2012 Hyundai Santa Fe دليل المالك

كترايس نع ةعيسر ةحلم
6
2
004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF005700C900B8001E00BB00C90057001E00CF00BC004000A4001E00CE006800A100C0
ODM012004
4-99 ........................ ةءاضلإا في مكحتلا عارذ
.1
4-162 ........توصلا في دعُب نع مكحتلا رارزأ
.2
4-211 ....نيديلا رح Bluetooth لاصتا رارزأ
.3
5-54 ................... ةعسرلا تابث في مكحتلا رز
.4
4-51 ................ LCD ةشاش في مكحتلا رارزأ
.5
4-40 ........................................... هيبنتلا ةلآ .6
3-49 .......... قئاسلل ةيمام\bا ةيئاوهلا ةداسولا
.7
4-105 .......ةلساغلاو ةحسالما في مكحتلا عارذ
.8
وأ لاعشلإا حاتفم
.9
5-10 ،5-6 ............. كرحلما \fاقيإ /ليغشت رز
4-161 .................................... توصلا ماظن .10
4-98 ................... رطخلا نم ريذحتلا ضماو
.11
4-116 ،4-128 ........... خانلما في مكحتلا ماظن
.12
3-50 ......... بكارلل ةيمام\bا ةيئاوهلا ةداسولا
.13
4-147 ............................. تازافقلا قودنص .14
.يحيضوتلا مسرلا نع ةيلعفلا ةزيلما فلتخت دق
g

كترايس نع ةعيسر ةحلم
7
2
00B70068000E003F001E00CE006800540057
ODMEMC2001
7-29 ...........................
كرحلما ديبرت لئاس نازخ
.1
7-27 .................. كرحلما تيز ةئبعت ةحتف ءاطغ
.2
7-31 ....................... ضباقلا/لمارفلا تيز نازخ
.3
7-36 .............................................. ءاوهلا يقنم .4
7-57 ......................... )تازويفلا( رهاصلما ةبلع
.5
7-43 .............................. بلاسلا ةيراطبلا \fرط
.6
7-43 ............................. بجولما ةيراطبلا \fرط
.7
7-29 ......................................... يرتايدارلا ءاطغ
.8
7-26 ............................. كرحلما تيز سايق اصع
.9
7-33 ... يمام\bا ةرايسلا جاجز ليسغ لئاس نازخ
.10
.يحيضوتلا مسرلا نع ةيلعفلا ةزيلما فلتخت دق
g
GDI - 2.4L001E00C200CA006A00C1004800B8003F001E00B700680088001En

كترايس نع ةعيسر ةحلم
8
2
ODMNMC2020
7-29 ........................... كرحلما ديبرت لئاس نازخ
.1
7-27 ..................كرحلما تيز ةئبعت ةحتف ءاطغ
.2
7-31 ....................... ضباقلا/لمارفلا تيز نازخ
.3
7-36 .............................................. ءاوهلا يقنم .4
7-57 ......................... )تازويفلا( رهاصلما ةبلع
.5
7-43 .............................. بلاسلا ةيراطبلا \fرط
.6
7-43 ............................. بجولما ةيراطبلا \fرط
.7
7-29 ......................................... يرتايدارلا ءاطغ
.8
7-26 ............................. كرحلما تيز سايق اصع
.9
7-32 ................................. ززعلما هيجوتلا تيز .10
7-33 ... يمام\bا ةرايسلا جاجز ليسغ لئاس نازخ
.11
.يحيضوتلا مسرلا نع ةيلعفلا ةزيلما فلتخت دق
g
MPI - 2.4L001E00C200CA006A00C1004800B8003F001E00B700680088001En

كترايس نع ةعيسر ةحلم
9
2
OXM079100
7-29 ...........................
كرحلما ديبرت لئاس نازخ
.1
7-27 .................. كرحلما تيز ةئبعت ةحتف ءاطغ
.2
7-31 ....................... ضباقلا/لمارفلا تيز نازخ
.3
7-36 .............................................. ءاوهلا يقنم .4
7-57 ......................... )تازويفلا( رهاصلما ةبلع
.5
7-43 .............................. بلاسلا ةيراطبلا \fرط
.6
7-43 ............................. بجولما ةيراطبلا \fرط
.7
7-29 ......................................... يرتايدارلا ءاطغ
.8
7-26 ............................. كرحلما تيز سايق اصع
.9
7-32 ................................. ززعلما هيجوتلا تيز .10
7-33 ... يمام\bا ةرايسلا جاجز ليسغ لئاس نازخ
.11
.يحيضوتلا مسرلا نع ةيلعفلا ةزيلما فلتخت دق
g
MPI - 3.3L001E00C200CA006A00C1004800B8003F001E00B700680088001En

كترايس نع ةعيسر ةحلم
10
2
ODM012005
7-29 ........................... كرحلما ديبرت لئاس نازخ
.1
7-27 ..................كرحلما تيز ةئبعت ةحتف ءاطغ
.2
7-31 ....................... ضباقلا/لمارفلا تيز نازخ
.3
7-36 .............................................. ءاوهلا يقنم .4
7-57 ......................... )تازويفلا( رهاصلما ةبلع
.5
7-43 .............................. بلاسلا ةيراطبلا \fرط
.6
7-43 ............................. بجولما ةيراطبلا \fرط
.7
7-29 ......................................... يرتايدارلا ءاطغ
.8
7-26 ............................. كرحلما تيز سايق اصع
.9
7-33 ... يمام\bا ةرايسلا جاجز ليسغ لئاس نازخ
.10
7-35 .............................................. دوقولا ترلف .11
.يحيضوتلا مسرلا نع ةيلعفلا ةزيلما فلتخت دق
g
001E2.2L / 2.0001E00BB006A00CA006400B8003F001E00B700680088001En

30031
00B6004B0067004000CB006C0047001E007600400086003F001E00C3004000BC00DB003F001E00BF004000A100C0
3-2 ........................................................................\
........006400A500B1009B003F
3-4 ........................................00CD00C8006400CA •
3-5 ............................................ 00CC00B80043001E002B001E00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B1009B003F •
3-7 ............................. 001E00CE006800B4003F006600B800400047 •
3-9 ...................................... )00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B100BD00B900B8(001E006E0041006800B8003F •
3-11 ..................................................... 006400A500B1009B003F •
3-13 ............................ )00CF00CA00C900C5004C00B8003F001E006400A500B100BC(001E006400A500B1009B003F •
3-13 ....................................................... 001E006400A500B1009B003F •
3-14 ................................................... 001E00CC00AD00B90086003F001E006400A500B1009B003F •
3-20 ...................................... )00CC00AD00B90086003F001E006400A500B100BD00B900B8(001E006E0041006800B8003F •
3-21 .............................. )00CC00C00040005000B8003F001E00AE007400B8003F001E006400A500B100BC(001E00A7003F0067006600B8003F •
3-22 ................... )00CC00C00040005000B8003F001E00AE007400B8003F001E006400A500B1009B (001E006400A500B1009B003F •
3-23 ......................................................................001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057
3-24 ....................................................... 001E00C3004000BC00DB003F •
3-25 ........................................................ 00AE004C00B500B8003F002D006800540085003F001E00BF003F006A0057 •
3-28 ................................................ 001E0063003F0064007000B8003F •
3-31 ................................................. 00C3004000BC00DB003F •
3-33 ................................................ 001E00C3004000BC00DB003F •
3-35 ..................................................... 00BB004000AD007D00DB003F •
3-38 ............................................. 00CF007D0068006F00DB00400047 •
001E00BF004000A100C0 •
3-39 ........................ 00CF00EE0047006700DB003F001E004D00CB00480050004B»001E00BF004000A100C000C8001E«006D00B500CB00AC00C8006A00CA0041»
3-42 .........................009D0040007700DF003F001E00C3004000BC00DB003F001E00BF004000A100C0002B00CF00CB00D3003F00C90018003F001E 00CE00630040006B00C900B8003F
001E00D000B900A4 •
3-45 .................................................. 00CC00BC004000BC00DB003F001E004900B4003F006800B8003F001E006400A500B100BC
3-46 ....................... 00CF00CB00D3003F00C90018003F •
3-46 ........................ 009D0040007700DF003F •
3-49 ...............004900B4003F006800B8003F00C8001E00B200D30040006C00B900B8001E00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE0063
3-53 ............................... 001B00C000400084003F •
3-55 ........................................ 00CF00CA006800D30040004C006C00B8003F •
3-62 ........................................ 009D0040007700DF003F •
3-64 ............................................... 00CF00CB00AC004000770045 •
3-64 .................................. 00CF00CB00D3003F00C90018003F •
3-56 ...........................................001E009E007000C100B8003F001E00B70068000E003F001E00D2004000EE00A8001E00BF004000A100C0

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
2
3
006400A500B1009B003F
odm032001
00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B1009B003F
فضرfخلا لىإو ماملأا لىإ ) 1(
ضرbعقلما رهظ ليم ةيواز ) 2(
ضرbعقلما ةداسو عافترا ) 3(

)قئاسلا ضرbعقبم ةصاخلا( رهظلا لفسأ ضرbنسم ) 4(

*)قئاسلا ضرbعقبم ةصاخلا(
ضرbعقلما ضرbيبرت زاهج /
*ضرbعقلما ةأفضرbم ) 5(

*)ةيوهتلا ضرbعقم(
سأرلا ضرbنسم ) 6(
00CC00C00040005000B8003F001E00AE007400B8003F001E006400A4004000B100BC
فضرfخلا لىإو ماملأا لىإ ) 7(
يطلاو ضرbعقلما رهظ ةيواز ) 8(
*رورلماب حماسلا ضرbعقم ) 9(
سأرلا ضرbنسم ) 10(
عارذلا ضرbنسم ) 11(
*ضرbعقلما ةأفضرbم ) 12(
*005100B80040005000B8003F001E00AE007400B8003F001E006400A4004000B100BC
ضرbعقلما رهظ يط ) 13(
سأرلا ضرbنسم ) 14(
كلذب ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ :
*
ايوضرbي
ايئابرهك

كترايسب صاخلا ناملأا ماظن
3
3
00CF007D00C900470068009B003F001E006800CA
001E00CC00BC006400B0001E00CF00B100EE00C100BC001E009D001E009F00C900470068009B003F001E006800CA
001E004E0040006B003F00C80063001E00BF003F00640060004C006B003F001E00B200CB00A5004B001E006400B0001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B200D30040006B
001E00A60078004B001E00D9001E001E002C0052006300400057001E00A700C900B000C8001E009D001E00490048006C004C00CA001E006400B0001E0040009C001E002A00BF003F006400B000DB003F 002C00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F001E00BA00AD006B0041001E00D200CC006F001E00CD0041
001E00A6007700C8001E009D001E006400A500B1009B003F001E009E00480077001E002B001E006800CA00660082001E
00BE00CB00B1 0003
001E002A00BE00CB00B1004C006C009B003F001E00C600A5007700C8001E00930045001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E006400CB00A5004B001E004000BC006400C100A4
001E00C200BC001E006400B40042004B00C8001E00D2009E00480047001E00C6004B0063004000A400460047001E00BE00B000C8001E006400A500B1009B003F001E00B6006C00BC003F001E004D0095001E003F00650045001E002C006400A500B1009B003F001E00BB00C90057001E00C200CA0068005F0043001E004A004000B40067001E006300C9005300C8001E00BF006400A4
001E00BE00B50058004C00B8003F00C8001E00C60047001E00B70040006C00BC00DF003F001E00C300C80063001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CE0063004000A40045 001E
001E00CF005400CB004C00C0001E00CF00CB0077006800A500B8003F001E00CF00470040007300DF003F001E00930045001E007600400060006F00DB003F001E006400570041001E007C006800A5004B 002C00C60047001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00BF003F006400EE0073003F
00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B200D30040006B001E006400A500B100BC001E002B001E006800CA00660082001E
001E •
001E00BE00B50058004C00B8003F001E00C3003F006400B100AC001E00B600B80065001E00C200A4001E0055004C00C100CA001E006400B100AC001E002C00CE0067004000CB006C00B8003F 001E
002C004E004000B500B9004C00BD009B003F001E00AE00B9004B001E00C80041001E00CF00BD00CB006C0084003F001E00CF00470040007300DF003F001E00C80041001E00CE004000AC00C900B8003F 001E •
001E006800C500A0001E00CF00C50053003F00C900BC001E009D001E00D2004000CB006F00DB003F001E00C200CA006A0083001E002C006400A500B1009B003F001E006800C500A100B8 001E00A600BC001E007C0067004000A5004C00CA001E006400B0001E0068005F0041001E004A00C900B9006B0041001E00CD00420047001E00C80041001E006400A500B1009B003F
001E009D001E00490048006C004C00CA001E00C30041001E00C200B50097001E006400A500B1009B003F001E006800C500A100B8001E005A00CB0058007400B8003F001E00BA00AD00B100B8003F 001E00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E006400C100A4001E00CF004C00CB009C001E00C80041001E00CF00BD00CB006C0053001E00CF0047004000730045 002C00BF003F006400EE007300D9003F001E00C80041
001E •
001E00A600BC001E00BE00CB00B1004C006C009B003F001E00A6007700C900B8003F001E009D001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E006300C9005300C8 001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00C200BC001E00AF003F0063006700DB00400047001E007600400086003F001E00D2006A0084003F001E00A6007700C8
001E00C900C4001E003F006600C4001E002C00B7003F006700C800DB003F001E001300A4001E005A00CA006800BC00C8001E007A00AD006000C100BC001E00BA00B500700047
001E002C00520063003F00C90085003F001E006400570041001E00A700C900B000C8001E00BB00400057001E00B6004C00CA004000BD0085001E00A6007700C8001E00BA007800AC0041 001E00C300C900B5004B001E006400B000C8001E00CF00CA006700C800680077001E006800CA •
001E003F006400CB00A50047001E004000BD00D3003F0063001E004000C500A50077001E002A00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B900B8001E00CF00BD00CB006C0053 001E00A0004000AD0085003F001E00A600BC001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4001E00AE00B9005F001E00A7004000EE004C006C009B003F001E0067006400B0 001E00D0007300C900CA001E001E002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E009D001E009D004000B4001E00BA00B500700047001E00BE00B50058004C00B8003F001E00D000B900A4 001E10(001E00BE00BC001E 250001E006400A5
002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4001E00C200BC001E00BA00B000DB003F001E00D000B900A4001E)00CF007300C90047
001E00C700400081001E00B200D30040006C00B8003F001E00CF00CB00B800C800D8006C00BC001E002B001E006800CA00660082001E 001E
00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B1009B003F001E004A004000B40067
001E00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E006300C9005300C8001E00A600BC001E00CE0067004000CB006B001E009D001E004A00C900B4006800B8003F
001E00CF004C00CB009C001E00C80041001E00CF00BD00CB006C0053001E00CF0047004000730045001E00CC00B80045001E00CD006300D800CA001E006400B0001E
001E
001E004D0082001E004900B4003F006800B8003F001E00B7003F006700C80041001E00B200B8006A00C1004B001E006400B100AC001E002A0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00D2004000C1004F0041
001E006400B800C900CA001E0040009C001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00C200BC001E00AF003F0063006700DB00400047001E007600400086003F001E00BE006C00B100B8003F 001E002C00CF00CB00BD000E003F001E006800CA 001E002C00CF004C00CB009C001E00C80041001E00CE006800CA
001E00CC00BC004000BC00DB003F001E006400A500B1009B003F001E009D001E004A004000B4006800B8003F001E00B200D30040006C00B8003F001E005A007400C100CA001E00C30041001E0064004700D9
001E009D001E00BE00CB00B1004C006C009B003F001E00A6007700C900B8003F001E009D001E006400A500B1009B003F001E006800C500A10047001E00A0004000AD004C005700D900400047 002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E00C600CB00AC001E00B700680058004C004B001E004D00B000C8001E00CD0041
006800CA00660082001E
001E006400A500B1009B003F001E00920047001E00B7004000B5004C005700D9003F001E00BA00B900B1004B001E00CE00630040006B00C8001E00BF00640060004C006C004B001E00D9001E00D2006A0053001E00BA00AD006B0041001E004900B4003F006800B8003F001E00AF003F006300670041001E00B200B8006A00C1004B001E006400B100AC001E002C004900B4003F006800B8003F00C8
001E006400C100A4001E00C80041001E0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00CF00B800400057001E009D001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00C200BC001E00680054 001E004E00400047004000730045001E00B600B80065001E00C200A4001E0055004C00C100CA001E006400B000C8001E002C00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F
001E00BA00BD00A500CA001E00D9001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E 002C00CE00630040004C00A5009B003F001E00CE00D2004000AD00B500B800400047