2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

171
Exterior
LOCALIZAR
E
10
EXTERIOR


Telecomandă 19-20
Schimbare baterie,
reiniţializare 20
Cheie 19
Pornire 48
Asistenţă la pornirea în pantă 49
Blocare / deblocare
centralizată 19, 28

Buşon, rezervor carburant 141
Întrerupere alimentare carburant,
reamorsare diesel 142

Lamelă de ştergător geamuri 161
Retrovizoare exterioare 101
Semnalizator lateral 154

Lumini faţă, lumini anticeaţă,
semnalizatoare
direcţie 50-51, 153-154
Reglare înălţime fascicul
luminos 52
Inlocuire becuri faţă 152-154
Spălător faruri 54, 138
Protecţie zăpadă 150

Usi faţă 22
Uşi culisante laterale 22-23
Cheie 19
Deschidere capotă 134
Siguranţă copii 127

Remorcare, ridicare 129-130, 162
Dispozitiv de remorcare 129-130
Asistenţă la parcare 105-106
Trapa de acoperis spate 27
Comandă de urgenţă 24

Roată de rezervă, cric,
schimbare roată, scule 146-150
Kit de depanare 145
Umfl are roţi, presiune 169
Pavilion Modutop 88
Bare de pavilion 92, 93
Lumini spate,
semnalizatoare 50-51, 155-156
Al 3-lea stop 156
Inlocuire becuri
spate 152, 155-156
Usi, capac portbagaj spate 24-26
Acesorii 131

Lumini număr înmatriculare 156
Dimensiuni 164-167

Frâne, plăcuţe frână 104, 139
Frânare de urgenţă 107
ABS, REF 107
ASR, ESC 108
"Grip control"
(Controlul aderentei) 109
Pneuri, presiune 169
Lanturi pentru zapada 151
Detectare pneuri dezumfl ate 38

172
Postul de conducere

ESC 108
Asistenţă la parcare 105-106
Retrovizoare electrice 101
Reglare înălţime fascicul 52
Stop & Start 45-47
Regulator de viteză 55-57
Limitator de viteză 58-60
Comenzi lumini 50-51
Aprindere automată a farurilor 51
Proiectoare anticeata 51
Lumini de zi cu LED-uri 51

POST DE CONDUCERE


Siguranţe planşă de bord,
habitaclu 157-159
Deschidere capotă 134

Frână de stationare 104
Tablou de bord, afi şaje,
contoare 29-30
Martori, led-uri 31-36
Indicatori, jojă 37, 39-40
Reglare oră pe tabloul
de bord 30
Reostat de iluminat 40
Indicator de schimbare
a treptei 41

Cutie de viteze 41
Demaror, contactor 48
Comenzi ştergătoare
geamuri 53-54
Ştergător parbriz automat 53
Spălător geamuri /
proiectoare 54, 138
Computer de bord Rubrica 9

Comenzi la volan pentru
autoradio Rubrica 9

Reglare volan 44
Avertizor sonor 104

173


Postul de conducere

LOCALIZAR
E
10


Retrovizor interior 102
Plată autostradă, parcare 102
Oglindă supraveghere copii 102

Tehnologie la bord Rubrica 9


- eMyWay

- Sistem audio


Comenzi


- blocare centralizată 28

- siguranţă electrică copii 127

- actionare geamuri 103

- semnal/lumini de avarie 104

Apel de urgenta sau
de asistenta Rubrica 9

Cutie de viteze manuala
pilotata 42-44
Încălzire, aerare


- încălzire 61

- aer condiţionat A/C 62
Aer condiţionat automat 63-64
Dezgheţare-dezaburire 65-66
Neutralizare airbag pasager 117
Plafoniere 94, 154

Amenajări faţă 84-86


- torpedo,

- spatiu depozitare deasupra
parbrizului,

- consolă,

- parasolar,


- suport pentru sticlă,

- suport de geantă,

- sertare,

- spaţiu depozitare.


Ecrane, afi şaj 29, Rubrica 9
Reglare oră pe ecran Rubrica 9

"Grip control"
(Controlul aderentei) 109-110

174
Interior

Retrovizor interior 102
Plată autostradă, parcare 102
Plafonieră faţă 94
Inlocuire becuri plafonieră 154

Airbaguri frontale, laterale,
cortină 114-117
Neutralizare airbag pasager 117
Baterie, încărcare, demaror 143

Deschidere capotă 134

Geamuri spate 102
Scaune faţă, reglaje, tetieră 67-68
Centuri de siguranţă 98, 111-113

Accesorii 131


INTERIOR


Banchetă spate 69-71
Scaune spate (5 locuri) 72-74, 82
Confi gurare scaune,
banchete 82-83
Plafonieră spate 94
Inlocuire becuri plafoniera 154

Amenajări spate 87


- compartimente in podea,

- storuri laterale,

- măsuţă tip avion.
Pavilion Modutop 88-89
Odorizant 90-91
Mascare bagaje (5 locuri) 95
Mascare bagaje (7 locuri) 99-100
Scaune pentru copii 118-123, 127
Fixări ISOFIX 124-126

Frână de stationare, frână de
mână 104

Scaune spate (7 locuri) 75-81, 83
Amenajari (7 locuri) 97-98


- inele de ancorare,

- suport de pahare,

- priza 12 V,

- capace compartimente de
depozitare.


Remorcare, ridicare 129-130, 162
Sarcini remorcabile 168
Roată de rezervă, cric,
schimbare roată, scule 146-150

175


Caracteristici - Întreţinere

LOCALIZAR
E
10

CARACTERISTICI - INTRETINERE


Elemente de identifi care,
număr serie, vopsea, pneuri 169
Lanturi pentru zapada 151

Spălător geamuri / proiectoare,
niveluri 138

Schimbare lămpi, lumini 152-156
Verifi cări 139-140


- baterie,

- cutie de viteze,

- fi ltru de aer/habitaclu,

- fi ltru de ulei,

- fi ltru de particule,

- frână de stationare,

- plăcuţe de frînă,

- tamburi, discuri de frână.

Siguranţe motor 157, 160

Sub capota motorului


- diesel 136

- benzină 135
Întrerupere carburant,
reamorsare diesel 142
Dimensiuni 164-167
Mase 168

Deschidere capotă, tijă 134


Niveluri 137-138


- aditiv motorină,

- jojă de ulei,

- lichid de direcţie asistată,

- lichid de frână,

- lichid de răcire.
Purjare apă, fi ltru de motorină 140
Martori 31-36

Schimbarea unei lame de
ştergător 161