2012 Hyundai Santa Fe دليل المالك

كترايس لىع فرعت
50
4
004E003F0063003F006400A500B8003F001E004E004000A400C900BD0087
)ترموكاتلا( كر\fلما تارو\b \bدع سايقم
.1
ةعسرلا \bادع
.2
كر\fلما ةرارح ةجر\b سايقم
.3
\bوقولا سايقم .4
LCD ةشاش
.5
*ريذ\fتلاو شرؤلما حيباصم
.6
فاطعنلاا تاراشإ تاشرؤم
.7
كلخب ةرهجم ةرايسلا تناك ا\bإ
:*
في ة\bوجولما ةيلعفلا ةعومجلما فلتخت دق
g
.ي\fيضوتلا مسرلا نع ةرايسلا
ءاجرلا ،ليصافتلا نم ديزلم\كا لىع لوص\fلل
لىع سسايقلا ةزهجأز مسق لىإ عوجرلا .ةيلاتلا تا\fفصلا
ODMEMM2346/ODMEMM2054
A001E00A700C900C100B8003F001En
00CD006A00C1004800B8003F001E00B7-
00BB006A00CA006400B8003F001E00B7-

كترايس لىع فرعت
51
4
كترايس لىع فرعت
51
4
)ترموكاتلا( كر\fلما تارو\b \bدع سايقم
.1
ةعسرلا \bادع
.2
كر\fلما ةرارح ةجر\b سايقم
.3
\bوقولا سايقم .4
LCD ةشاش
.5
*ريذ\fتلاو شرؤلما حيباصم
.6
فاطعنلاا تاراشإ تاشرؤم
.7
كلخب ةرهجم ةرايسلا تناك ا\bإ
:*
في ة\bوجولما ةيلعفلا ةعومجلما فلتخت دق
g
.ي\fيضوتلا مسرلا نع ةرايسلا
ءاجرلا ،ليصافتلا نم ديزلم\كا لىع لوص\fلل
لىع سسايقلا ةزهجأز مسق لىإ عوجرلا .ةيلاتلا تا\fفصلا
ODMEMM2347/ODMEMM2055
B001E00A700C900C100B8003F001En
00CD006A00C1004800B8003F- 001E
00BB006A00CA-001E001E

كترايس لىع فرعت
52
4
ODM042224
ODMEDi2001/ODMEDi2029
004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF00A400C900BD0087001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F
1MIN نم :عوطسلل ىوتسم 20 دجوي
•
)صىقلأا د\fلا( 20MAX لىإ )نى\bلأا د\fلا(
لىع ةءاضلإا في مكحتلا صرق تلعج اذإ
•
،)-( سريلأا فرطلا لىع وأ )+( نيملأا فرطلا .رمتسم لكشب عوطسلا يرغتيسف
وأ صىقلأا ىوتسلما لىإ عوطسلا لصو اذإ
•
.هيبنت توص ردصيسف ،نى\bلأا
LCD001E001E00CF006F0040006F001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F
رارزأ مادختساب LCD ةشاش عاضوأ يريغت نكيم
.ة\bايقلا ةلجع في ة\bوجولما مك\fتلا
عاضولأا يريغتل عضولا رز :
)1(
صرانعلا يريغتل كير\fتلا\ك رز : )2(
طبضل طبضلا ة\bاعإ /ديد\fت رز : )3(
هطبض ة\bاعإ وأ \bد\fلما صرنعلا
عجار ،LCD ةشاش عاضوأ لىإ ةبسنلاب
g
.لصفلا اذه في LCD "ةشاش"
006800CA00660082001E
001E00D2004000C1004F0041001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF00A400C900BD0087001E009E004800780047001E0040
001E00BE00B50058004C00B8003F001E00C3003F006400B100AC001E00930045001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E006400B100AC001E003900CE0063004000CB00B100B8003F001E00C80041001E004E00C9009B003F001E00930045001E00CC007800AD00CA001E0052006300400057001E00A700C900B000C800C8001E002A00CF004800B40068009B003F001E009D 002C004E004000B500B9004C00BD009B003F001E00AE00B9004B001E00C80041001E00CE006800CA
ODM042056
قيرط نع تا\bادعلا ةحول ةءاضإ عوطس يريغت متي
امدنع اًراسي وأ اًنييم ةءاضلإا في مك\fتلا صرق كير\fت كر\fلما فاقيإ/ليغشت رز وأ لاعشلإا حاتفم نوكي
حيباصم ةءاضإ ةلاح في وأ )ليغشت( ON عضولا في
.ةرخؤلما
004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF00A400C900BD0087001E00CE00D2004000770045001E009E004800770003
)00B600B800660047001E(
B عونلا nA عونلا n

كترايس لىع فرعت
53
4
كترايس لىع فرعت
53
4
006E004000CB00B100B8003F001E00CE006A00C500530041
00CF00A40068006C00B8003F001E
)ةعاس /مك( A عونلا n
)ةعاس /ليم( A عونلا n
ODM042057/ODMNMM2057/ODM042058/ODMNMM2058
)ةعاس /مك( B عونلا n
)ةعاس /ليم( B عونلا n
متتو ةبكرلما ةعسر لىإ ةعسرلا سايق \bادع يرشي
وأ/و )ةعاس /ليم( ةعاسلا في\ك لايملأاب هترياعم .)ةعاس /مك( ةعاسلا في تاترموليكلاب

كترايس لىع فرعت
54
4
00CF00A40068006C00B8003F001E
)نيزنبلا( A عونلا n
)لزيدلا( A عونلا n
ODMNMM2059/ODM042059/ODMNMM2221/ODM042221
)نيزنبلا( B عونلا n
)لزيدلا( B عونلا n
تارودل يبيرقتلا \bدعلا لىإ \كةعسرلا سايقم يرشي
.)ةقيقدلا في ةفل( ةقيقد\كلا في كر\fلما
ةعسرلا لقن تاقوأ ديد\fتل ةعسرلا سايقم مدختسا .كر\fلما \bاهجإ وأ ب\fس عنلمو ة\fي\fصلا
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E0003 002C00B70068005800BD00B900B8001E

كترايس لىع فرعت
55
4
كترايس لىع فرعت
55
4
ODMEMM2222/ODMNMM2222
ODMEMM2352/ODMNMM2352ODMEMM2223/ODMNMM2223
ODMEMM2351/ODMNMM2351
00B70068000E003F001E
ديبرت لئاس ةرارح ةجر\b لىإ سايقلما اذه يرشي
/ليغشت رز وأ لاعشلإا حاتفم نوكي امدنع كر\fلما .)ليغشت( ON عضولا في كر\fلما فاقيإ
006300C900B000C900B8003F001E
\bوقولل يبيرقتلا رادقلما لى\كإ سايقلما اذه يرشي
.\bوقولا نازخ في يقبتلما
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E
" H001E130001E"001E
002C00B70068000E003F001E 001E 001E 002C006E00630040006C00B8003F001E
006800CA00660082001E
001E00B7
001E00B70068000E003F001E006400CA0013004B001E00BA00D30040006B001E00C300C900B500CA001E005100CB0057001E00B600B8006500C8001E002C0040
001E00B600CB00B900A500AC001E002C00CE006800CA 001E00BA00D30040006B001E00CF00AC004000770045001E00BA004800B0001E00B70068000E003F001E0063001300CA001E00D0004C0057001E0067004000A1004C00C000D9003F 002C00C3003F006A0086003F001E00930045001E006400CA0013004C00B8003F
A عونلا n
B عونلا n
A عونلا n
B عونلا n

كترايس لىع فرعت
56
4
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
.8 مسقلا في دوقولا نازخ ةعس حيضوت مت
•
يهو دوقولا سايقم في ةيفاضإ ةزيم كانه
•
ءضيي يذلاو ،\bوقولا ضافخنا ريذ\fت حابصم .اًبيرقت ا ًغراف \bوقولا نازخ نوكي امدنع
بذبذتي دق ،تاينحنلما وأ تاردحنلما لىع
•
ريذ\fتلا حابصم ءضيي دق وأ سايقلما شرؤم
ةكرح ببسب \bاتعلما لبق \bوقولا ضافخنا نم .نازخلا في \bوقولا
004E004000AC0040006C009B003F001E
اهتعطق يتلا ةفاسلما لي\كماجإ لىإ تافاسلما \bادع يرشي يذلا تقولا ديد\fتل همادختسا ب\كجيو ةبكرلما .ةيرودلا ةنايصلا ءارجإ هيف يغبني
999999 لىإ 0 نم :تافاسلما \bادع قاطن
-
.ًلايم وأ اًترموليك
ODMEDi2901/ODMEDi2902
ODMEDi2903/ODMEDi2904
006300C900B000C900B8003F001E006E004000CB00B100BC001E002B001E006800CA00660082001E
001E004A004000B40067001E007C006800A5004B001E00930045001E006300C900B000C900B8003F001E0063004000AD00C0001E00CD006300D800CA001E00C30041001E00C200B50097
002C006800EE006000B900B8001E00CF004800B40068009B003F
001E004A006800B00041001E009D001E009D004000770045001E006300C900B000C8001E00D000B900A4001E00BB00C900740085003F00C8001E00AE00B000C9004C00B8003F001E0049008D
001E004000BC006400C100A4001E00C80041001E006800CA00660058004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00CE00D2004000770045001E006400A50047001E00C200B5009C001E004D00B000C8 001EE001E00C80041001E 0001E"00D100C9004C006C009B003F001E00C200BC001E006E004000CB00B1009B003F001E0068006F00D800BC001E004A001400B100CA
.")00AB0067004000AC(
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E 002C0069004000AD0085003F001E00BB00C9000E003F001EB عونلا n
A عونلا n

كترايس لىع فرعت
57
4
كترايس لىع فرعت
57
4
005600C900B9005000B800400047001E00CE004000EE00A9009B003F001E0003
)00B600B800660047001E(
00CF00CB0053006700400086003F001E00CE0067003F00680085003F001E
ةيجراخلا ءاوهلا ةرارح تاجر\b لىإ سايقلما اذه يرشي
.)تياهنرهف ةجر\b( ةيوئلما ةجردلاب ةيلا\fلا
ةجر\b 60 لىإ -40 نم :ةرار\fلا ةجر\b قاطن
-
)تياهنرهف ةجر\b 140 لىإ -40 نم( ةيوئم
اًروف ةشاشلا لىع ةيجراخلا ةرار\fلا ةجر\b يرغتت لا دق .قئاسلا هابتنا مدع عن\كلم كلذو ماعلا ترمومترلا لثم
ةجر\b نم( ةرار\fلا ةجر\b سايق ةدحو يريغت نكيم مادختساب )سكعلا وأ تياهنرهف ةجر\b لىإ ةيوئم )مدختسلما تا\bادعإ( " User Settings" عضو
.LCD ةشاشب
في LCD "ةشاش" عجار ،ليصافتلا نم ديزملل\ك g
.لصفلا اذه
ODMEDi2905/Ovf041089
ODMEDi2906/Ovf041090
نأ قئاسلا ريذ\fتل صصخم ا\كذه ريذ\fتلا حابصم .جولثلاب ىطغم نوكي دق قيرطلا
حابصم ضموي ،ةيتلآا تلاا\fلا ثودح ةلاح فيو
)ةيجراخلا ةرار\fلا ةجر\b سايقم اًنمضتم( ريذ\fتلا سرج توص ا ًضيأ ردصَيو ءضيي مث ،تارم شرع .تارم ثلاث ريذ\fتلا
ةرار\fلا ةجر\b سايقم لىع ةرار\fلا ةجر\b
-
39.2 ( ةيوئم تاجر\b 4 نم لقأ ةيجراخلا
.اًبيرقت )تياهنرهف ةجر\b
كر\fلما فاقيإ/ليغشت رز وأ لاعشلإا حاتفم
-
.)ليغشت( ON عضو في
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ءانثأ جولثلاب ةاطغلما قرطلا ريذ\fت حابصم رهظ اذإ
ةاعارمو رذ\fلا نم ديزبم ة\bايقلا\ك يغبنيف ،ة\bايقلا
قحلاتلما عراستلا وأ ةدئازلا ةعسرلا بنجتب ةملاسلا فاطعنلاا وأ ةئجافم ةروصب لمارفلا مادختسا وأ .خلإ ،\bا\fلاA عونلا nB عونلا n
A عونلا nB عونلا n
A عونلا nB عونلا n
A عونلا nB عونلا n