Page 265 of 271

263
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Nastavenie hodín ................. 17-26
Nastavenie vnútorného osvetlenia
vozidla............................................ 20
Nastavenie volantu........................ 39
Nastavenie zrkadiel ...................... 40
Nastavovanie sedadiel ......... 35-37
Nečinnosť vozidla .......................... 156
Nosiče balíkov - lyží
(prednastavenie) ......................... 95
Nosiče balíkov - lyží
(prednastavenie) .......................... 95
Núdzové naštartovanie................. 171
– naštartovanie pomocou
zotrvačných pohybov ............. 172
– naštartovanie s pomocnou
batériou .................................... 171
Obmedzovače záťaže .................. 127
Oboznámenie sa
s vozidlom ..................................... 5
Obrysové svetlá
– výmena predných
žiaroviek..................................... 185
– výmena zadných
žiaroviek..................................... 189– zapnutie .................................... 57
Odhmlenie-odmrazenie
– čelné sklo a bočné
predné okná.....................46-50-53
– zadné okno .......................47-51-68
Odhmlenie-rozmrazenie
– čelné sklo a bočné
predné okná.....................46-50-53
– vonkajšie spätné
zrkadlá................................47-51-54
– zadné okno .......................47-51-68
Odstavenie vozidla......................... 148
Ofukovače a difúzory vzduchu .... 44
Ochrana životného prostredia .... 123
Ochrana životného prostredia .... 123
– filter pevných častíc (DPF) ..... 124
Okná
– čistenie ...................................... 230
Okná
– čistenie........................59-227-228
– kvapalina do ostrekovačov
(vlastnosti)................................. 253
Opierka hlavy
– predné ....................................... 38– zadné........................................... 39
Optické skupiny
– inštalácia ................................... 182
Ostrekovač predného skla
– funkcia "inteligentné
umývanie".................................. 60
– ostrekovače .............................. 228
– overenie a doplnenie
hladiny kvapaliny ....................... 220
– spustenie.................................... 59
– vlastnosti kvapaliny
ostrekovačov ........................... 253
Ostrekovač zadného skla ............ 61
– ostrekovače .............................. 228
– overenie a doplnenie
hladiny kvapaliny ....................... 220
– spustenie.................................... 61
Ostrekovače
– kvapalina v ostrekovači
predného skla/zadného
skla/svetiel................................. 228
Osvetlenie poznávacej značky
– výmena žiaroviek ..................... 190
Otáčkomer .................................... 17
Page 266 of 271

264
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Otváranie okien
– elektrické................................... 85
– zadné manuálne ........................ 87
Overenie hladín ............................. 213
– brzdová kvapalina..................... 221
– kvapalina chladiaceho
zariadenia motora .................... 219
– kvapalina ostrekovačov/zadných
ostrekovačov............................. 220
– motorový olej .......................... 217
Ovládania (tlačidlá)........................ 66
Ovládania klimatizácie .......... 48-52
Označenie karosérie ..................... 234
Označenie motora......................... 234
Páka prevodovky ..................... 149
Páky na volante ......................57-58
Palivo
– blokovanie paliva (systém) ..... 65
– charakteristiky .................236-237
– doplnenie vozidla .................... 118
– otvorenie dvierok ................... 118
– spotreba..................................... 245– ukazovateľ hladiny
a kontrolka rezervy ................ 13
– uzáver nádrže ........................... 118
Palivová nádrž (objem) ......... 250-251
Palubná doska................................. 15
Palubný počítač (trip).................... 33
Paraflu
UP
– overenie a doplnenie
hladiny kvapaliny ....................... 219
– vlastnosti .................................. 253
Parkovacie senzory........................ 117
Parkovacie svetlá ........................... 58
Parkovanie (senzory)..................... 16
– parkovacie svetlá ..................... 58
Peľový filter .................................... 222
Plán programovanej
údržby...................................208-210
Pneumatiky
– balíček na rýchlu opravu
pneumatík Fix&Go
automatic .................................. 177
– Rim Protector........................... 241
– snehové reťaze ........................ 156
– snehové reťaze ......................... 155– správne prečítanie
pneumatiky................................ 240
– tlak nahustenia .................244-245
– typy pneumatík
a disky kolies ....................242-243
– umiestnenie náradia
a rezervného kolesa ................ 173
– v prípade prepichnutia ............ 172
– výmena kolesa ......................... 152
– zimné.......................................... 240
Počítadlo kilometrov ..................... 17
Pohon
– technické údaje......................... 238
Poistky...............................199-200-201
– stanice s poistkami
(umiestnenie).................196-197-198
– všeobecnosť a upozornenia... 194
Popolník........................................... 74
Použitie prevodovky ...................... 149
Používanie vozidla v ťažších
podmienkach ............................... 212
Pravidelné kontroly........................ 212
Predná opierka ruky ..................... 72
Page 267 of 271

265
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Prednastavenie pre montáž detskej
sedačky.......................................... 134
Predné airbagy ............................... 137
– deaktivácia ................................. 139
– spolujazdec................................ 138
– vodič ........................................... 138
Predné optické skupiny
– zariadenie žiaroviek ................. 185
Predné sedadlá .............................. 35
– čistenie ...................................... 231
– nastavovanie.............................. 35
– ohrievanie .................................. 37
– opierka hlavy ............................. 38
– opierka ruky ............................. 72
Predné stropné svetlo................... 64
– výmena žiaroviek ..................... 191
Prepichnutie pneumatiky
– kľúč na rýchlu opravu pneumatík
– všeobecné pokyny .................. 172
Prevážanie detí................................ 130
Prevodovka ...................................... 149
– technické vlastnosti ................. 238
Pri státí ............................................. 148
Priehradky na odloženie vecí ..... 70Priemer riadenia ............................. 239
Priestor na odkladanie
predmetov ................................... 70
Priestor na odkladanie
predmetov..................................... 70
Prístrojová doska .......................... 15
Prístrojový panel ............................ 5
Prívesy (ťahanie)............................ 152
– inštalácia ťažného háku........... 153
Prostredie
– zariadenie pre zníženie
emisií........................................... 123
Rádiové vysielače
a mobilné telefóny ...................... 121
Rádiové vysielače
a mobilné telefóny ....................... 121
Recirkulácia vzduchu ........... 47-51-54
Regulátor konštantnej rýchlosti
(Cruise Control) ........................ 62
Rezerva paliva ................................ 163
Rezervné koleso ............................ 172
– technické vlastnosti ........ 242-243
Riadenie
– páka na nastavenie volantu..... 39– technické údaje......................... 239
Rim Protector (pneumatiky) ....... 241
Rozmery vozidla............................. 246
Rozšírenie batožinového
priestoru........................................ 90
Ručná brzda..................................... 148
Slnečné clony ................................ 75
Smerová svetlá
(ukazovatelia smeru)
– výmena bočných žiaroviek ..... 188
– výmena predných
žiaroviek..................................... 187
– výmena zadných žiaroviek ...... 189
– zapnutie .................................... 58
Smerové svetlá (smerovky)
– výmena predných žiaroviek.... 187
– výmena zadných žiaroviek ...... 189
– zapnutie .................................... 58
Snehové reťaze............................... 155
Spätné zrkadlá
– vnútorné .................................... 40
– vonkajšie.................................... 41
Spiatočka (svetlo)
– výmena žiaroviek ..................... 190
Spínacia skrinka.............................. 13
Page 268 of 271

266
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Spojka
– technické vlastnosti ................. 238
Spotreba motorového oleja......... 218
Spotreba paliva .............................. 254
Stanice s poistkami
(umiestnenie) ...............196-197-198
Start&Stop (systém)...................... 111
Štartovací komutátor
a zablokovanie volantu....... 13-14
Štartovacie zariadenie................... 13
Stierač skla
– ostrekovače .............................. 228
– spustenie.................................... 59
– vlastnosti kvapaliny
ostrekovačov ........................... 253
– výmena gumičiek...................... 227
Stretávacie svetlá
– výmena žiaroviek ..................... 186
– zapnutie .................................... 57
Stretávacie svetlá
– výmena žiaroviek ..................... 186
– zapnutie .................................... 57
Stropné svetlo v batožinovom
priestore........................................ 65
Súprava na opravu pneumatík
Fix&Go automatic ....................... 177Svetlá ............................................... 97
– nastavenie svetelného
zväzku......................................... 97
– nastavenie svetlometov
v zahraničí.................................. 98
– výmena žiarovky ...................... 182
– vyváženie svetlometov
(korektor) .................................. 97
Svetlá (ovládače zapnutia) .... 57-67
Svetlá spiatočky
– výmena žiarovky ...................... 190
Svetlomety
– výmena žiarovky ...................... 182
– vyváženie svetlometov
(korektor) ................................. 97
– žiarovky (typ) ............................ 182
Sviečky (typ) .................................... 236
Symboly ........................................... 6
Systém ABS ..................................... 99
Systém ASR ..................................... 103
Systém blokovania paliva.............. 69
Systém EOBD ................................. 105
Systém ESP ..................................... 101
Systém Fiat CODE ....................... 6
Systém Hill Holder ....................... 102
Systém MSR ................................... 104Systém SBR .................................... 126
Systém Start&Stop ....................... 111
Tabuľky označenia vozidla ..233-234
Tachometer..................................... 17
Ťahanie prívesov ........................... 152
Ťahanie vozidla ............................... 205
Technické údaje ............................. 233
Technické vlastnosti...................... 233
Tlačidlá ovládania .................66-67-68
Tlak pneumatík .....................244-245
Tretie brzdové svetlo .................... 190
Trip computer ................................ 33
Uchytenie nosníkov ...................... 95
Ukazovateľ hladiny paliva ............ 17
– typ paliva .....................122-236-237
Ukazovateľ otáčok motora
(otáčkomer).................................. 17
Ukazovateľ rýchlosti vozidla
(tachometer) ................................ 17
Ukazovateľ teploty chladiaca
kvapalina motor ........................... 18
– typ chladiacej
kvapaliny......................219-250-251
266
CONOSCENZA
DELLA
VETTURA
SICUREZZA
AVVIAMENTO
E GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI TECNICI
INDICE
Page 269 of 271

267
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Ukazovatele smeru (šípky)
– výmena predných žiaroviek.... 187
– výmena zadných žiaroviek ...... 189
– zapnutie .................................... 58
Umývanie vozidla
– priestor motora ....................... 230
– vnútorné ..........................231-232
– vonkajšie ................................... 229
Údržba a starostlivosť ................ 207
– overenie hladiny kvapalín ........ 213
– plán programovanej
údržby ...............................208-210
– používanie vozidla
v ťažších podmienkach............ 212
– pravidelné kontroly.................. 212
Úspora paliva.................................. 150
Vnúdzi ........................................... 171
Verzie karosérie ............................. 235
Vnútorné osvietenie...................... 64
Volant
– páka na nastavenie .................. 39
– priemer riadenia ...................... 239Vonkajšie svetlá (zapnutie) ........... 57
Vyváženie kolies ............................. 240
Vyváženie svetlometov
(korektor) ..................................... 97
Výkony.............................................. 247
Výmena batérie kľúča s
diaľkovým ovládaním................... 9
Výmena kolesa ................................ 172
– tlak nahustenia
pneumatík ........................244-245
– typy pneumatík
a disky kolies ....................244-245
– všeobecné pokyny
a upozornenia........................... 172
Výmena poistiek
– stanice s poistkami
(umiestnenie).............196-197-198
– všeobecnosť a upozornenia... 194
– zoznam........................199-200-201
Výmena žiaroviek
– typy žiaroviek ............................ 182
– vnútorné ................................... 191
– vonkajšie.................................... 185
– všeobecné pokyny .................. 182Výstražné svetlá
– zapnutie .................................... 66
Vzduchový filter ............................ 222
Zablokovanie motora
(Fiat CODE) ................................. 6
Zadné hmlové svetlá..................... 68
Zadné hmlové svetlo
– výmena žiarovky ...................... 190
– zapnutie .................................... 67
Zadné hmlovky (svetlá)
– výmena žiaroviek ..................... 190
– zapnutie .................................... 67
Zadné optické skupiny
– výmena žiaroviek ..................... 189
Zadné sedadlá
– čistenie ...................................... 231
– opierka hlavy ............................. 39
Zadné stropné svetlo
– výmena žiarovky ...................... 192
Zadné vyhrievané okno ....... 47-51-68
Zadný stierač
– spustenie.................................... 61
Page 270 of 271

268
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAHFiat Group Automobiles S.p.A. - Parts&Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Tlač n.603.99.140SK - 12/2011 - 1 vydanie
– vlastnosti kvapaliny
ostrekovačov............................. 253
– výmena gumičiek...................... 228
Zapaľovač cigariet ......................... 74
Zapnutie/vypnutie
stropných svetiel.......................... 64
Zariadenie Dead lock .................... 82
Zariadenie prednastavenia
rádia................................................ 119
Zariadenie vyhrievania
a ventilácie .................................... 43
Zavesenia ........................................ 239
Zámok dvier .................................. 69Zásuvka na prenosnú
navigáciu ........................................ 120
Zátka na palivovej nádrži .............. 122
Zdvihnutie vozidla
– pomocou zdvíhacieho
ramena ...................................... 204
– pomocou zdvíhacieho
zariadenia v servise .................. 204
– pomocou zdviháku.................. 173
Zimné obdobie
– snehové reťaze ........................ 155
– zimné pneumatiky .................... 155
Značka laku karosérie ................... 234Zošrotovanie vozidla ................... 256
Zoznam poistiek ............199-200-201
Žiarovky
– typy žiaroviek.............182-183-184
– všeobecné pokyny
pre výmenu................................ 182
Page 271 of 271
Údaje obsiahnuté v tejto publikácii majú iba informatívny charakter.
SpoloãnosÈ Fiat môÏe kedykoºvek z technick˘ch alebo obchodn˘ch dôvodov doplniÈ zmeny na modely
popísané v tejto publikácii. Pre ìal‰ie informácie Ïiadame Klienta obrátiÈ sa na Asistenãnú sieÈ Fiat.
Vytlaãené na ekologickom papieri bez chlóru.
SLOVENSKÁ