2013 CITROEN C4 PICASSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

IX
167
VALDYMAS

Veikimas

Kai esate pasirinkę vietą automobi-
liui pastatyti:


)
Nuspauskite mygtuką A
, kad
įjungtumėte funkciją.

)
Įjunkite posūkio signalą toje pusė-
je, kurioje yra matuojama vieta.

)
Matavimo proceso metu važiuo-
kite išilgai matuojamos vietos ne
didesniu kaip 20 km/val greičiu ir
pasiruoškite atlikti manevrą.
Sistema matuoja pastatymo vie-
tos plotį.

)
Pranešimu daugiafunkciniame
ekrane ir garsiniu signalu siste-
ma jus informuoja apie pastaty-
mo manevro sudėtingumo lygį.
Pastatymas įmanomas


Pastatymas sudėtingas


Pastatyti nesiūloma


Sistema pateikia šiuos pranešimus: Funkcija automatiškai išsijungia:


- įjungus atbulinę pavarą,

- išjungus kontaktą,

- praėjus penkioms minutėms po
funkcijos įjungimo arba po pa-
skutinės matavimo procedūros,


- jei minutės laikotarpiu automobi-
lis viršija 70 km/val greitį.
Sutrikus sistemos veikimui
kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifi kuotą
remonto dirbtuvę.

Jei šoninis atstumas tarp jūsų auto-
mobilio ir pastatymo vietos yra labai
didelis, sistema gali nustoti veikti.



- Funkcija neišsijungia po kiekvie-
no matavimo ir gali atlikti kelis
matavimus vieną po kito.

- Esant blogam orui ar žiemą, įsiti-
kinkite, kad jutikliai nėra užsiter-
šę, padengti sniegu ar apšalę.

- Laisvos vietos matavimo funkci-
ja matavimo proceso metu išjun-
gia pastatymo pagalbos sistemą
automobilio priekyje.

IX
168
VALDYMAS
NETYČINIO LINIJOS KIRTIMO
SIGNALAS
Sistema fi ksuoja netyčinį kelio eismo
juostų ženklinimo linijos (ištisinės
arba punktyrinės) pervažiavimą.
Jutikliai yra įmontuoti po priekiniu
bamperiu, jie įjungia signalą, kai au-
tomobilis nukrypsta į šalį (važiuojant
didesniu kaip 80 km/h greičiu).
Optimaliausiai šią sistemą galima
panaudoti greitkeliuose ir automa-
gistralėse.


Įjungimas



)
Paspauskite šį mygtuką, užsi-
degs kontrolinė lemputė.



Išjungimas



)
Iš naujo paspauskite šį mygtuką,
kontrolinė lemputė užges.
Sistemos būsena lieka atmintyje ir
išjungus uždegimo kontaktą.


Perspėjimas

Apie nukrypimą perspėjama vairuo-
tojo sėdynės vibravimu:


- dešinėje pusėje, jei ženklinimo
linija peržengiama iš dešinės,

- kairėje pusėje, jei ženklinimo lini-
ja peržengiama iš kairės.
Kai įjungiamas posūkio rodiklis ir
20 sekundžių po jo išjungimo neįsi-
jungia joks perspėjimas.
Pavojaus signalas gali būti perduo-
tas ir kertant krypties ženklinimus
(rodykles) arba kokius nors atsitikti-
nius ženklus (grafi ti ar pan.).


Veikimo sutrikimai

Kai atsiranda sutrikimų, užsidega prie-
žiūros lemputė, įsijungia garsinis si-
gnalizatorius ir pasirodo pranešimas
ekrane.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.
Netyčinio linijos peržengimo sis-
tema jokiu atveju negali pakeisti
vairuotojo budrumo ir jo atleisti nuo
atsakomybės.


Linijos kirtimo nustatymas gali būti sutrik-
dytas:


- jei jutikliai yra nešvarūs (purvini, snie-
guoti ir pan.),

- jei kelio dangos ženklinimas yra nusi-
trynęs,

- jei kelio dangos ženklinimas yra mažai
kontrastingas su pačia kelio danga.

IX
169
VALDYMAS
PASTATYMO PAGALBA
Ši funkcija naudojasi jutikliais, įreng-
tais ant bamperio, ji jus perspėja
apie netoli automobilio esančią kliūtį
(žmogų, automobilį, medį, užtvarą ir
kt.), esančią netoli automobilio ir pa-
tenkančią į jutiklių veikimo lauką.
Kai kurios kliūtys (kuoliukai, kelių re-
monto gairelės ir pan.), užfi ksuotos
pradžioje, gali būti nebefi ksuojamos
manevro pabaigoje, nes patenka į
akląsias zonas tarp jutiklių.


Vaizdinė pagalba

Ji papildo garsinį signalą rodmenimis
daugiafunkciniame ekrane - segmentais,
artėjančiais prie automobilio. Kai auto-
mobilis labiausiai priartėja prie kliūties,
ekrane pasirodo ženkliukas "Pavojus".



Garsinė pagalba
Informacija apie kliūtį teikiama per-
traukiamu garsiniu signalu, kurio
dažnumas didėja automobiliui artė-
jant prie kliūties.
Signalas perduodamas per garsia-
kalbius (kairįjį ir dešinįjį), - tai leidžia
nustatyti, kuriame šone yra kliūtis.
Kai atstumas tarp kliūties ir automo-
bilio lieka mažesnis negu maždaug
trisdešimt centimetrų, signalas tam-
pa ištisinis.


Ši funkcija jokiu atveju negali pakeisti
vairuotojo budrumo ir atsakomybės.



Pastatymo atbulomis pagalba

Sistema įsijungia įjungus atbulinę
pavarą. Tai signalizuoja garsinis si-
gnalizatorius.
Sistema išjungiama išjungus atbulinę
pavarą.

IX
170
VALDYMAS






Pastatymo priekiu pagalba

Šalia pastatymo atbulomis pagalbos
priekinė pastatymo pagalba įsijun-
gia, kai kliūtis yra aptinkama priešais
automobilį ir kai automobilio greitis
yra mažesnis negu 10 km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijun-
gia, jei automobilis važiuodamas į
priekį sustoja ilgiau kaip trims se-
kundėms, jei priešais jį nebelieka
kliūties arba kai automobilis prade-
da važiuoti didesniu kaip 10 km/h
greičiu.


Per priekinius ir galinius garsiakalbius
skleidžiamas garsas leidžia nustatyti, kur
yra kliūtis - priešais automobilį ar už jo.




Pastatymo priekiu ir atbulomis
pagalbos išjungimas ir įjungimas
Funkcija išjungiama paspaudus šį
mygtuką. Užsidega mygtuko lemputė.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funk-
cija vėl įjungiama. Mygtuko lemputė
užgęsta.



Funkcija yra automatiškai atjun-
giama, kai prie automobilio prika-
binama priekaba arba uždedamas
dviračių dėklas (jei automobilis turi
CITROËN rekomenduotą prikabi-
nimo įtaisą arba dviračių dėklą).



Veikimo sutrikimai

Jei atsiranda sistemos vei-
kimo sutrikimų, įjungus at-
bulinę pavarą skydelyje
užsidega ši lemputė ir/arba
pasirodo pranešimas ekrane, lydi-
mas signalizatoriaus garso (trumpo
pyptelėjimo).
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.

Važinėdami blogu oru arba žie-
mos metu patikrinkite, kad jutikliai
nebūtų padengti purvu, ledu arba
sniegu. Įjungus atbulinę pavarą
garsinis signalas (ilgas pyptelėji-
mas) jus perspės, jeigu jutikliai gali
būti nešvarūs.
Kai automobilis važiuoja mažes-
niu negu 10 km/h greičiu, kai kurie
garso šaltiniai (motociklas, sunkve-
žimis, perforatorius ir kt.) gali su-
kelti garsinio pastatymo pagalbos
signalo įsijungimą.

IX
171
VALDYMAS
PNEUMATINĖ PAKABA


"Grand C4
Picasso"

"C4 Picasso"

Galinė automobilio pneumatinė pa-
kaba padidina vairavimo komfortą ir
leidžia palaikyti pastovų automobilio
aukštį nepriklausomai nuo automo-
bilio pakrovimo.

Veikimas



- Padidėjus apkrovimui bei auto-
mobiliui nusėdus pakabos pneu-
matinės spyruoklės prisipučia
oro ir tokiu būdu kompensuoja
papildomą apkrovimą.

- Kai apkrovimas sumažėja ir au-
tomobilis pakyla, pneumatinės
spyruoklės išsileidžia, kad auto-
mobilis grįžtų į normalų aukštį.

- Neeksploatuojant automobilio
ilgą laiką ir norint, kad automo-
bilis išliktų normaliame aukšty-
je, pneumatinės spyruoklės gali
prisipūsti atrakinant automobilį
nuotolinio valdymo pulteliu arba
atidarant dureles.
Jeigu jūs pakartotinai neįjungsite sis-
temos rankiniu būdu, ji įsijungs au-
tomatiškai, automobiliui pajudėjus.
Aukščio koregavimo proceso metu
šviečia priežiūros kontrolinė lemputė
ir rodomas pranešimas, primenantis,
kad neviršytumėte 10 km/val greičio.
Automatinis aukšč
io koregavimas
neveikia esant atidarytoms dure-
lėms arba bagažinei.
Automatinis aukščio koregavimas
veikia, net jei yra įsijungęs energijos
ekonomijos režimas.
Įjungimas ir išjungimas
Automatinį aukščio koregavimą ga-
lima išjungti:


)
nuspauskite mygtuką B
, esantį
ant vidinės kairiosios bagažinės
sienelės, ir palaikykite maždaug
dvi sekundes,

)
mygtuką atleiskite, kai pasigirs
garsinis signalas. Išjungimą pa-
tvirtins užsidegusi mygtuko B

lemputė.

Sistemos gedimo atveju, kartu
su kontroline priežiūros lempu-
te ekrane pasirodo pranešimas.

Kreipkitės į CITROËN tinklo at-
stovybę arba kvalifi kuotą re-
monto dirbtuvę.


Aukščio koregavimo sistemą priva-
lote išjungti:


- dirbdami po automobiliu,

- keisdami ratą,

- transportuodami automobil
į sun-
kvežimyje arba laive.
Norėdami įjungti automatinį aukščio
koregavimą:


)

iš naujo nuspauskite mygtuką B
ir
palaikykite maždaug dvi sekundes,

)
mygtuką atleiskite, kai pasigirs
garsinis signalas; įjungimą pa-
tvirtins užgęstanti mygtuko B

lemputė.

IX
172
VALDYMAS

Pagalba įkraunant ir
iškraunant krovinius

"Grand C4
Picasso"

"C4 Picasso"

Automobilio pneumatinė pakaba
turi papildomą funkciją, leidžiančią
padidinti/sumažinti automobilio ba-
gažinės slenksčio aukštį, kad būtų
lengviau įkrauti ar iškrauti krovinį iš
bagažinės.
Bagažinės slenksčio aukščio
padidinimas


)
Nuspauskite ir laikykite bagaži-
nės viduje kairėje pusėje esan-
čio mygtuko A
viršutinę dalį.
Automobiliui pakylant veikia garsinis
signalas. Judėjimą galite visuomet
sustabdyti atleisdami mygtuką.
Kai automobilis pasiekia ribinį aukštį,
pasigirsta 3 pyptelėjimai.

Norint grįžti į normalų aukštį:



)
Du kartus spustelkite mygtuko A


apatinę dalį.


Bagažinės slenksčio aukščio
sumažinimas


)
Nuspauskite ir laikykite mygtuko A
apatinę dalį.
Automobilio judėjimą lydi garsinis
signalas. Judėjimą galite visuomet
sustabdyti atleisdami mygtuką.
Kai automobilis pasiekia ribinį aukštį,
pasigirsta 3 pyptelėjimai.
Norint grįžti į normalų aukštį:



)
Du kartus spustelkite mygtuko A

viršutinę dalį.

Važiuodami automobiliu, kai ba-
gažinės slenkstis yra pernelyg nu-
leistas, rizikuojate pažeisti kėbulo
apačioje esančius agregatus.



Atskiros ypatybės



- Jei pradėsite važiuoti negražinę
automobilio į normalų aukštį, auto-
mobiliui pajudėjus įsijungs automa-
tinė aukščio koregavimo sistema.
Aukščio koregavimo proceso metu
šviečia priežiūros lemputė ir prane-
šimas, primenantis, kad neviršytu-
mėte 10 km/val greičio.

- Krovimo pagalbos funkcija ne-
veikia, jei:


- šviečia mygtuko B
lemputė,

- yra įsijungęs energijos taupy-
mo režimas,

- Naudodami funkciją pirmą kar-
tą dviem sekundėms nuspaus-
kite mygtuką A
, kad funkcija
imtų veikti. Vėliau pageidaujami
veiksmai bus atliekai nedelsiant.

173
TIKRINIMAI

STIPRINANTI GALIĄ IR
MAŽINANTI DEGALŲ SĄNAUDAS
PARTNERYSTĖ


Stiprinanti galią naujovė
Daugiau kaip 40 metų fi rmos TOTAL tyrimo
ir plėtros padaliniai kuria CITROËN auto-
mobiliams tepalus, atitinkančius CITROËN
automobilių moderniausias technines nau-
joves, - ir lenktynėse, ir kasdienėmis važia-
vimo sąlygomis.
Jie jums garantuoja galimybę pasiekti didžiau-
sią variklio galią ir jo ilgaamžiškumą.

Optimali jūsų variklio apsauga
Savojo CITROËN automobilio
techninei priežiūrai naudodami
alyvas TOTAL jūs prisidėsite prie
variklio ilgaamžiškumo ir jo galios
stiprinimo, ir saugosite aplinką.


rekomenduoja

X
174
TIKRINIMAI

Atidarymas


)
Pastumkite į kairę išorinę svirtelę B

ir pakelkite gaubtą.

)
Atkabinkite gaubto ramstį C
.

)
Užfi ksuokite ramstį ir paremkite
gaubtą, kad jis laikytųsi atdaras.


Uždarymas



)
Pakelkite ramstį.

)
Grąžinkite ramstį į jo vietą.

)
Nuleiskite gaubtą ir pabaigoje jį
užtrenkite.

)
Patikrinkite, ar gerai užsidarė.
Esant uždarytoms vairuotojo durims,
vidinė rankenėlė neleidžia atidaryti
gaubto.
Ši procedūra turi būti atliekama tik
automobiliui stovint.
Venkite atidarinėti variklio gaubtą
pučiant stipriam vėjui.
Kai variklis yra įkaitęs, atsargiai
naudokitės išorine gaubto atida-
rymo renkenėle ir variklio gaubto
ramsčiu (galite nudegti).


)
Atidarykite vairuotojo duris.

)
Patraukite vidinę rankenėlę A
,
esančią durų rėmo apačioje.





Prieš bet kokį
įsikišimą į va-
riklio skyrių atjunkite "Stop &
Start" (sustabdymo ir užve-
dimo) sistemą, kad nekiltų pavojus
susižeisti, jei variklis automatiškai
užsivestų START būdu.