viften
Regulering av viften fungerer bare
når motoren er i gang.
For å regulerer luftmengden, trykk
på betjeningen 1
:
for å øke luftmengden,
for å minske luftmengden. Luftmengdenivået vises ved en
gradvis tenning av lampene i bla-
dene til viften 1.
Ved å redusere luftmengden til mini-
mum, stanser klimaanlegget (OFF).
For å oppnå en behagelig temperatur
i kupéen, må ikke denne betjeningen
stå for lenge i posisjon OFF.


2. Regulering av
luftfordelingen


)
Trykk på betjening 2
for en løpende
gjennomgang av luftfordelingen i
displayet.
Valgt luftfordeling vises ved
tenning av korresponderen-
de lampe i display 2.



3. Reguleringsmåte
av temperaturen på
passasjersiden


)
Trykk på betjening 3
for en
uavhengig regulering av tem-
peraturen på luftstrømmen i ku-
pédysene på passasjersiden.
Lampen slukker.
Når passasjeren regulerer sin tem-
peratur, er lampen tent.


4. Resirkulering av luft

Denne betjeningen gjør det mulig å
stenge for utvendige vonde lukter el-
ler røyk.


)
Trykk på betjening 4
for å stenge
for inntak av utvendig luft og ak-
tivere resikulering av luften i ku-
péen. Lampen tennes.
Unngå at funksjonen resirkule-
ring av luft virker for lenge (risiko
for forringelse av luften i kupéen
og duggdannelse).

)
Trykk en gang til på betjening 4

slik at utvendig luft kommer inn.
Lampen slukker.



5. Klimaanlegg

Betjeningen til luftdysen (regulering
av luftmengde) må være aktivert for
å oppnå klimatisering.


)
Trykk på betjening 5
.
Lampen
tennes.
For at klimaanlegget skal være
effektivt
, må det bare
brukes
med vinduene lukket.
Hvis bilen din ikke er utstyrt med kli-
maanlegg, er betjeningspanelet det
samme, men uten tasten A/C
.

V
96
SIKT






Kjørelys

Lys for obligatorisk bruk om dagen i
visse land. Lysene tennes automa-
tisk ved oppstart av motoren og gjør
at bilen blir bedre sett av andre tra-
fi kanter.







Manuelt følgelys

Nærlysene fortsetter å lyse etter at
tenningen er slått av, noe som gjør
det lettere for føreren å ta seg ut av
bilen under dårlige lysforhold.

Igangsetting


)
Når tenningen er av, bruk "lyshor-
net" ved hjelp av lysbetjeningen B
.

)
Neste gang "lyshornet" brukes
nøytraliseres funksjonen.


Stans
Det manuelle følgelyset nøytrali-
seres automatisk etter en viss tid.
Det manuelle følgelyset er også
tilgjengelig med lysknappen på
fjernkontrollen (se kapittel "Åpninger -
§ Nøkkel med fjernkontroll").
Denne funksjonen er aktivert:


-
I land hvor dette regelverket påbys:

ved tenning av nærlysene sam-
men med parklysene og skiltlyset.

- for øvrige salgsland,
ved tenning av passende lys;
med dioder.

Førerplassen (instrumenbord, di-
playet for multifunksjoner, front
airconditioning anlegg, osv.) lyser
derimot ikke, unntatt ved overgang
til nattmodus, manuell eller automa-
tisk tenning av lys.











Diodelys

De tennes ved oppstart motor.
Avhengig av bestemmelsesland,
sørger dem for funksjonene til:


- kjørelys i dagmodus og parklys i
nattmodus,
eller


- parklys i nattmodus.
Med diodelys, er glødetrådpærene til
parklysene i lyktene foran inaktive.
Aktivering eller nøytralisering av
denne belysningen gjøres gjen-
nom menyen for konfi gurasjon av
bilen din. Denne funksjonen kan aktiveres
eller nøytraliseres i menyen for
konfi gurasjon av bilen.

VI
106
OPPBEVARINGSROM
ØVRE SMÅROM

Du disponerer smårom i øvre del av
dashbordet på fører- og passasjerside.


)
For å åpne, trykk på knappen
som er plassert i nedre hjørne.

)
For å lukke, senk lokket helt ned
til det høres et klikk.
HANSKEROM MED LYS

Det inneholder smårom beregnet på
oppbevaring av en vannfl aske, bi-
lens bildokumenter, osv.
I lokket er det plass til oppbevaring av
en penn, et par briller, mynter, kart,
en drikkeboks, duftpatroner, osv.


)
For å åpne hanskerommet, løft
opp håndtaket og senk lokket.
Lyset tennes automatisk når lokket
åpnes.
AVKJØLT HANSKEROM


Hanskerommet avkjøles med en
ventilasjonstrakt som kan stenges
manuelt.
Hanskerommet er direkte forbundet
med aircondtioningen i bilen din og
tilføres avkjølt luft uavhengig av re-
guleringene i kupéen.


Avkjølingen av hanskerommet fun-
gerer bare når motoren går og air-
conditioningen er aktivert.

Av sikkerhetsmessige grun-
ner skal hanskerommet
være lukket under kjøring. Av sikkerhetsmessige grun-
ner må smårommene være
lukket under kjøring.

VI
107
OPPBEVARINGSROM
AVKJØLT OPPBEVARINGSROMMIDTKONSOLL
Midtkonsollen inneholder, avhengig
av versjon:


- to boksholdere,

- to oppbevaringsrom,

- en 12 V-kontakt ekstrautstyr
(maks. styrke: 120 W); denne
fungerer med tenningen på.
Bagasjerommet kan være utstyrt
med en ekstra 12 V-kontakt ek-
strautstyr.

- en USB-kontakt.
Av sikkerhetsmessige grun-
ner, skal det avkjølte oppbe-
varingsrommet være lukket
under kjøring.
RØYKESETT

Dette settet består av en sigarettenner
og et fl yttbart askebeger.
Disse befi nner seg på midtkonsol-
len. Det fl yttbare askebegeret kan
oppbevares i en av boksholderne.


)
For å bruke sigarettenneren, trykk
den inn i noen sekunder og vent
på den automatiske utløsingen.

Biler utstyrt med elektronisk styrt
manuell girkasse
eller automatisk
girkasse
har et ekstra oppbeva-
ringsrom midt i dashbordet.


)
For å åpne, trekk i håndtaket og
senk lokket.
Det avkjølte oppbevaringsrommet
har en automatisk belysning.
Det er laget plass til f.eks. en 1.5 liters
eller to 0.5 liters fl asker.
Når lokket er åpnet har du to boks-
holdere til disposisjon. Det avkjølte rommet har en ventila-
sjonstrakt. Det er direkte forbundet
med airconditioningen i bilen og for-
synes med avkjølt luft, uavhengig av
reguleringene i kupéen.
Oppbevaringsrommet avkjøles bare
når motoren går og airconditionin-
gen er aktivert.

XI
199
PRAKTISKE OPPLYSNINGER


Tilgang til den andre sikringsboksen
under dashbordet


Etter ethvert inngrep på sikringe-
ne i boksen, kontroller at dekslet
til boksen er satt riktig på plass
slik at det er vanntett.

Sikringsoversikt



Sikring nr.



Styrke



Funksjoner




F29



20 A

Varmeseter


F30



-

Ikke i bruk


F31



40 A

Intelligent styringsboks (BSI)


F32



15 A

12V-kontakt bak


F33



5 A

Parkeringsassistanse, automatisk visking og lys,
el-sete passasjerside, varsel om ufrivillig kryssing
av veistriper,Hi-Fi forsterker


F34



5 A

Tilhenger


F35



-

Ikke i bruk


F36



20 A

Hi-Fi forsterker


F37



10 A

Airconditioning, belysningspakke


F38



30 A

El-sete førerside


F39



5 A

Drivstoffdeksel


F40



30 A

El-sete passasjerside, panoramaglasstak

234
02
1
2

MUNTLIGE BESKJEDER
TALEBESKJEDER OG BETJENINGER PÅ RATTET

VISE LISTEN, OG BRUKE DEN
For å vise listen over til
gjengeligemuntlige beskjeder, trykk på
betjeningen for stemmegjenkjennelse
for å aktivere denne funksjonen, og si deretter ordene HELP eller beskjedenfor stemmegjenkjennelse.
Du kan o
gså trykke et langt øyeblikkpå tasten MENU, og velge funksjonen"Voice command list".
Tr
ykk på betjeningen for stemmegjenkjennelse for å aktiveregjenkjennelsen.
Uttal ett ord av gangen, og vent på
bekre
ftelsessignalet for hvert av dem.
Listen som
følger er fullstendig.
LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3radiomemoryautostoreprevious/nextlist
1 to 6/*
cd playerJukebox (if activated)USB
previous/next tracktrack number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)
list
1 to 250/*previous/nextrepeathelp/what can I say/cancel
call/guide to"Pre-recorded description"
telephonelast number
voice boxvoice mail
directory
"Pre-recorded description"
messagedisplayreaddirectory
"Pre-recorded description"
navigationstop/resumezoom in/outview
*destinationvehicle
traffi c infodisplayread
displayaudiotelephonetrip computerNavigationair conditioning
previous/nextstopdeleteyes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice command list